这些结果 日语是什么意思 - 日语翻译

• これらの結果は
• このような結果は

在 中文 中使用 这些结果 的示例及其翻译为 日语

这些结果显示在图3的右侧。
その成績は表3の右側に示されている。

这些结果需要在其他研究中证实。
これらの所見は他の研究で確認が必要である。

这些结果完全证实了我的信念。
その結果は、完全に私の信頼を裏付けました。

需要进一步试验来验证这些结果。
これらの結果を確認するには、さらに試験が必要である。

研究人员如何解释这些结果?
研究者はこの結果をどう解釈したか。

这些结果对癌症预防的、公共卫生和健康研究的运筹帷幄非常重要。
このような結果は、がんの予防と研究と公衆の健康を考える上で重要である。

这些结果对癌症预防、研究及公共卫生都很重要。
このような結果は、がんの予防と研究と公衆の健康を考える上で重要である。

它可以通过电子邮件来发送这些结果或保存过去的考试。
これは、電子メールを介して、これらの結果を送信したり、過去の検査を格納することができる。

这些结果强调稳定启动子区甲基化DNA修复酶MGMT适当胚胎发生的作用。
これらの結果から適切な胚のDNA修復酵素MGMTの安定したプロモーターのメチル化の役割を強調します。

从这些结果和各种实验结果，作者提出了以下反应机理（图2C）。
この結果と種々の実験結果から、以下の反応機構が提唱されている(図2C)。

看看这些结果，似乎从开场尝试F2.8范围内的各种肖像将产生良好的效果。
これらの結果をみると、ポートレートには、開放からF2.8の範囲で、色々試してみることが良い結果を生むと思われます。

这些结果将在即将举行的医学会议中发布，并且将被递交给世界各地的监管机构。
この結果は今後の医学会合で発表し、各国の規制当局に提出する予定です。

根据这些结果，研究人员建议应对所有甲状腺疾病患者进行维生素D缺乏症筛查（8.
これらの結果に基づいて、研究者らは、甲状腺疾患のあるすべての人々がビタミンD欠乏症についてスクリーニングされるべきであると推奨した（8。

研究人员和公众都热切期待着这些结果，因为我们不断衰老并寻找自然修复。
研究者と一般の人々は、私たちが年を取って自然の修正を探し続けている間、熱心にこれらの結果を待っています。

这些结果和及其实际影响的潜在抑制的当代理论的框架内讨论。
これらの結果、その実用的な含意潜在制止の現代理論の枠組みで説明しています。

在这些结果中，原假设声明梁长度的标准差等于1。
この結果で、帰無仮説では梁の長さの標準偏差は1に等しいと仮定します。

在这些结果中，每种混料都具有其平均硬度的置信区间。
この結果には、各配合には平均硬度の信頼区間を有しています。

这些结果与预测模型相符，以后将用于初始JORC资源量的估算。
この結果は予測モデルと一致しており、今後の初回JORC資源量に寄与することとなる。

这些结果对我们所有的地理区域都很有希望，我们对未来的发展充满信心。
こうした結果は、当社のすべての地理的なセグメントにわたって有望なものであり、今後の展望についても自信を持っています。

以这些结果为基础，该研究团队在12条水稻染色体中鉴定出了四个基因。
これらの結果に基づいて、チームはイネの染色体12組の中から4つの遺伝子を同定した。

这些结果没有告诉我们的是，Apple工程师通过改变材料想要解决的是什么问题。
この結果で分からないことは、Appleのエンジニアたちはこの新素材を使って、一体何の問題を解決しようとしたのでしょうか。

巴布科克称这些结果“有点让人吃惊”。
バブコック氏は、このような結果を「驚くべきもの」と評価しています。

这些结果使研究人员建立了口腔健康与关节健康之间的相关性。
これらの結果から、研究者たちは、口腔の健康と関節の健康の間の相関関係を確立するようになりました。

这些结果计算自约1500万个会话的抽样空间中的约50万个样本：.
この結果は、約1,500万セッションのサンプリングスペースサイズのほぼ500,000件のサンプルから計算されました。

这些结果使世界卫生组织在15年9月建议每一位艾滋病毒携带者都应得到治疗。
こうした知見に基づき、WHOは今年9月、すべてのHIV陽性者が治療を受けられるようにすべきであると勧告した。

尽管有这些结果，保持控制血压和避免患2型糖尿病仍然很重要。
これらの結果にもかかわらず、それはあなたの血圧を制御し続け、2型糖尿病になるのを避けることが重要です。

然而，尚不清楚这些结果是否会出现在患有更严重抑郁症的人群中。
しかし、そのような結果がより深刻な形態のうつ病を持つ人々に見られるかどうかは不明である。

这些结果是否会在人类身上重现还未可知。
残念ながら、これらの結果が人間でも再現されるかどうかはまだ分かりません。

以下是玛氏最近开展的三个科研项目，以及这些结果将如何影响未来。
次のものは、マースが最近手掛けた3つの科学研究プロジェクトと、その結果が未来にどのような影響を与えるのかを示したものです。

只有一项研究测量了生活质量，但是这些结果不足以进行统计学分析。
件の研究のみが生活の質を測定したが、これらの結果は統計分析には不十分であった。