设计 方案 日语是什么意思 - 日语翻译

• 設計案を
• デザインプログラムは
• 設計方案は
• 設計プログラムは
• 設計シナリオを

在 中文 中使用 设计 方案 的示例及其翻译为 日语

创建通信大思路的创新设计方案。
大きなアイデアを通信するための革新的な設計案を作成します。

海港空间交互设计方案学生.
HarbourSpaceインタラクションデザインプログラムは。

海港空间交互设计方案.
HarbourSpaceインタラクションデザインプログラムは。

互动设计方案.
インタラクションデザインプログラム。

国土交通省从今年1月开始募集设计方案。
国交省では、今年1月からデザイン案を公募。

又或是找到了装修房子的优秀设计方案。
または家の装飾を見つけるために優秀な設計計画。

Uber发布「空中计程车」内饰参考设计方案.
Uber、「空飛ぶタクシー」のコンセプトデザインを発表。

首尔市将通过面向地区居民的说明会和与各领域专家的沟通，具体落实此次当选的设计方案。
ソウル市は、地域住民への説明会や各分野の専門家との交流を通じて今回当選した設計案を具体化します。

艺术中心的研究生环境设计方案解决了身体，材料，空间和情感之间的关系。
アートセンターの大学院環境デザインプログラムは、身体、物質、空間と感情の関係を扱います。

三套设计方案均采用了一门我国自行研制的７６．２毫米主炮。
つの設計方案はいずれも我が国が独自に研究開発した76．2mm主砲を採用していた。

在环境设计中的艺术硕士艺术中心的研究生环境设计方案解决了身体，材料，空间和情感之间的关系。
環境デザインの芸術のマスターアートセンターの大学院環境デザインプログラムは、身体、物質、空間と感情の関係を扱います。

该平台允许同时执行多个VR设计方案。
このプラットフォームにより、複数のVR設計シナリオを同時に実行可能となっている。

由于受口径问题干扰，5.8毫米枪族的研制工作徘徊不前，一直拿不出好的设计方案。
口径問題が障害となって5.8mm銃系列の研究開発作業は停滞し、よい設計方案は一向に出せなかった。

这一1990年左右的设计方案，它带来的影响至今我们仍然可以感受的到。
年ごろからの、このような設計を採用したことは、今日でも感じることができる、さざ波ような影響を持っています。

模拟多个设计方案-快速评估模型上的各种荷载组合，并跟踪结果的影响。
複数の設計案のシミュレーション-モデルに対するさまざまな荷重の組合せの効果を迅速に評価し、結果を追跡します。

该设计方案于当年12月初完成，并于12月10日获得中央政府批准。
同年12月上旬には設計構想を完成し、12月10日に中央委員会に承認を得た。

在去年5月的基本设计方案中，预算又变成了1625亿日元。
昨年5月の基本設計案では1625億円となった。

Z1a、Z12这2个项目正在加紧完善设计方案。
Z1a、Z12の2プロジェクトは設計プランの調整を進めている。

同年10月，经过数次的评审，本公司ANETOS地域规划所提交的设计方案入选最佳设计方案。
同年１０月、数回の審査の後、最優秀賞として当社アネトス地域計画の設計案が選ばれました。

该舰由广州黄埔造船厂建造，期间其设计方案曾进行过修改。
この艦は広州の黄埔造船工場によって建造され、この期間にその設計方案には改修が行われた。

如何从第一天开始使用公共应用设计方案在Azure上进行开发.
一般的なアプリのデザインのシナリオを使用して最初からAzureで開発する。

这可让设计师和业主虚拟地走入完工的区域，体验各种材料和设计方案。
これにより、デザイナーやオーナーは完成した空間内をバーチャルに歩き回って、さまざまな材料やデザインスキームを体験できる。

保时捷与亨舍尔后来提交了试作车的设计方案，而实际上完成制造的车辆是于1942年4月20日希特勒的生辰，并在肯琴于希特勒面前进行比较。
ポルシェ社とヘンシェル社は試作車の設計案を提出し、実際に製作された車両は1942年4月20日のヒトラーの誕生日に、ラステンブルクにおいてヒトラーの前で比較された。

交流的艺术与设计方案通过一对一个指令，能够适应我们不断变化的世界提供一个具有挑战性的课堂环境，为学生未来的职业生涯。
コミュニケーションアートとデザインプログラムは、私たちの刻々と変化する世界に適応する1対1の命令で挑戦的な教室環境を提供することにより、将来のキャリアのための学生を準備します。

就此，首尔市投入了26亿韩元的预算，并对首尔公园的设计方案进行了公开征集，2012年12月正式动工建设,2014年5月竣工。
これを受けソウル市は、26億ウォンの予算を投じ、ソウル公園の設計案を公募し、2012年12月に着工、2014年5月に同公園が竣工しました。

创新在行动在HKDI的综合设计方案包括活动来培养你的创造性思维和决策能力，文化敏感性和全球视野。
アクションにおける創造HKDIの総合的な設計プログラムは、あなたの創造的思考と意思決定スキル、文化的感受性とグローバルな視点を育成する活動を含みます。

经国家海洋局调查，这是一起由作业方康菲石油公司擅自变更开发设计方案而导致的责任事故，对海洋环境造成重大污染。
国家海洋局調査によれば、これはオペレーション側であるConocoPhilipsが独断で開発設計案を変更したことにより起こった事故であり、海洋環境へ重大な汚染をもたらした。

借助Altair的仿真和优化技术，客户可以开发和优化设计方案，从而在开发过程的早期阶段提高可靠性，提升性能和削减成本。
Altairのシミュレーションと最適化の技術を利用すれば、顧客は設計シナリオを探求・微調整して、開発プロセスの早い段階で、信頼性と性能を改善し、コストを削減することができます。

在HKDI的综合设计方案包括活动来培养你的创造性思维和决策能力，文化敏感性和全球视野。
アクションにおける創造HKDIの総合的な設計プログラムは、あなたの創造的思考と意思決定スキル、文化的感受性とグローバルな視点を育成する活動を含みます。

经国家海洋局调查，这是一起由作业方康菲石油公司擅自变更开发设计方案而致使的事故，对海洋环境造成重大污染。
国家海洋局調査によれば、これはオペレーション側であるConocoPhilipsが独断で開発設計案を変更したことにより起こった事故であり、海洋環境へ重大な汚染をもたらした。