进城 日语是什么意思 - 日语翻译

• 都市
• 町に
• 来て
• 街に

在 中文 中使用 进城 的示例及其翻译为 日语

我没时间进城.
街に行く時間もない。

乡里妹子进城来1.
田舎娘街へ行く1。

进城打工的电影.
街にアクセスする映画。

星期六他会进城。
土曜日に町に行きます。

圣诞老人进城来.
サンタが町にやってくる。

从这里可以进城。
ここからは町に入っていく。

圣诞老人进城来.
サンタが街にやってくる。

再进城时，他明白了。
街へ戻った彼は、後に知った。

如果她刚刚回来进城,从哪里?
市街地に戻ってくると、どこ行って来たの？

六、进城农民工社会融合情形.
六、都市農民工の社会融合状況。

不知道从这里进城的路如何。
この街から、どのように行くのか分からない。

圣诞老人进城来,”杰克逊五兄弟.
サンタが街にやってくる／ジャクソン５。

图4进城农民工权益受损时的解决途径.
図4都市農民工の権利侵害時の解決方法。

日本军队进城时，我家住石门坎。
日本軍が入って来た時、私の家は石門坎でした。

为了挣钱，他们的爸爸妈妈都进城打工了。
共稼ぎで、お父さんもお母さんも、仕事にいっている。

统计显示，在中国，进城务工人员近2亿。
統計によると、中国には都市就労人口が2億人近くいる。

奥平家族第七代昌成公作为中津十万石领主进城。
奥平家第七代昌成公が中津十万石の領主として入城。

进城务工农民的子女应在所在城市平等就学；.
都市で就労している農民の子女は、都市で平等に入学するべきである。

使他们有权得到生命之树，并可以通过城门进城。
生命の木に対する権利を与えられ、門を通って都に入ることになる。

日军进城没几天，我们听外面有响声，不敢出门。
日本軍が入って来て何日もしないで、外で物音がするのを聞き、門から出られませんでした。

南美洲的毗拉哈印第安人第一次进城时，对西方人吃东西的习惯，特别是一日三餐这码事，都感到十分惊讶。
初めて都会に行ったピダハンは、西洋の食習慣、特に一日三食食べる習慣を知って例外なく驚く。

部队开始进城时，我跳上了自行车，飞快地朝天安门广场冲去。
解放軍の侵攻がはじまると、わたしは自転車に飛び乗り天安門広場へ駆けつけた。

进城农民工人均住房面积为19.4平方米，与上年基础维系一律。
都市農民工の1人当たり住宅面積は19.4平方メートルで、前年並みの水準だった。

王下7:4我们若说，我们进城去罢，城里有饥荒，必死在那里；若坐在这里，也必是死。
町に入ろうと言ってみたところで、町は飢饉に見舞われていて、わたしたちはそこで死ぬだけだし、ここに座っていても死ぬだけだ。

和日军进城以后的地狱般的情形相比较,当时的南京真是有秩序与安全的天堂。
日本軍が来てからの地獄にくらべれば、南京は秩序と安全の天国でした。

请注意:我们不是在凯恩斯中央商务区,但我们的房子位于距离公交车站和公交车120号步行7分钟,每小时运行一次进城,大约需要25分钟。
ご注意:私たちは、ケアンズCBDではありませんが、私たちの家は、バス停やバスNo.120から徒歩7分に位置し、都市に1時間ごとに実行されますと、約25分かかります。

日军进城时，从中山陵经过，我父亲在家门口，被日军抓去枪杀了。
日本軍が入ってきた時、中山稜からやって来て、父が家の入口にいたので、日本軍に捕まえられて行き銃殺されました。

当时，我说：你们进这城市去，你们可以随意吃其中所有丰富的食物。你们应当鞠躬而进城门，并且说：｀释我重负。＇我将赦宥你们的种种罪过，我要厚报善人。
またこう言った時を思い起せ。「あなたがたは，この町に入り，意のままにそこで存分に食べなさい。頭を低くして門を入り，『御許し下さい。』と言え。われはあなたがたの過ちを赦し，また善行をする者には（報奨を）増すであろう。」。

又差遣使者进城见以色列王亚哈，对他说，便哈达如此说，你的金银都要归我，你妻子儿女中最美的也要归我。
また彼は町に使者をつかわし、イスラエルの王アハブに言った、「ベネハダデはこう申します、『あなたの金銀はわたしのもの、またあなたの妻たちと子供たちの最も美しい者もわたしのものです』」。

在十大问题以外，对于进城农民工受到不公平待遇、干群关系、司法不公、征地拆迁补偿不公、卖淫嫖娼和劳资矛盾等问题，只有10%以下的人认为这些问题是重大社会问题。
社会の中の重大問題上位10位圏外では、都市に入った農民工の不公平待遇、一般大衆と官僚幹部との関係、司法の不公平、土地収用に伴う立ち退き費用の不公平、売春と買春、労使対立といった問題が挙げられたが、これらの問題を重大社会問題と考えている人は10%以下にとどまった。