这一年 日语是什么意思 - 日语翻译

• この年
• 今年
• その年
• この一年間
• この1年間
• 今年一年
• その一年
• 時は西暦
• この１年間
• あれから1年

在 中文 中使用 这一年 的示例及其翻译为 日语

年:这一年贝希斯坦企业转成了一家股份公司。
年：ベヒシュタインは、この年に株式会社になりました。

这一年查普曼成立了路特斯集团。
この年、チャップマンがグループ・ロータスを設立しました。

这一年，你可以不买云杉回家。
今年、あなたはトウヒの家を購入することはできません。

这一年，自民党重夺政权。
その年、自民党は政権に復帰。

这一年，日本还发生了什么？
この年日本ではどんなことが起きていたか。

这一年，我还是喜欢你。
今年、まだ私はあなたが好きです。

这一年，美国决定在芝加哥举办世界博览会。
その年、アメリカはシカゴで万国博覧会が開かれた。

那这一年你就很丰富了。
今年あなたは豊かになります。

南开大学就诞生在这一年。
私立南開大学はちょうどこの年に誕生した。

这一年，有实作为。
この一年間、本物の作。

这一年，我当上了一名护士。
今年、看護師になりました。

这一年，有失去亲人的悲痛。
その年親族を亡くされた方々の悲しみが伝わる。

这一年，谢谢自己！（好文入心）12-31.
今年一年、ありがとうございました！(12/31)。

这一年我们与共和国共同抗疫.
今年一年、もぐもぐ共和国に関わって下さった。

这一年，家里连遭不幸。
その一年後、私の家庭に不幸が訪れた。

这一年来买的书.
今年買った本。

这一年，我独自在美国，真好！
その一年アメリカで過ごしてるのかーいやーすごいなー。

这一年，是19xx年。
時は西暦19XX年。

这一年我掉过三次泪。
今年、僕は三度、涙を流しました。

这一年还有8个月.
今年度はあと８ヶ月。

游戏介绍：这一年是2036年。
概要：時は西暦2036年。

这一年，你遇见了谁？
今年あなたは誰に出逢いましたか？

这一年，化工领域….
今年度は、「化学室で…。

这一年，我的那位朋友结婚了。
今年、私の友達が結婚をしました。

这本书，这一年读了两遍。
この本は今年二度読んでいる。

这一年，日本发生了很多事。
今年日本では色々なことがおこっています。

你长久以来许许多多的梦想即将在这一年实现。
長年抱いている夢が今年中に必ず叶う。

这一年，没买这些东西，我真后悔啊！
今年は買わなかったんだあ、それは残念！

这一年，我失去了我的挚友。
今年は親友を亡くしました。

这一年里，你努力了吗？
今年度、あなたは頑張りましたか？