记起 日语是什么意思 - 日语翻译

• 思い出し
• 覚えていた

在 中文 中使用 记起 的示例及其翻译为 日语

大家快点记起来吧！
みんな早く覚えてね！

日记，从这里记起.
ここからは思い出し日記。

大家快点记起来吧！
みんな、早く覚えて！

他后来记起了许多事。
後に彼は多くのことを思い出した。

今天突然记起这首歌。
今日、突然思い出したこの曲。

我记起大人们的话。
と偉人たちの言葉を思い出していた。

大家赶紧记起来吧.
みなさん早く覚えてくださいね。

七公主，我记起所有的一切了。
人は全てを思い出したのだ。

第8卷没有记起我。
NH8はもう僕を覚えてくれていない。

我第一次记起来梦的内容。
初めてその夢の内容を覚えていた。

无法记起那件事的特定部分.
出来事の特定の部分を思い出せない。

七公主，我记起所有的一切了。
いばら姫は全てを思い出した。

我想，她不会再记起我。
彼女は、きっともう僕を思い出せやしない。

并再次记起其他每个人是谁。
そして、他のみんなが何者であるかを思い出す事だ。

我：怎么突然记起了我？
私：どうしてそれを、いきなり思い出させたの？

第二年你会记起那一批财宝。
二年目のいつ頃か、おまえは宝物のことを思い出す。

并再次记起其他每个人是谁。
そして、ほかのみんなが、何者であるかを思い出すことだ。

情急之下，他又记起了那个梦。
もの思いにふけっていた彼は、ふとあの夢を思い出した。

虽然毕业后便没有了联络，但是经常会记起他。
卒業後ほとんど交流は無かったが、彼のことはよく覚えていた。

他记起小时候他曾看过的迪斯尼电影里的一个镜头。
確かディズニーの、子供の頃観たある映画を思い出します。

我向上帝祈求一辆自行车，但我记起不可以不劳而获，所以我就偷了一辆自行车，祈求他的原谅！
俺は神にバイクくれって頼んだけど、くれないからバイクを盗んで代わりに許しを願ったぜ！

在研究中，一男子甚至记起自己的意识完全的离开了身体，并在屋子的角落里慢慢看到自己恢复知觉。
一人の男性は自分の体から完全に遊離し、自分の蘇生のプロセスを部屋の片隅から見ていたことさえ覚えていました。

做为家庭作业我建议她每次吃得时候，想到她母亲,记起强迫喂食,并留意自己的反应。
宿題の課題として、食事をする度に母親のことと彼女に無理矢理食べさせられていたことを思い出し、自分がどのように反応するかを考えてみるよう伝えた。

这次战争让我产生了些怪异的印象--记起了大战的一些深远后果--就好像我知道它是如何爆发的，并且当时的事情都能够从未来的视角得以追溯。
戦争は私に、そのはるか先の結果を覚えているという奇妙な印象を与えた――まるで戦争が起こっていたことを知っており、未来の情報に照らし合わせてそれを振り返ることができるかのように。

你也可以将“OnThisDay”的推送通知功能彻底关闭，从此再也看不到它们，但有的时候，记起五年前某一天发生的事情，也是一种有趣的体验。
この機能の通知そのものを停止して、二度と見ないようにすることも可能だが、5年前の今日起きたことを思い出すのが楽しい時もある。

但当我们休息好了，并且精神充沛时，我们会记起2016年是多么美好，记起我们的祷告与交往、以及神在2016年赐下的大能与爱心-因神回答了我们的祈求，.
しかし、私達が静養し、回復した時、私達にとって、その年がどんなにも素晴らしものであったか―そして、祈りと交わりのすばらしい一時、また、2016年に神が私達のこの祈りを聞かれた時、神が下さった驚くべき力と愛を思い出します。