过去 日语是什么意思 - 日语翻译

• 過去
• かつて
• 昔
• 直近
• 経っ
• 過ぎ

在 中文 中使用 过去 的示例及其翻译为 日语

一年过去了,老头子.
年が過ぎた息子。

过去我也是一个研究者。
私も昔は研究者だったんですよ。

三天过去，四天过去…….
日、４日が過ぎ――。

在过去年轻人没有机会去竞争。
最近の若者は競争をしません。

则已过去了1/6了.
既に1/6が過ぎたのです。

俄国革命已经过去了一个世纪。
ロシア革命から１世紀が過ぎた。

年过去了，看看.
年も経っているのにですよ見てください。

因为你的过去不属于我。
それに、私の過去は私のものではない。

十年过去了还是那么美。
そして、何十年経ったものでも美しい。

了解自己的过去怎能没有意义。
昔の自分なんか、分かる意味が無い。

神知道过去、现在和将来。
神様は過去も現在も未来もご存知です。

画画的时候，时间会很快地过去。
絵を描いていれば、時間が早く過ぎる。

我过去是一个怎样的人。
以前の私は、まあ、どんな人間だったでしょう。

这可能是我们和过去最大的区别了。
ここが前回との最大の違いかもしれない。

一年过去了，你的进步很大嘛。
あれから1年経ったし、だいぶ進歩したね。

现在，16年过去了，我并不后悔。
あれから16年経った今でも後悔しています。

四年过去了，这个梦想依然未曾改变。
年が過ぎた今も、その夢は変わっていない。

过去十几年的教训是：我们抓迟了。
直近10年間の傾向は「遅くなってきている」。

一年过去了，现在的黄金价多少？。
それで1年経った現在、どのくらいの価格に。

这种车子在过去的电影中经常出现。
このクルマは昔の映画などによく登場しましたね。

过去发生了什么，将来也有可能发生什么。
昔起きたことは、将来も起きる可能性がある。

二十多年过去了，现在还是依然喜欢。
しかし、20年以上経った現在も嫌いなままです。

同志们，现在一年时间已经过去一半。
皆さん、もう、一年、半分が過ぎちゃいましたよ。

一年过去了，却一点线索也没有找到。
一年が過ぎたが、手掛かりは何も見つからなかった。

为了解开世界的谜题而向过去飞奔而去的少年们。
世界の謎を解くために過去へ飛ぶ少年たち。

过去是过去，别人是别人。
過去は過去でしかないし、人は人。

此时离起飞时间已过去5小时33分。
この時離陸時間からはすでに5時間33分過ぎ去っていた。

克里米亚过去、现在和将来都是乌克兰的一部分。!
クリミアは過去も現在も将来もウクライナの一部である!

过去的1年里Facebook用户数增长了17%。
年間でFacebookのユーザー数は17%増加したとのこと。

安息日，几时过去，我们好摆开麦子，卖出.
安息日はいつ過ぎ去るだろう、そうしたら、われわれは麦を売り出そう。