近两年 日语是什么意思 - 日语翻译

• ここ2年
• 約2年間
• ２年

在 中文 中使用 近两年 的示例及其翻译为 日语

近两年以来的“煤….
ここ2年くらい炭…。

英语是他近两年学的。
彼は約2年間英語を教えています。

我把它当主力机用了将近两年。
約2年間、主力としてプレーした。

近两年作为PC重。
メインPCとしてもう2年近く使っています。

她的名字，近两年才为人熟知。
彼女の名前は２年近く前から知っていた。

近两年，我也就不在乎这个数字了。
だいたい2年も続けててこの数字じゃね。

罗梅罗近两年来成长迅速。
Radu氏は、過去二年に急成長した。

近两年归还债务的被动储蓄增多。
ここ2年間は債務返還に充てる受動的貯蓄が増加している。

近两年，国际上。
約2年、国際線勤務。

离开日本已经将近两年。
日本を離れて約２年。

继前作《BlueBlood》后相隔近两年，w-inds.
前作「BlueBlood」から約2年ぶりとなるw-inds。

另一方面，金融业近两年来处于整顿和调整之中，业绩总体不太理想。
一方、金融業はここ2年ほど整理と調整が進められ、業績が全体として思わしくない。

近两年贷款购房者增多，持续透支未来储蓄。
ここ2年ほど、住宅ローンの利用者が増加し、未来の貯蓄が貸し越しになる状態が続いている。

但是近两年来，由于在亚洲市场出现瓶颈，瑞士钟表业再次面对下滑趋势。
だが、２年前からアジア市場での売上が伸び悩むなどして、スイスの時計産業は再び低迷期にある。

近两年一直“不拍”的他，偶然与亚希接触后，不知为何反应很奇怪！!
ここ2年ほど「たたない」という彼だが、亜希に偶然接触したところなぜか反応が!

但近两年，中国监管层一直对互联网金融公司发行ABS规模严加控制。
しかしここ2年、中国当局はインターネット金融会社のABS発行規模に対する規制を絶えず厳格にしています。

近两年一直“不举”的他，偶然与亚希接触后，只对她有反应。
ここ2年ほど「たたない」という彼だが、亜希に偶然接触したところ、なぜかカラダに反応が。

近两年一直“不举”的他，偶然与亚希接触后，只对她有反应。
ここ2年ほど「たたない」という彼だが、亜希に偶然接触したところ、なぜか反応が。

昨晚，教育部公布近两年就业率较低的本科专业….
月14日、教育部が最近2年間就職率が低い大学の学部専攻学科を発表した。

这应该是我近两年来读到过的最棒的小说.
この二十年で俺が読んだ一番素晴らしい小説なのだ。

近两年一直“不举”的他，偶然与亚希接触后，只对她有反应。
ここ二年ほど「たたない」という彼だが、亜希に偶然接触したところ、身体に反応が。

而近两年，“快时髦”功绩下….
あれから約2年、「はやいな～」とつぶやきながら．．．。

近两年，支付宝国际化进程逐步加大。
過去2年ほどの間に、支付宝の国際化プロセスが徐々に進展してきた。

这种趋势近两年比较明显，以二季度尤为突出。
このトレンドはここ2年ほどで明確になり、同期はとりわけ突出していた。

近两年，南海问题、钓鱼岛问题突然升温不是偶然的。
ここ２年間、南シナ海問題、釣魚島問題が激化したことは偶然ではない。

这是近两年来，房地产开发投资增速首次回升。
ここ2年ほどの間で、不動産開発投資の増加率が初めて上昇に転じた。

教育部高等教育司日前公布近两年就业率较低的本科专业名单。
教育部はこのほど、最近2年間の就職率が低かった学部専攻学科の名簿を発表した。

近两年来最流行的病毒是木马和流氓软件。
最近2年、一番はやっていたウイルスはトロイの木馬とマルウェアだ。

善于发泄愤怒的意大利人和西班牙人比更为“温和”的英国人寿命长近两年。
感情を露骨に出すことの多いイタリア人やスペイン人は、比較的感情を抑えるイギリス人よりも平均寿命が約2年長いのです。

在冲突最为激烈的城市，一些儿童已失学近两年。
最も激しい紛争地域では、この2年間、ほとんど学校に通っていない子どももいます。