这件事 日语是什么意思 - 日语翻译

• そのことを
• このことは
• この事は
• この件
• ということです
• この事件は
• その事を
• その出来事は
• その事実を
• こんな事を

在 中文 中使用 这件事 的示例及其翻译为 日语

这件事当时被狐精知道了。
そのことを狐はわかっていたのです。

他鼓起勇气，把这件事告诉了父亲。
勇気を振り絞って、お父さんにそのことを告げました。

这件事情给了我2个教训。
このことは、僕に二つの教訓を示してくれている。

这件事不放手！
この事は手放したくありません！

但很快就把这件事从脑海中抹去了。
でも、すぐにそのことを頭から消し去った。

这件事对我影响非常大”.
そして、このことは私に大きく影響しました」。

这件事必须深深的作到我们里面。
この事は深く私たちの中に根づかなければなりません。

他们对这件事很严格。
この件については、極めて厳格です。

这件事，她当然清楚。
そのことを彼女は、当然知っている。

他们记得这件事也通知了家人。
家族にもこのことは通知したそうです。

忘掉这件事.
この事は忘れる。

这件事情连地球物理学者也没认识到。
このことは、地質学者ならずとも周知されている。

或许，连吹雪都不知道这件事。
もう１つは、吹雪がそのことを知らなかったということです。

想用逃避来应对这件事。
せんたくはこの件に関しては逃げ切り。

第二天，她把这件事告诉了同学们。
翌日、その先生は学生に、そのことを話した。

其实我整个下午都一直在想这件事。
実は、午後、ずっとそのことを考えていました。

福尔摩斯这件事至关重要。
フーマンこの事は非常に重要だ。

所以，我想问问您，关于这件事……”.
お伺いしておりますが、この件については～」。

第640章这件事情先不要告诉任何人.
第6章このことは誰にも話してはいけません。

这件事被称为“血腥星期天”。
この事件は“血の日曜日”と呼ばれ、。

这件事记载在民数记16章。
このことは民数記16章に記されています。

这件事在医学界引起了震动。
この事件は医療界に衝撃を与えました。

B、这件事我有说。
Ｂくんに、その事を言いました。

耶稣亲自警告我们这件事。
主イエスご自身、そのことを警告しておられました。

后来，这件事就没有在日本国内报导。
このことは、日本国内で報道されていない。

此后全家人都忘记了这件事。
だがしかし、家族みんながその事を忘れていた。

一天，她的母后知道了这件事。
ある日、お母さんが、そのことを知りました。

这件事是发生在火车上。
その出来事は電車の中で起こった。

有很多文学作品叙述这件事。
多くの文学作品が、そのことを物語っています。

当然,贝里也知道了这件事。
当然、ベッキーもその事実を知っていた。