辨认 日语是什么意思 - 日语翻译

• 識別
• 認識し
• 特定

在 中文 中使用 辨认 的示例及其翻译为 日语

何如辨认鸟类的性别.
鳥の性判別。

这些星座无法辨认。
星座は特定できない。

分析：模式辨认和信息处理。
(3)分析：パターン認識と情報処理。

第5个月时，婴儿能够辨认自己的父母。
か月頃赤ちゃんは両親を見分けるようになります。

如果可以辨认蛇的类型当然好。
ヘビの種類を確認できれば知らせる。

米罗的风格往往涉及抽象的，但辨认，形状和鲜艳的色彩。
ミロのスタイルしばしば関与抽象、まだ認識、形や明るい色。

具有敏锐辨认可疑人和事物的能力。
悪い人物や不審な人物を見分ける能力がある。

如果你不想在约会网站上辨认，请选择一张没有你的脸的照片。
出会い系サイトで認識したくない場合は、顔がない写真を選んでください。

涉及人体对象的医学研究包括可辨认的人体材料或数据。
人を対象とする医学研究には、個人を特定できる試料やデータを用いる研究も含まれる。

二、位于东海防空辨认区飞行的航空器，必须提供以下辨认方式：.
二．東海防空識別圏を飛行する航空機は以下の識別方式を提供しなければならない。

然而，与其野生祖先相比，即使是“有机”品种也是如此几乎无法辨认.
しかし、野生の先祖と比較して、「有機」品種でさえもほとんど認識できない。

字形－一个可以辨认的抽象的图形符号，它不依赖于任何特定的设计.
認識し得る抽象的グラフィック記号であって，特定のデザインに依存しないもの。

为辨认纸币而标注固有号码的“冠号”将从目前最多9位增至10位。
紙幣を識別するための固有の番号「記番号」は現行の最大９桁から10桁に増える。

乌克兰目前有10名专家在伊朗参与遇难者遗体辨认工作，.
大統領は、ウクライナの専門家が１０名まだイランに滞在しており、遺体特定と返還の作業を行っていると述べた。

为辨认纸币而标注固有号码的“冠号”将从目前最多9位增至10位。
紙幣を識別するための固有の番号である「記番号」は現行の最大9桁から10桁へ増える予定だ。

位于东海防空辨认区飞行的航空器，配有二次雷达应答机的应当全程开启。
東海防空識別圏を飛行する航空機は二次レーダ応答機を搭載した場合、全行程で開かなければならない。

到2025年，第二次世界大战后构建的国际体系将几乎无法辨认。
第2次世界大戦後に形成された【国際システム】は、新興勢力の急速な台頭で2025年までにはほとんど不明瞭になる。

位于东海防空辨认区飞行的航空器，必须按照有关国际公约规定，明晰标示国籍和登记辨认标志。
東海防空識別圏を飛行する航空機は、関連の国際条約の規定に基づいて、国籍と登録識別マークをはっきりと表示しなければならない。

他们会形容电子机器失去控制地打开和关闭，在房间周围飞来飞去的物体，无法辨认的声音，脚步，幻影。
彼らは、制御不能にオンとオフを切り替える電子機器、部屋の周りを飛んでいる物体、識別できない声、足音、出現を記述します。

新生儿出生后不久就能够辨认其父母(或其他养育人)，并积极与父母(或其他养育人)进行非言语交流。
新生児は出生後きわめて早期に自分の親（またはその他の養育者）を認識することができ、非言語的コミュニケーションに参加していく。

成员国将确保在2005年8月13日后投放于市场的电子或电气器具的生产者能通过器具上的标志清楚地辨认。
加盟国は、2005年8月13日以降に上市される電気・電子機器の製造業者はいずれも、その機器に付したマークで明確に特定できることを保証する。

每张儿童性虐待图片都会被赋予一个独特的数字指纹，帮助我们的系统辨认这些图片，包括在Gmail中辨认。
児童に対する性的虐待画像にはそれぞれひとつひとつ違うデジタル指紋が割り振られ、それによってGmailも含めて我々のシステムが各画像を識別できます。

需要提醒的是，我们只会使用这项技术辨认儿童性虐待图片，而不涉及与其他犯罪活动有关的电子邮件内容(包括密谋入室盗窃)。
覚えておいて頂きたいのは、この技術が用いられるのは児童の性的虐待画像を特定するためだけであり、他の犯罪活動に関連しうる内容を含む電子メール（例えば、電子メールを用いて強盗を計画）には用いられないということです」と述べている。

那些进一步探索他的作品的人会发现它对人类有着深刻的爱好，并且为了改善我们的生活而进行了一种容易辨认的激烈的自我批评和一个极好的灵感来源。
彼の執筆をさらに探求する人たちは、人類にとって深遠な愛と、それを識別し易い厳しい自己批判と、私たちの生活を改善するインスピレーションのすばらしい源を見つけるでしょう。

通过收集，准备和保存在大多数郊区景观中发现的易于辨认的野生食物的信息，这个独特的，鼓舞人心的指南是任何想通过利用他们家门口的聚宝盆提高家庭粮食安全的人必读的。
ほとんどの郊外の風景に見られる、容易に識別できる野生食料品の収集、準備、および保存に関する情報を用いて、このユニークでインスパイアなガイドは、戸口で豊富なものを利用して家族の食糧安全保障を強化したい方にとって必読です。