在 中文 中使用 轮换 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
墨西哥也轮换5人。
メキシコも5人を入れ替えて臨んだ。这将进入我的定期轮换。
四季轮换，乃是自然规律。
四季の移り変わりは、自然の法則です。如此长的赛季，一定会进行轮换。
シーズンは長いし、ローテーションになるだろうね。英语及其他语言（因志愿者轮换而异。
英語、その他言語（ボランティアのシフトにより異なります。当主帅觉得有需要时，他将会轮换。
監督は必要に応じてローテーションするだろうね。定期进行工作轮换，并向参观者展示新作品。
定期的に作品の回転を行い、来場者に新しい作品を発表します。FM802于2016年12月宣布重型轮换….
FM802が、2016年12月のヘビーローテーションを発表。华为有三位轮值CEO，每六个月一次轮换。
ファーウェイにはCEOが輪番制で3人いて、半年に1回交代するようです。然而，我不知道有谁通过行业轮换而真正发大财。
しかし、セクター・ローテーションで裕福になった人というのを、私は知りません。下一次这个地方（在轮换中）到来时，我们将在休斯顿结束。
ローテーションが次回、あそこに到達する時、我々はヒューストンにいるはずだ。这些具有替代推进力的汽车也将免于圣保罗车辆的轮换。
オルタナティブ推進力を持つこれらの車は、サンパウロの車両の回転からも免除される。要保留的vSphereSyslogCollector日志轮换最大数量。
VSphereSyslogCollectorログを維持するローテーションの最大数。我不想单独输给巨人队，”直接反对以巨型战争为中心的轮换阵容。
ジャイアンツだけには負けたくない」と、巨人戦中心のローテーションを直訴。建议的hostd、vpxa和fdm日志的最小大小和轮换配置。
Hostd、vpxa、およびfdmの各ログに対して推奨される最小サイズとローテーション構成。也就是说，直属首相的官邸人员有限且均归入各省厅的人事轮换计划之中。
すなわち、首相に直属する官邸スタッフは限られており、かつ各省庁の人事ローテーションに組み込まれていた。邀请编辑委员会成员进行评审，并考虑轮换不经常审稿的编辑委员会成员。
編集委員会のメンバーを査読に活用し、常時審査に関わっていない委員会メンバーのローテーションを検討します。其间，计划在4月20日到24日间停靠科伦坡港，进行补给和人员轮换。
観測期間は6月1日までだったが、4月20日から24日までコロンボ港に停泊し、補給と人員の交代を行う予定だった。目前日本国内的香烟有义务在主要包装面上轮换标出患病风险等8种警告文。
中略）国内のたばこには現在、病気のリスクなど８種類の警告文をローテーションで主要面に表示するよう義務付けている。您也可以配置应用程序所需的环境变量并启用到AmazonS3的日志轮换。
また、必要に応じてアプリケーションの環境変数を設定し、AmazonS3へのログローテーションを有効にできます。在5周轮换提供的，我们的课程重点是加速，让你赚更少的时间你的学位。
週間のローテーションで提供され、私たちの授業は集中して、短い時間であなたの学位を取得できるようにするために加速されます。年两山轮战开始后，我方组织各大军区精干侦察力量赶赴云南战区进行轮换战斗，以获取实战经验。
年の両山輪戦開始後、我が方はそれぞれの大軍区の腕利きの偵察力量を組織して雲南の戦闘区域に駆けつけてローテーションを組んでの戦闘を行い、もって実戦経験を獲得した。还可启用日志轮换并将环境配置为在日志轮换后自动将日志发布到AmazonS3。
ログのローテーションを有効にし、ローテーション後にログを自動的にAmazonS3に発行するように環境を設定することもできます。网络配置文件还可用于密码轮换和证书轮换（用于WPA2企业WiFi网络）。
また、ネットワークプロフィールは、パスワードローテーションや証明書ローテーション(WPA2EnterpriseWiFiネットワーク用)にも使用できます。在每次实验室轮换期间，学生将接触目前在学生选择的特定部门研究实验室中使用的方法，设备和实验程序，并通过与该实验室负责教授的安排。
各実験室のローテーション中に、学生は、学生が選択した特定の部門別の研究室で現在使用されている方法、機器、および実験手順にさらされ、その研究室を担当する教授との取り決めを介して行われる。再者，考虑到美国把从冲绳、关岛、夏威夷、澳洲、新加坡、菲律宾作为网络纳入视野的分散轮换式的新手法，其在冲绳保留1万名海军陆战队的措施，或许只是临时之举。
沖縄、グアム、ハワイ、豪州、シンガポール、フィリピンのネットワークを視野に入れた分散ローテーションという新手法に加えて、沖縄に海兵隊員1万人を残すという措置は、暫定的なものなのかもしれない。但是如果轮换类型只由没有两个长度相等的奇数长的轮换组成，这里长为1的轮换包含在轮换型中，则对这样的轮换型恰有两个共轭类（Scott1987，§11.1,p299）。
しかし、巡回置換型を構成する巡回置換の長さが奇数のみでしかも重複がないとき（巡回置換型には長さ1の巡回置換も含めるとする）、この型に対応する共軛類はちょうど二つ存在する(Scott1987,§11.1,p299)。AmazonAuroraServerless-AWSCertificateManager(ACM)用于管理此数据库引擎的证书轮换，不必采取任何操作。
AmazonAuroraServerlessーこのデータベースエンジンでは、証明書のローテーションをAWSCertificateManager(ACM)が管理するので、特別な作業は必要ありません。
