这些发现 日语是什么意思 - 日语翻译

• これらの発見は
• これらの知見は

在 中文 中使用 这些发现 的示例及其翻译为 日语

这些发现在人类身上也适用吗？
これらの発見はヒトにも当てはまるのか？

那么，这些发现是否适用于人类呢?
これらの発見はヒトにも当てはまるのか？

这些发现可能并不令人惊讶。
おそらくこれらの発見は驚くことではないでしょう。

这些发现非常重要。
これらの発見はとても重要だ。

这些发现十分重要。
これらの発見は重要である。

这些发现非常重要。
これらの発見は重要である。

其他研究也支持了这些发现。
これらの発見は他の研究でも支持されています。

这些发现所引起的问题比解答的还要多。
これらの発見によって答えよりもさらなる疑問が生まれました。

这些发现对人类意味着什么？
そして、この発見が人類にとってどのような意味を持つのか。

基于这些发现。
この発見に基づいて。

后来的任务证实并扩大了这些发现。
後の任務はそのような発見を確認し拡張した。

这些发现对针对老年人的医疗决策和护理具有重要启示作用。
これらの発見は、高齢者に対する医療上の意志決定とケアに重要な意味を持つことになろう。

这些发现提供了途径和发病机制的AMKL作出贡献的治疗靶点的新见解。
これらの知見は、経路やAMKLの病因に寄与する治療標的の新たな洞察を提供しています。

这些发现可能有助于诊断和治疗PV的新方法。
これらの発見は、PVを診断し治療する新しい方法に役立ちます。

此外，这些发现仅适用于老年人的外周神经性疼痛。
さらに、これらの知見は高齢者の末梢神経障害性疼痛のみにあてはまる。

这些发现表明MCH途径可能成为记忆调节的靶标。
これらの発見は、MCH経路が記憶調節の標的になるかもしれないことを示している。

这些发现可能有助于解释与红肉相关的健康风险升高。
これらの知見は、赤肉に関する健康リスクの上昇を説明するのに役立ちます。

这些发现深化了对名字偏好、幸福感以及二者联系的认识。
これらの発見は、名前への好感、幸福感、および両者の関連性に関する認識を深めた。

Canuto说，这些发现是“玛雅考古学的革命”。
これらの発見は、「マヤの考古学における革命」だと、カヌト氏は語った。

而在于如何应用这些发现来减少不平等。
それらの発見が不平等を減らす為にいかに応用されたかという点にあるのです。

这些发现建立在此前公布的Stabroek区块超过50亿桶油当量的估计可采资源上。
この発見は、以前に発表されたStabroekブロックの50億以上の石油に相当する樽の回収可能資源に基づいています。

这些发现肯定有可能改善人机交互模式，”Loetscher博士说。
これらの発見が人間と機械の相互作用を改善する可能性は確かに高い」とLoetscher博士は言う。

尽管需要进行人体研究来证实这些发现，但迄今为止这些结果非常有希望。
そのような発見を確認するためには人間による研究が必要ですが、これまでのところこれらの結果は非常に有望です。

这些发现为能够快速发挥作用的新型抗抑郁剂的研发提供了新选择。
これらの知見から、迅速に作用する新規の抗うつ剤を開発するための新たな選択肢が示唆される。

然而，其他研究与这些发现相矛盾（16）。
しかし、他の研究はこれらの知見と矛盾している（16）。

来自地下迷幻用途的轶事证据支持这些发现，但迄今为止我们几乎没有科学数据。
地下サイケデリック使用の事例の証拠はこれらの知見を裏付けているが、今日までは科学的データはほとんどない。

我们着手测试这些发现，看看是否吃素可能会降低澳大利亚人早死的风险。
私たちは、これらの発見をテストして、菜食主義者がオーストラリア人の早期死亡リスクを低下させるかどうかを調べることに着手しました。

总体来说，这些发现说明全球超过一半的树林都存在脊椎动物种群被破坏的现象。
総合すると今回の知見は、世界の森林の半分以上において、脊椎動物個体群の崩壊が起きていることを示唆している。

这些发现为不断增加的数据又增添了新的内容，而且也使围绕着WIMP相互作用的谜团变得更大。
今回の発見によりさらに膨大なデータを加えることができたが、WIMP相互作用を巡る謎も益々深まることになった。

研究人员希望他们很快能够将这些发现转移到人体临床试验中。
研究者らは、これらの発見をすぐに人間の臨床試験に移行できることを期待しています。