还将 日语是什么意思 - 日语翻译

• にも
• には
• 今後も
• にさらに
• では
• これからも
• ではまた
• に加えて

在 中文 中使用 还将 的示例及其翻译为 日语

补贴还将继续？
補助金は、今後も続くのか。

两国之间还将开展其他一些青少年交流活动。
両国間ではその他の青少年交流活動も繰り広げられる。

乌克兰的混乱还将继续。
アフガニスタンの混乱は今後も続く。

海洋试验还将调查对周边环境带来的影响。
海洋試験では周辺の環境に与える影響についても調査する。

届时还将陆续参展国内外各大电影节！
今後も国内外の多数映画祭にも出品予定！

此次展览还将首次公开他的亲笔手稿。
今回の展示では、彼の肉筆原稿も初めて公開する。

所以中国的发展还将持续。
中国の発展は今後も続くでしょう。

美国的非洲军援还将继续.
米国の軍事的な支援は今後も続くだろう。

美军还将至少在阿富汗驻扎10年.
イギリス軍はアフガニスタンに、さらに10年間留まるという。

各机器人公司的盛况还将持续一段时间。
各ロボット企業の盛況は今後さらに一定期間続きそうだ。

今年还将在4个单位部门开展此项活动。
今年度も同４分野で実施予定。

还将连接香港。
香港とも繋がっています。

剑与魂的传说还将再次谱写.
剣と魂の物語がここに再び〜。

电气化还将对道路运输产生巨大影响，到2032年，全球销售的新车将有一半是电动车。
電化は道路交通にも劇的な影響を及ぼし、2032年までに世界の新車販売の半数が電気自動車になります。

另外，7月27日还将发售电击大王编辑部制作的《科学超电磁炮OFFICIALVISUALBOOK》。
さらに7月27日には、電撃大王編集部が制作する『とある科学の超電磁砲OFFICIALVISUALBOOK』が発売される。

首先将从面向日本市场的天然橡胶采购业务开始，还将扩大面向日本以外的集团海外工厂的采购业务。
日本向けの天然ゴムの調達業務からスタートし、日本以外のグループ海外工場向けにも調達業務を拡大する。

Wi-Fi不仅将改变员工的连接方式，还将改变保护通信的方式。
Wi-Fiは従業員のネットワークへの接続方法だけでなく、通信を保護する方法にも変化をもたらしている。

这些客户还将在安装时获得免费的苹果电视4K或谷歌ChromecastUltra设备。
これらの顧客には、インストール時に無料のAppleTV4KまたはGoogleChromecastUltraデバイスも提供されます。

在这个日子里，中国还将陆续向地区国家提供科研和气象等国际公益服务。
今後も中国は続々と地域の国々に科学研究や気象など国際公益サービスを提供する。

此外，NintendoSwitch玩家还将获得独家的SkyfighterArmor和Skymetal武器套装。
さらに、NintendoSwitchプレーヤーには、SkyfighterArmorとSkymetalWeaponの専用セットが提供されます。

三樱工业：2013年2月俄罗斯首座工厂启动，到2014年还将启动3座工厂.
三桜工業：2013年2月にロシアの初工場が稼働、2014年までにさらに3工場を稼働。

中国还将陆续向地区国家提供科研和气象等国际公益服务。
今後も中国は続々と地域の国々に科学研究や気象など国際公益サービスを提供する。

初期投资12亿日元、到2015年度前还将投资8亿日元。
当初は12億円、2015年度までにさらに8億円を投資する。

同时，阿里巴巴大数据学院还将引入阿里云ACF基础认证和ACP专业认证。
同時に、アリババビッグデータ学院では、アリババクラウドのACF基礎認証とACP。

护理包还将包括仔细监测，以确保患者的状况不会随着时间而恶化。
ケアパッケージには、患者の状態が時間とともに悪化しないことを保証するための慎重な監視も含まれます。

比如，值得一提的是，中国还将陆续向地区国家提供科研和气象等国际公益服务。
今後も中国は続々と地域の国々に科学研究や気象など国際公益サービスを提供する。

韩国政府还将进一步推动首都圈30万套住宅供应计划。
政府は今後も、首都圏新築住宅の供給を３０万戸まで増やす予定だ。

未来，技术创新还将带来供给侧的奇迹，带来长期的效率和生产率提高。
将来的には、技術革新はサプライサイドの奇跡ももたらし、効率と生産性が長期的に向上するでしょう。

刘慈欣说，他还将继续写作，写长篇小说，但需要很长时间。
劉慈欣は、「これからも、長編小説を書き続けていくが、そのためにはたくさんの時間を要する。

今年年底前，该服务还将推广到更多城市。
加えて、今年末までにさらに提供地域を1都市拡大する計画。