访问韩国 日语是什么意思 - 日语翻译

• 韓国訪問を
• 韓国を訪れ

在 中文 中使用 访问韩国 的示例及其翻译为 日语

博尔顿取消访问韩国以便专注处理委内瑞拉事务.
ボルトン補佐官はベネズエラ事態に集中するため韓国訪問を中止した」。

我想访问韩国。
わたしは韓国を訪れたい。

博尔顿取消访问韩国以便专注处理委内瑞拉事务.
ボルトン補佐官がベネズエラ事態に集中するために、韓国訪問を取り消した」。

外长西雅尔多访问韩国等。
スィーヤールトー外相は韓国を訪問中。

上任后首次访问韩国之际，。
就任後初めて訪問した韓国で、。

日本首相野田佳彦将于18日访问韩国.
野田佳彦首相は18日から韓国を訪問する。

就任后首次访问韩国.
就任後初めて訪問した韓国で、。

另外：去年7月中国体育部队代表团访问韩国被取消。
昨年７月の中国体育部隊代表団の訪韓取り消し。

当李总理邀请哈米德总统访问韩国时，他回答道:“我也会尽最大努力做到这一点。
李首相がハーミド大統領の韓国訪問を要請すると、彼は「私もそうするように最善を尽くす」と答えた。

上一篇：博尔顿取消访问韩国以便专注处理委内瑞拉事务.
ボルトン補佐官はベネズエラ事態に集中するため韓国訪問を中止した」。

月17日，蒂勒森在访问韩国时表示“战略忍耐”政策到此为止。
ティラーソンはすでに3月17日の韓国訪問で「これまでの戦略的忍耐政策は終わった。

如果您访问韩国，我建议您看看COEXMall。
あなたが韓国を訪問するならば、私はあなたがCOEXモールを見ることを勧めます。

特朗普表示，此次访问韩国时在平泽美军基地磋商了对北韩的军事选项。
トランプ氏は今回の訪韓の際、平沢（ピョンテク）米軍基地で北朝鮮に対する軍事的選択肢を議論したことも明らかにした。

此外，特朗普还为此加上了一段在去年11月访问韩国时的国会演讲视频。
トランプ大統領はこれとともに、昨年11月の韓国訪問当時の国会演説の映像の一部をツイッターに掲載した。

此外，特朗普还为此加上了一段在去年11月访问韩国时的国会演讲视频。
トランプ大統領は、そこに昨年11月の韓国訪問当時の国会演説映像の一部を付けもした。

中国的习近平国家主席于2014年7月访问韩国，在首尔大学演讲时强调，中国和韩国都拥有抵抗日本侵略的相同历史。
中国の習近平国家主席は、2014年7月に韓国を訪問し、ソウル大学で中国と韓国がともに日本の侵略と闘った共通の歴史をもつと強調した。

刘特佐和一行人亚洲行程中访问韩国时，受到他们的邀请，我和梁铉锡哥哥参加了。
ジョー・ローの一行が、アジアのスケジュールの中で韓国を訪問したとき、彼らの招待を受け、私とヤン・ヒョンソク兄さんが参加しました。

韩国情报当局了解到，金与正今年2月9日访问韩国时，已经怀孕八个月，在上月27日韩朝首脑会谈之前生下了孩子。
金与正氏は今年2月9日に韓国を訪れた時、既に妊娠8カ月の状態で、先月27日の南北首脳会談前に出産したと情報当局では把握している。

韩国政府认为，美国独立制裁对象只是在美资产遭到冻结而已，访问韩国不构成问题。
韓国政府は、米国の独自制裁の対象者は米国内の資産凍結などの措置を受けるだけであって、韓国訪問に問題はないとみている。

国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜•拉加德上月访问韩国时曾表示，“韩国经济在不稳定的条件下仍然牢固，财政余力也很充足”，对韩国3%的经济增速持乐观态度。
クリスティーヌ・ラガルド国際通貨基金総裁は先月、韓国を訪れ「韓国経済は不確かな条件でも堅調を維持してきたし、財政的余力も充分だ」として、韓国の3％成長率達成を楽観したことがある。

此前，他曾几次访问韩国参加电影节或其他活动，但在韩国举行正式演出是自2002年釜山国际摇滚音乐节后17年来的第一次。
これまで映画祭や行事に出席するために数回訪韓したことはあるが、韓国内で彼が正式に公演を行うのは、２００２年の釜山（プサン）国際ロックフェスティバル以降、１７年ぶりのことだ。

教皇厅行政院长枢机主教朱塞佩•贝尔泰洛GiuseppeBertello在剪彩仪式上说：“在2014年访问韩国后，时隔3年将此次展示会在梵蒂冈举行，这表明了韩国教会和梵蒂冈的友谊。
法王庁行政院長であるジュゼッペ・ベルテッロ枢機卿は、テープカットの式典で、「フランシスコ法王の２０１４年の韓国訪問後、３年ぶりに今回の展示をバチカンで開くのは、韓国教会とバチカンとの厚い友情を示すものだ」と述べた。

比根计划，在为朝美工作磋商访问韩国之前，于31日在美国旧金山斯坦福大学华尔特肖伦斯坦亚太研究中心发表题为《美国为实现朝鲜无核化的努力》的演讲。
ビーガン氏は米朝実務協議のために韓国を訪問する前、３１日に米サンフランシスコのスタンフォード大学ウォルター・ショレンスタイン・アジア太平洋研究センターで、「北朝鮮の非核化に向けた米国の努力」を主題に演説する。

韩国观光公社透过15家分社面向600余人进行了相关问卷调查结果显示，有70%的受访者表示「对2015年新版韩国旅游海外广告非常满意」，其中有81.5%的受访者表示「看过李敏镐演出的宣传影音之后，想要访问韩国。
韓国観光公社が海外の15の支社で600名余りを対象に実施した設問調査で、10名中7名は「2015年の新規韓国観光海外広告が気に入った」と答え、この応答者のうち81.5％は、「今回の映像を見て韓国を訪問したい」と答えた。

我想访问韩国。
韓国を訪問していただきたい。

日本游客再次访问韩国.
日本人観光客が韓国を再び訪れ始めた。

访问韩国的最佳月份和季节。
韓国を訪問する最もよい月と季節。

访问韩国的日本人数量正在持续减少。
韓国を訪れる日本人の数が減少し続けている。

奥巴马总统届时还将访问韩国、马来西亚、菲律宾。
オバマ大統領は同時に、韓国、フィリピン、マレーシアと訪問する。

奥巴马总统届时还将访问韩国、马来西亚、菲律宾。
オバマ大統領はこのあと韓国、マレーシア、フィリピンを訪問する。