该桥 日语是什么意思 - 日语翻译

• 橋は

在 中文 中使用 该桥 的示例及其翻译为 日语

该桥有3个拱。
三橋を慕っている。

年，该桥进行了完全重建。
年に、橋は完全に修復された。

该桥始建年代失考。
橋の創建年は不明。

从那时起该桥成为步行桥。
その頃この橋は歩道橋になっていました。

该桥于1878年被国有化。
年に橋は国有化された。

在1980年代末该桥被全部改建。
年代初期に、徹底的に橋を修復した。

该桥1985年曾重修。
橋は1985年に再建された。

目前，该桥处于正常状态，不影响安全。
現在の作動状況は正常で、安全への影響はないという。

该桥于1985年建成。
橋は1985年に再建された。

该市为了安全起见，已于11日开始禁止从该桥通行。
市は安全のため１１日から橋を通行止めにした。

该桥于12月7日重新开通。
橋は12月7日に落成した。

年1月24日，该桥成为加拿大国家历史遗址。
年1月24日に橋はカナダの国の歴史遺跡に宣言された。

该桥于2015年3月30日竣工。
年3月30日に橋が閉鎖された。

从1857年到1859年该桥由RobertStephenson进行了重建。
年から1859年にかけて、橋はロバート・スチーブンソンにより再建された。

该桥址究竟在何处，已无踪迹。
今はどこに橋があったのか、跡形もありません。

建于文禄3年（1594年），据说当初该桥没有名字，人们便称其为"新桥"。
文禄3年（1594）ごろ架けられたと伝えられるが、当初の橋には名がなく、「新橋」と呼ばれていたとか。

该桥于1900年巴黎世博会时落成。
同橋は1900年のパリ万博の際に完成しました。

NiagaraRailway尼亚加拉NiagaraSuspensionBridge该桥.
NiagaraRailwaySuspensionBridgeナイアガラSuspensionBridge。

该桥整体全钢结构，总共用去钢3400吨。
橋の建設に使用された鋼の全重量は3100英トンであった。

年朝鲜战争停战后，12,773名南朝鲜战俘由此返回，该桥因而被韩国前总统李承晚命名为自由之桥。
停戦後、この橋を使って韓国軍の捕虜12,773人が、北朝鮮に帰還したことから『自由の橋』と名づけられたそうです。

该桥于2003年11月4日开工建设，2008年5月1日建成通….
この橋は2003年11月4日に建設が始まり、2008年5月1日に完成した。

年朝鲜战争停战后，12,773名南朝鲜战俘由此返回，该桥因而被韩国前总统李承晚命名为自由之桥。
戦争(朝鮮戦争)が休戦した1953年、捕虜として囚われていた12,773名が、この橋を渡り自由の身となって韓国に戻ってきたことから命名された自由の橋。

年该桥封闭，1979年，遭受驳船撞击，坍塌了60米。
そのため1977年に橋は閉鎖され、1979年に船が衝突したときに60mにわたって崩壊した。

由于它给贝尔格莱德市的交通及经济发展带来巨大影响，该桥被当地政府和民众亲切地称为“中国桥”或者“友谊桥”。
橋はベオグラード市の交通と経済発展に大きな影響をもたらしたため、現地の政府や人々からは親しみをこめて「中国橋」、「友情橋」などと呼ばれている。

该桥是东西走廊的一部分，其得名于前总统尤勒斯·韦登博斯。
この橋は東西連絡道路の一部であり、元大統領ユーレス・ヴェイデンボスにちなんで命名された。

最初，该桥建于大正7年（1918年），现在的桥则是昭和4年（1929年）完成的。
初めて橋が架けられたのは、大正7年（1918）とされているが、現在の橋は昭和4年（1929）に完成。

该桥跨越国道及河流，架设上行及下行的两条单行道，跌落的是北侧上行线西端。
橋は国道と川をまたいで上下線の二本が並行して架けられ、落下したのは北側にある上り線の西端。

该桥于2007年3月30日开始向公众开放，并于2007年6月30日夜晚正式揭幕。
開通は2007年3月30日で、公式の開業は、2007年6月30日の夜から7月1日にかけて行われた。

该桥由佛罗伦萨建筑师BartolomeoAmmanati兴建于1567年至1569年。
橋は、ルネッサンス末期1567~1569年に、フィレンツェの建築家バルト・ロメオ・アマナーティによって計画され建設されたものです。

该桥由佛罗伦萨建筑师BartolomeoAmmanati兴建于1567年至1569年。
橋はフィレンツェの建築家であるバルトロメオ・アンマナーティ(BartolomeoAmmannati) により、1567年から1569年にかけて建設された。