认真对待 日语是什么意思 - 日语翻译

• 真剣に
• 真面目に
• に真摯に向き合い

在 中文 中使用 认真对待 的示例及其翻译为 日语

不言而喻，SupplyOn认真对待您的个人数据保护。
SupplyOnが真剣にお客様の個人データを保護するのは当然です。

但是没有人认真对待这个建议。
誰も真面目にこの提案を考える者はない。

我们必须认真对待这种威胁。
我々はこの脅威を真剣にうけとめなければならない。

我们认真对待您的隐私。
私達はあなたのプライバシーを真剣にしている。

这是展示自己的好机会，一定要认真对待.
自分を成長させるチャンスだから、真面目にやれよ。

很多人不认真对待。
多くの人は、真剣に行わないのです。

尤其是跟钱有关的事情上，更是会认真对待。
特に、お金というものが絡むため、真剣になる。

你是一个专家,我必须认真对待你。
お前が有識者だと思って真剣に答えてやる。

与其他课一样要认真对待。
他の講義と同じくらいに真剣。

警察现在必须认真对待这个案子。
国は今こそ、この訴えに真剣に向き合うべきだ。

我们会认真对待这一挑战。
私はこの挑戦をとても真剣に受け止めている。

认真对待事情很容易。
まじめにやることは簡単で。

我们认真对待您的隐私。
我々は非常に真剣にあなたのプライバシーを取ります。

美国必须认真对待。
アメリカは本気だせ。

认真对待每一件事，不放弃。
何事も本気で取り組むこと、諦めないこと。

好好把握今天，认真对待今天能做的事情。
すべてのことを真剣に考え、今日できることをする。

认真对待每一件事，不放弃。
物事に真剣に取り組み、諦めないこと。

政府应该认真对待这个呼叫。
政府はこの声に真剣にこたえるべきです。

我们认真对待您的隐私。
私たちはあなたのプライバシーを真剣に受け止めています。

我们认真对待您的隐私。
私たちはあなたのプライバシーを真剣に考えています。

是时候认真对待游戏了。
ゲームについて真剣になる時が来た。

要认真对待你的愿望。
真剣に自分の願望と向き合ってください。

现在是时候认真对待游戏了。
ゲームについて真剣になる時が来た。

美国必须认真对待。
アメリカは真剣に考えている。

政治家们必须认真对待这个问题。
政治家は、それについて、真剣に考えなければならない。

特别是在前三个月，我们必须认真对待。
過去３ヶ月は、これについて特に真剣に考えている。

这个数字必须认真对待。
この数字は真摯に受け止めなければならない。

每一位市民，都应该认真对待这些问题。
国民一人ひとりが、この問題を真剣に考えるべきである。

日本汽车工业终于开始认真对待电动汽车.
日本の自動車産業はついに電気自動車に真剣になっています。

这个说法，中国要认真对待。
それを中国は真剣に目指している。