资助的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 資金
• 助成金を
• 支援している
• 助成の
• 出資した
• 資金援助を受けた

在 中文 中使用 资助的 的示例及其翻译为 日语

他们的婚房，还是自己资助的。
嫁入り資金も自分で貯めること。

研究资助的.
研究助成の。

受联邦政府资助的.
連邦政府の資金。

已经资助的项目.
資金提供を受けたプロジェクト。

Ipeg研究资助的.
Ipeg研究助成の。

当然，所有这些都是由他们的父母资助的。
もちろん、これらのお金はすべて親が提供するものだという。

联邦政府资助的研究.
連邦政府による資金提供を受けた研究開発。

由联邦政府资助的研究或开发.
連邦政府によって資金提供された研究または開発。

泰尔(PeterThiel)资助的50万美元创办的。
シールから50万ドルを出資された。。

当时我了解到这是由天主教会资助的。
それが、カトリック教会の資金調達であることを学びました。

同时，在2013年，欧洲资助的另一个称为MyNewGut的项目也启动了。
年には、MyNewGutと名づけられた別のヨーロッパの資金提供プロジェクトが開始されました。

这个试驾项目是英国政府资助的UKAutodrive计划的一部分。
この自動車は、英国政府が支援している「Autodrive」プロジェクトの一環として実験が進められている。

理研BRC、全面的政府资助的生物资源中心成立于2001年。
理研BRC、包括的な政府資金生物資源センターは、2001年に設立されました。

这个试驾项目是英国政府资助的UKAutodrive计划的一部分。
この調査は英国政府が支援しているプロジェクト「UKAutodrive」の一環として行われている。

左:由庄臣资助的GfKRoper20周年GreenGauge®调查的一部分。
上）:SCジョンソン社が出資したGfKローパーによる20周年GreenGauge®調査の一部。

此外，由CUT资助的研究项目提供管理服务。
また、CUTによって資金による研究プロジェクトのための経営サービスを提供しています。

由Mozilla资助的Rust将使浏览器、系统等运行得更快、更安全。
Mozillaが支援しているRustは、ブラウザーやシステムなどのプログラムを、超高速に、より安全に実行できるようにします。

左:由庄臣资助的GfKRoper20周年GreenGauge®调查的一部分。
左）:SCジョンソン社が出資したGfKローパーによる20周年GreenGauge®調査の一部。

年6月21日，SpaceShipOne被用于第一次私人资助的人类太空飞行。
年6月21日に、SpaceShipOneは最初の個人資金による人間の宇宙飛行に使用されました。

这个试驾项目是英国政府资助的UKAutodrive计划的一部分。
この自動運転の実験車両は、英国政府支援の「Autodrive」プロジェクトの一環。

因为美国太愚蠢地没有国家资助的医疗保健，没有什么可以做的。
アメリカは国家資金提供の医療を持つにはあまりにも愚かであるため、彼は何もできません。

年，七个区域，公共资助的应用科学大学是在瑞士。
年には、応用科学の7つの地域、公共資金の大学は、スイスで作成された。

相当数量的学生在由澳大利亚政府资助的健康和教育领域的地方。
学生のかなりの数は、オーストラリア政府が支援する保健や教育分野での場所を持っています。

华盛顿的权势集团及其资助的金融与媒体只为一个目的存在：自保和敛财。
ワシントンの確立、およびそれに資金を金融・メディア企業は、一つだけの理由のために存在：保護し、自分自身を豊かにします。

增加不同来源资助的科研项目数量，3。
異なる情報源から資金を調達した科学研究プロジェクトの数を増加させる3。

政府资助的网络战争无疑在2013年仍将继续。
国家の支援を受けたサイバー軍事活動は、2013年も間違いなく続くだろう。

毕业于1982年，第一个政府资助的一流医学院被送往公立诊所和医院。
年に卒業、医学部の最初の政府後援のクラスには、公共の診療所や病院に送られました。

同月，由日本资助的萨摩亚太平洋气候变化中心开工。
同月、日本が資金を提供したサモアの太平洋気候変動センターの建設が開始された。

国际研究所斯塔万格（IRIS）-许多外部资助的研究活动都与我们的研究机构合作进行。
スタヴァンゲルの国際研究所（IRIS）-外部資金を研究活動の多くは、私たちの研究機関と共同で行われています。

目前在获得DBSFoundation资助的12家亚洲初创企业中，有6家来自东南亚。
DBSFoundationからの助成金を獲得したアジアのスタートアップ12社のうち、東南アジアの企業が6社を占めた。