计划 方案 日语是什么意思 - 日语翻译

• 計画案が

在 中文 中使用 计划 方案 的示例及其翻译为 日语

当这次修改的时候，募集各位对计划(方案)的市民的意见。
この改正にあたり、計画(案)に対する市民の皆さんのご意見を募集します。

关于下期危机管理系统基本计划(方案)募集意见(2018年7月25日).
次期危機管理システム基本計画（案）について意見を募集します(2018年7月25日)。

这些技术影响企业的长远计划，方案和举措。
これらのテクノロジは、企業の長期的なプラン、プログラム、イニシアティブに影響を及ぼす。

经过对第2次东近江市国土利用计划(方案)的征集意见[2018年3月12日].
第2次東近江市国土利用計画（案）に対する意見募集の結果について[2018年3月12日]。

这些技术影响企业的长远计划，方案和举措。
これらのテクノロジは、企業の長期的な計画、プログラム、イニシアティブに影響を及ぼします。

经过对东近江市教育振兴基本计划(方案)的公开征求意见[2014年7月4日].
東近江市教育振興基本計画（案）に対するパブリックコメントの結果について[2014年7月4日]。

这些技术影响企业的长远计划，方案和举措。
これらのテクノロジは、企業の長期的なプラン、プログラム、イニシアティブに影響を及ぼします。

关于对第3次北见市农业振兴计划(方案)的意见经过募集(2018年3月30日农业行政课).
第３次北見市農業振興計画（案）に対する意見募集の結果について（2018年3月30日農政課）。

受到地区福利计划(方案)以及残疾人计划(方案)的报告(2017年3月2日登录).
地域福祉計画（案）および障害者計画（案）の報告を受けました（2017年3月2日登録）。

尽可能并酌情将生物多样性的保护及其持续利用纳入到各部门和跨部门的计划、方案或政策之中。
(ｂ)生物の多様性の保全及び持続可能な利用について、可能な限り、かつ、適当な場合には、関連のある部門別の又は部門にまたがる計画及び政策にこれを組み入れること。

计划方案提交法院的最后期限为10月10日。
地裁への計画案の提出期限は10月10日。

那么来看一下体能训练计划方案。
では材料工学科の博士課程のプログラムを見ていきましょう。

到18年末，就和计划方案连接。
年度末までにまとめ、計画案につなげる。

东京都、港区，公共设施管理人员同意，最后计划方案归结。
東京都・港区・公共施設管理者が同意に至り、最終計画案がまとまる。

东京都、港区，公共设施管理人员同意，最后计划方案归结。
東京都、港区、公共施設管理者が同意に至り、最終計画案がまとまった。

丰田为享受泰国政府的法人税减免等优惠而在2018年底申请的生产计划方案获得批准。
トヨタがタイ政府から法人税減免などの恩典を受けるために、18年末に申請していた生産計画案が承認された。

HMA提供三个计划方案，并为新用户提供30天退款保证。
HideMyAssは3つのプランを提供していて、新規ユーザーに対しては30日間の返金保証を付けています。

环保农场计划方案（EnvironmentalFarmPlanProgram）--农业企业可申请协助，以完成农业环境风险评估。
環境農業計画プログラム-農場は、農場-環境リスク評価を完了させるための支援を申し込むことができます。

泰国投资促进委员会（BOI）于1月7日批准了丰田的生产计划方案。
タイ政府機関のタイ投資委員会（ＢＯＩ）が７日付でトヨタの生産計画案を承認した。

为了享受泰国政府的优惠，在2018年底的申请期限之前，本田和马自达等其他日本车企业也提出了生产计划方案。
タイ政府の恩典には18年末の申請期限までにホンダやマツダなど他の日本車メーカーも生産計画案を提出している。

其中，21个市町村在重建计划方案和基本方针中明确注明了“迁移”。
このうち２１市町村は復興計画案や基本方針に「移転」を明記している。

计划方案包含了同一台计算机中的多种异类服务器应用程序、多个终端服务用户、多个SQLServer实例、多个IISV6应用程序池或Exchange和IISV6。
計画されたシナリオには、複数の異機種サーバーアプリケーション、複数のターミナルサービスユーザー、複数のSQLサーバーインスタンス、複数のIISV6アプリケーションプール、または同じコンピュータ上のExchangeとIISV6が含まれます。

西藏旅游方案计划.
日本チベット化計画。

Inovio提供2020年临床方案计划的最新进展.
Inovioが2020年の臨床プログラム計画の最新情報を提供。

最后将活动计划与方案制定完成后于活.
目的】プロジェクト終了後の活動についての協議および行動計画策定。

二）组织实施公司的年度经营计划和投资方案。
(2)会社の年度経営計画と投資案を実施する。

该研究所根据计划和方案，由教育部确认的工作，研究的持续时间为3年。
研究所は、教育省が確認した計画とプログラムに従って研究を行い、研究期間は3年であった。

D）协助转型期经济国家政府进一步制订和执行旨在赋予妇女经济和政治权力的计划和方案；.
(d)移行期経済の国の政府による、女性の経済的・政治的エンパワーメントを目指したプランや計画の策定・実施への一層の取組に対して支援を行う。

方案计划，包括提出修改方案，将处理的质量和程序委员会每年的基础上，根据大学的政策和指导方针。
改正案を含むプログラム計画は、大学の方針やガイドラインに従って毎年品質とプログラム委員会によって処理されます。

生产计划优化解决方案.
生産計画最適化ソリューション。