象征性 日语是什么意思 - 日语翻译

シンボル的
シンボル性が
シンボリックな

在 中文 中使用 象征性 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
龙是体现王的权威的象征性动物。
ライオンは王の権力を象徴する動物。
是美国的象征性动物。
なぜなら、それはアメリカ合衆国のシンボル的動物だからです。
被法國貢獻給的臨海部的象征性的存在.
フランスから寄与された臨海部のシンボル的存在。
他选绘的植物具有象征性
選ばれた工場は象徴的だ
我们不能完全无视外界象征性的意义。
外部の世界の象徴的な性質をまったく無視することはできない。
现代文化的象征性
近代文化の象徴です
二是黨的會議具有象征性
やはり党大会が象徴している
文章称,板门店会谈经常强调象征性、气氛、姿态和突然性,几乎不会提到具体性。
板門店会談は、象徴性、ムード、ジェスチャー、突然性を強調するが、具体性はほとんどなかった。
以系列象征性的“篝火”与骑士造型制作,宽34cm,高约19cm的书挡。
シリーズを象徴する「篝火」と騎士をモチーフにした、全幅約34cm、全高約19cmのブックエンド。
所以他一直在想,希望能把访问珍珠港的意义、象征性、和解的重要性,传达给大家知道。
その中で、真珠湾を訪問することの意義、象徴性、和解の重要性について発信したいとずっと考えてきた。
在此过程中,我一直在考虑就访问珍珠港的意义、象征性以及和解的重要性发出讯息。
その中で、真珠湾を訪問することの意義、象徴性、和解の重要性について発信したいとずっと考えてきた。
位于和光对面的百货店“银座三越(1930年开业)”与和光一样是银座的象征性存在。
和光の対面に立つデパート「銀座三越(1930年開店)」も、和光と同様に銀座のシンボル的存在。
会场各处所设置的巨大尺寸的全息投影,是本届奥运会开幕式的象征性演出之一。
会場の至る所で施された壮大なスケールのプロジェクションマッピングは、今大会の開会式を象徴する演出の一つだ。
在這個時期,色彩象征性成為中國先民把握季節和方位的主要依據。
この時期、色彩のシンボル性が、中国古人が季節と方位を把握する主要な根拠となった。
以地球的梦想为主体,用象征性的形象图像介绍地球诞生之后经历的46亿年的壮观历史。
地球の夢をテーマに、地球誕生から46億年にわたる壮大な営みを、シンボリックなイメージ映像で紹介している。
在这个时期,色彩象征性成为中国先民把握季节和方位的主要依据。
この時期、色彩のシンボル性が、中国古人が季節と方位を把握する主要な根拠となった。
FASHION”的夹克表1中没有出现成员,也很明显它是时尚和象征性的内容。
FASHION」のジャケット表1にメンバーは登場せず、ファッショナブルかつシンボリックな内容となっているのにも注目
我不是象征性,不单单只有一个意见。
私はセックス・シンボルではないし、ただひとつの意見に過ぎない。
至少有几种面具和象征性雕塑在国际上被认为是同类中最好的。
少なくともいくつかのマスクと比喩的な彫刻は、そのタイプの中で最も優れていると国際的に認識されています。
描绘狩猎,凶猛动物和战争的艺术象征性地将暴力和仇恨带入您的内心和家中。
狩猟、凶暴な動物、戦争を描いたアートは、あなたの心と家庭に暴力と憎しみを象徴的にもたらします。
象征性造型物的面积,包括水泵房和配电室,地下1层248㎡、deck层289㎡,共927㎡。
象徴造形物の面積はポンプ室と電気室がある地下1階が248㎡、デッキ階289㎡など、総927㎡だった。
许多人认为关于未来事物的陈述都是象征性的,不能从字面上理解。
多くの人は、将来のことに関する記述はすべて象徴的であり、文字通りに解釈されるべきではないと考えています。
在爱尔兰的传统音乐中,有些悲叹象征性地唤起了死亡或生与死之间的空间,却没有命名它。
アイルランドの伝統音楽では、名前を付けることなく、比喩的に死や生死の隙間を呼び起こす嘆きがあります。
自我创造这一过程的象征性起点就是为纯粹的名誉而拼死战斗。
この自己創造プロセスを象徴するような出発点が、純粋な威信を求める死闘なの
以西结预言的象征性行动的人流放,对Sedecias飞行,以及土地(第十二1-20)破坏。
エゼキエルprophesiesさの象徴の人々の行動の亡命者は、飛行のsedeciasし、その土地の荒廃(12、1-20)。
有时,它是必需的,年幼的孩子最古老的中国家庭成员给象征性的桔子。
時には、それは若い子供たちが中国の家族の最古のメンバーへのシンボリック·オレンジを与えることが必要です。
年光化门广场将恢复其历史性、象征性,变身为韩国的代表空间。
年、クァンファムン(光化門)広場が歴史性及び象徴性を取り戻し、韓国を代表する名所として変身する。
其它有关的法律主要是对公民权利和家庭生活:象征性的赎罪仪式为untraced谋杀,21。
主に民事に関する法律およびその他の国内での生活:象徴儀式殺人の罪の償いに追跡されていない、xxi。
在日本的寺庙和神社里,常常能看到象征性的放置着动物的石像。
日本の寺や神社では、しばしば動物の像が象徴的に置かれているのを見かけます。
在奥运会上展现的韩中日三国的团结,具有向全世界宣传韩半岛和平与安全的象征性
オリンピックで示す韓中日3カ国の団結は、韓半島の平和と安全を世界に知らせる象徴性を持っている。
结果: 159, 时间: 0.021

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语