资助者 日语是什么意思 - 日语翻译

• 資金提供者

在 中文 中使用 资助者 的示例及其翻译为 日语

资助者在研究设计、数据收集和分析、决定出版或准备原稿方面没有作用。
資金提供者には、研究デザイン、データ収集と分析、意思決定を発行し、または原稿の準備の役割はなかった。

资助者在研究设计，数据收集和分析，决定发表或准备手稿方面没有任何作用。
資金提供者には、研究デザイン、データ収集と分析、意思決定を発行し、または原稿の準備の役割はなかった。

NIHR是Cochrane最大的单一资助者，目前支持了21个位于英国的Cochrane综述小组。
NIHRは、最も大規模な単一のコクラン資金提供者であり、イングランドを拠点とするコクラン・レビュー・グループ21団体を現在支援しています。

特纳、盖茨和巴菲特都是全球人口减少项目的主要资助者。
ゲイツとバフェットは、世界的な人口削減計画の主要な資金提供者である。

它已与九家的学术机构建立合作关系，并且是美国亚利桑那州立大学研究的一个重要资助者。
また9つの主要な大学とパートナーシップを構築しており、アリゾナ州立大学の重要な研究資金提供者となっています。

外部资助者的参与强：从其他私人和公共投资的资助者将会增加。
強い外部資金提供者のエンゲージメント：他のプライベートとパブリックの資金提供者からの投資が増加します。

RabbitTechnologies则是开源的RabbitMQ消息系统的主要资助者。
RabbitTechnologiesは、オープンソースのRabbitMQメッセージング・システムの主要なスポンサーである。

真菌研究资金占主要国际资助者（至少在英国和美国）传染病预算的3％以下，这反映了提交资金申请的不足。
真菌の研究資金は、主要な国際的資金提供者（少なくともイギリスとアメリカ）の感染症予算の3％以下を占めています。

毫无疑问，哈佛的老师、校友、学生和资助者，已经用他们的能力改善了全世界各地人们的生活。
何のために？教職員、卒業生達、生徒達、そしてハーヴァードの後援者たちが、彼らの力を世界中の人々の生活を向上させるために使ってきたのに疑いの余地はありません。

它已与九家领先的学术机构建立合作关系，并且是美国亚利桑那州立大学研究的一个重要资助者。
また9つの主要な大学とパートナーシップを構築しており、アリゾナ州立大学の重要な研究資金提供者となっています。

可萨黑手党依然在试图，假装是乔治·索罗斯在资助这些行动，但那仅仅是因为他们想掩盖真正的资助者，像罗斯柴尔德家族。
ハザールマフィアは、依然としてジョージソロス（消された人）が、この活動の全てに資金提供しているふりをしているが、それはロスチャイルドのような本当の資金提供者をカモフラージュしたいだけに過ぎない。

可萨黑手党依然在试图，假装是乔治·索罗斯在资助这些行动，但那仅仅是因为他们想掩盖真正的资助者，像罗斯柴尔德家族。
ハザールマフィアは依然としてジョージソロス（消された人）がこの活動のすべてに資金提供しているふりをしているが、それはロスチャイルドのような本当の資金提供者をカモフラージュしたいだけに過ぎない。

虽然“知识的代价”运动未被提及，该声明指出上述行动将“有助于”为与研究资助者正在进行的讨论“创造一个较不白热化和更富有成效的氛围”。
知識の代償運動には言及していなかったものの、この声明は研究資金提供者との進行中の議論に対して運動が「より冷静でより生産的な状況を作る助けとなる」という希望を示した。

可萨黑手党依然在试图，假装是乔治·索罗斯在资助这些行动，但那仅仅是因为他们想掩盖真正的资助者，像罗斯柴尔德家族。
ハザールマフィアは依然としてジョージ・ソロス（既に消されている）がこういった活動の全てを資金援助していると見せかけているが、これはロスチャイルド家のような真の出資者たちをカモフラージュしたいがために過ぎない。

这项研究得到了英国癌症研究中心、威康信托基金、肠和癌症研究中心、NIHR牛津生物医学研究中心和其他资助者的支持，为癌症发展的进化时间表提供了见解，研究小组希望这项发现有助于识别罹患癌症的高风险个体。
CancerResearchUK、WellcomeTrust、BowelandCancer Research、NIHROxfordBiomedicalResearchCenter、およびその他の資金提供者の支援を受けたこの研究は、癌進行の進化の時代についての洞察を提供しており、その結果が同定がんを発症するリスクの高い個体である。

资助者：戈登和贝蒂·摩尔基金会.
機関サイト】GordonandBettyMooreFoundation。

资助者：行业、私人和联邦政府的支持.
資金提供：業界、個人および米国の支援。

卡塔尔“历史上一直是恐怖主义的很高程度资助者”。
カタールは歴史的に高度のレベルによるテロ活動への資金提供者だった」と主張。

我们一直在寻找新的合作伙伴，志愿者和资助者。
私たちは、新しいパートナー、ボランティアや資金提供者のために常に目を光らせている。

资助者责任有义务尊重研究者的独立自主权，不干扰研究者的研究进程。
資金提供者:資金提供者は、研究者の自主性と独立性に配慮する責任がありますし、研究プロセス自体に干渉すべきではありません。

期刊编辑与增刊编辑不应接受增刊资助者的私人恩惠和额外的酬劳。
雑誌編集者と補遺編集者は，補遺のスポンサーから個人的好意や個人的報酬を受け取ってはなりません。

研究人员、作者、资助者、编辑和出版者在研究结果的发表和宣传方面都有伦理义务。
すべての研究者、著者、スポンサー、編集者および発行者は、研究結果の刊行と普及に倫理的責務を負っている。

当被披露他们是气候否认的主要资助者时，我个人抵制埃克森美孚被证明是正确的。
Exxonの私の個人的なボイコットは、彼らが気候拒否の主要な資金提供者であったことが明らかになったときに正しいと証明されました。

IUC项目将与主要国际金融机构和合作伙伴接洽，使决策者和潜在资助者之间建立联系。
IUCプログラムは、主要な国際金融機関及びその関係機関と協力して、都市の意思決定者と潜在的な資金提供者を結びつけます。

环保主义者、大型猫科动物项目的受资助者AnneKentTaylor表示，这种袭击对于狮子来说简直就是家常便饭。
ビッグキャッツ・イニシアティブ」の資金援助を受けている保護活動家、アン・ケント・テイラー氏は、ライオンの場合、このような攻撃はいくらか典型的だと話す。

Salesforce的非盈利组织CRM解决方案提供一个视图来与客户、支持者、成员、资助者、志愿者和附属机构进行互动。
Salesforceでは、非営利組織はクライアント、支援者、メンバー、資金提供者、ボランティアや会員間のすべてのアクションが、連結された1つのビューで確認できます。

毫无疑问，哈佛的老师、校友、学生和资助者，已经用他们的能力改善了全世界各地人们的生活。
教職員、卒業生達、生徒達、そしてハーヴァードの後援者たちが、彼らの力を世界中の人々の生活を向上させるために使ってきたのに疑いの余地はありません。

大学、决策制定者和研究资助者必须增加对2030年议程指导下研究的支持。
大学や政策立案者、研究資金提供者は、2030アジェンダを指針とする研究に対する支援を増額せねばなりません。

科隆纳家族是汪维特里最大的资助者，这位画家在1674年左右来到罗马，为科隆纳家族的三代人工作。
ヴァンヴィテッリにとってコロンナ家は主要な後援者で、彼は1674年頃ローマへやって来ると当家三代の為に創作活動に励みました。