进口了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 輸入

在 中文 中使用 进口了 的示例及其翻译为 日语

印度也从东南亚进口了5亿美元非法木材。
インドも東南アジアから5億㌦を輸入。

年，中国进口了总价值$27….
中国の2018年における輸入総額は2兆ドル…。

中国进口了4亿吨原油。
中国、原油輸入5億トン突破。

印度也从东南亚进口了5亿美元非法木材。
インドも東南アジアから５億ドルを輸入している。

年投入数亿元人民币从德国进口了CVT自动生产线。
年には数億元を投じてドイツからCVTの自動生産ラインを輸入。

以美国为例，2017年进口了约450亿美元此类零部件，其中一半来自区域外。
米国の場合こうした部品を17年に約450億ドル（約5兆円）輸入し、うち半分は域外からだ。

花两个月从非洲进口了60吨原木，缅甸柚.
アフリカのコンゴから丸太60トンがミャンマーへ輸入されました。

近年来，利雅得向美国进口了数百亿美元计的军武。
リヤドは、過去数年にわたり、米国から数十武器の数十億ドルの輸入をされています。

该消息称，近一个月来，朝鲜已从中国进口了500多辆卡车和吉普车。
台あまり軍用トラックとジープが最近の一ヶ月間、中国から北朝鮮に輸出されたという。

亲眼目睹《冬日恋歌》“大发”的其他民间电视台也争先恐后地进口了韩国电视剧。
冬のソナタ'大当たり'を目撃した他の民間放送局も先を争って韓国ドラマを輸入した。

年，印度从韩国、日本和中国等国家进口了超过700万吨钢铁。
年には、韓国、日本、中国を含む海外諸国から７００万トン以上の鉄鋼を輸入している。

根据中国汽车工业协会的数据，去年中国进口了125万辆汽车。
中国汽車工業協会（ＣＡＡＭ）によると、中国は昨年、１２５万台の自動車を輸入した。

在接下来的60年里，从印度进口了多达2万头骆驼。
その後60年間で最大2万頭がインドから輸入された。

综合来看，这四个国家在今年前五个月从海运市场进口了1610万吨以上的煤炭。
これらの4カ国は、年初の5カ月間に海上市場から16.1百万トンの石炭を輸入した。

年前，中国只进口了大约30吨牛油果，中美洲的这种带有异国风味的水果很少出现在中国人的餐桌上。
年前には中国のアボカドの輸入量は約30トンに過ぎず、中国の食卓に滅多に上がることのない、中米原産の果物で変わった食材でしかありませんでした。

Ag环亚官网2012年中国从11个国家进口了3040万吨液化天然气，其中52%的气体时土库曼斯坦通过管道进行供应的。
ガス単独で見れば、2012年実績で中国はＬＮＧ（液化天然ガス）3040万トンを11カ国から輸入、内52％はパイプラインでトルクメニスタンから輸入した。

日本曾是世界第一大象牙进口国，在《华盛顿公约》禁止象牙国际交易之前的1981-1989年，日本进口了约2000吨象牙。
日本はかつて世界一の象牙輸入国で、ワシントン条約の締約国となった翌年の１９８１年から８９年まで約２０００トンの象牙を輸入。

在记录的清单中，有12月份欧洲从欧洲进口了800万吨，是有记录以来的最高水平，英国进口了超过200万吨。
記録のリストには、12月にヨーロッパから輸入された800万トンが記録上最高で、英国は200万トン以上を輸入しました。

中国从东南亚进口了价值17亿美元、从大洋洲和俄罗斯分别进口了6亿美元、从非洲中部进口了3亿美元的非法木材。
中国は東南アジアから17億㌦、オセアニアとロシアから各6億㌦、アフリカ中部から3億㌦の違法木材を受け入れていた。

根据中国废塑料协会(CSPA)的数据，2016年中国进口了700多万吨塑料废物，占当年全球废塑料出口的一半以上。
中国廃プラスチック協会のデータによると、中国は2016年に廃プラスチックを700万トン以上輸入し、同年の世界の輸出量の過半数を占めていた。

韩国电力分公司南东发电因涉嫌进口了其中至少9千余吨煤炭，正在接受韩国关税厅的调查。
韓国電力（韓電）の子会社である南東発電は、このうち少なくともおよそ9000トンを輸入した疑いで関税庁の調査まで受けている。

欧洲委员会的数据显示，欧盟各国去年总共从日本进口了6500万欧元（约合73亿日元）的食品和饲料。
欧州委員会によると、ＥＵ加盟国は昨年、日本から約６５００万ユーロ（約７３億円）の果物、野菜などを輸入している。

报道称，根据韩国海关的数据，韩国2016年进口了36159吨中国啤酒，是2010年的七倍多。
韓国当局のデータによると、韓国が2016年に輸入した中国産ビールは3万6159トンと2010年の7倍強に増えた。

根据汤森路透供应链和商品预测编制的船舶跟踪和港口数据，中国在今年头五个月从海运市场进口了1.045亿吨煤炭。
ThomsonReutersSupplyChainandCommodityForecastsによる船舶追跡と港湾データによると、中国は年初の5ヶ月間に海上市場から10450万トンの石炭を輸入した。

年以来，中国进口年均增长16％以上，加入世界贸易组织三年过渡期间进口了大约1.27万亿美元的商品。
年以降、中国の輸入は年平均１６％以上伸びており、ＷＴＯ加盟後３年間の移行期間におよそ１兆２７００億ドルの商品が輸入された。

事实上，法国中西部地区的两处食品加工厂内也已查出了含有超标氟虫腈的鸡蛋，英国也认为从荷兰进口了21000多枚含有杀虫剂的鸡蛋。
実際、フランス中西部の２つの食品加工工場からフィプロニル成分が大量に検出された卵が発見され、英国でも２万１０００個の殺虫剤卵がオランダ経由で自国に輸入されたものと見ている。

自由亚洲电台援引朝鲜两江道地区的消息灵通人士称，从今年1月末开始，朝鲜通过海关进口了大量在包装上贴着木条状商标的中国产“稻糠米”，并正在将其分发给军方部队和突击队。
ラジオ自由アジア放送は、北朝鮮の両江道（ヤンガンド）地域の消息筋の話として、「１月末から税関を通じて包装容器に木の棒の商標がついている中国産のコメが大量に輸入され軍部隊と突撃隊らに優先供給されている」と伝えた。

不是已经停止进口了吗.
やっぱり輸入は止まっちゃったんでしょうか。

詹姆斯二世从法兰德斯进口了大炮，他很高兴看到他们在行动。
ジェームズ2世はフランダースから大砲を輸入し、彼は実際に彼らを見ることに興奮していました。