进口量 日语是什么意思 - 日语翻译

• 輸入

在 中文 中使用 进口量 的示例及其翻译为 日语

中国铜进口量同比大增.
中国の銅輸入は大幅増加。

美国对我国的LNG进口量情况.
(1)米国からのLNG輸入の実現。

去年固体废物进口量下降46.5%。
昨年、固形廃棄物の輸入量は46.5％減少した。

出口量连续2年保持增长，进口量下降6.8%.
輸出台数は2年連続増、輸入台数は6.8%減。

月份原油进口量累计1.9亿吨，同比增长8%。
月の原油の輸入量は1億9000万トンと同8.0％増加した。

通过努力，去年固体废物进口量下降了46.5%。
昨年、固形廃棄物の輸入量は46.5％減少した。

从1973年开始，钢铁的生产量和原油的进口量开始减少。
の生産量や原油の輸入量は1973年から減り始める。

月份自几内亚的铝土矿进口量升至426万吨。
月のギニアからのボーキサイト輸入量は、426万tに上った。

OSD发布的11月产量、销量、进口量、出口量如下所示。
OSDが発表したトルコの9月生産・販売・輸入・輸出台数は以下の通り。

除埃及外，FSRU的进口量与去年第三季度的水平相当。
エジプトを除くFSRUの輸入は、第3四半期の昨年の水準と同水準でした。

OSD发布的土耳其12月产量、销量、进口量、出口量如下。
OSDが発表したトルコの9月生産・販売・輸入・輸出台数は以下の通り。

如猪肉从2008年由净出口转为净进口，且进口量迅速增长。
豚肉は2008年から、純輸出から純輸入に転じて、輸入量は急速に伸びている。

消费量"是指控制物质的生产量加上进口量减去出口量之后所得的数量。
消費量」とは、生産量に規制物質の輸入量を加え、輸出量を減じた量をいう。

随着废塑料进口量大于出口量，南韩成了废塑料纯进口国。
このように廃プラスチック輸入量が輸出量を超え韓国は廃プラスチックの純輸入国になった。

因为发生震灾后核电站停止运转，火力发电站使用的化石燃料的进口量猛增。
震災後の原子力発電所の停止に伴い、火力発電所で使う化石燃料の輸入が急増したためだ。

ShopMobile开始处理Blackphone2，总进口量约为12万日元.
ShopMobileがBlackphone2の取り扱いを開始、輸入総額は12万円程度。

占进口量近5成的中东产原油一般经由美国影响力宏大的马六甲海峡和南海运输。
輸入量の５割弱を占める中東産原油は、米国の影響力が強いマラッカ海峡と南シナ海を経由して輸送。

同期，出口量将减少25万吨(-38%)、进口量增加24万吨(14%)。
同期間の輸出量は25万トン（38％）減少し、輸入量は24万トン（14％）増加すると予想した。

我认为(11月和12月)进口量仍将相对较低，但可能不会像10月这么低。
同氏は、１１月と１２月も輸入は比較的低水準で推移するとみられるものの、「１０月の水準ほどではないかもしれない」と予想。

数据显示，马来西亚去年塑料垃圾进口量达到87万吨，是2016年进口量的3倍。
政府統計によると、マレーシアが昨年輸入したプラスチックは87万トンで、2016年以降3倍に。

但从针对中国2019年1-2月对澳煤进口的分析中，却看不出进口量和去年同期相比有太大变化。
中国の2019年1〜2月の豪州炭輸入状況を分析したところ、輸入量には昨年同期と比べ余り大きな変化は見られなかった。

此前，占全球进口量6成的大豆非常突出，而在2011～2012年，大米同比增长4.5倍，玉米增长5倍，而小麦则增长3倍。
これまで世界の輸入量の６割を占める大豆が際立っていたが、２０１１～１２年はコメが前年比４．５倍、トウモロコシが同５倍、小麦が同３倍になった。

虽然中国食品不合格件数最多，为530件，但由于进口量最大，不合格率仅为0.58%。
中国食品の不合格件数は530件と最も多かったが、輸入件数が多いため不合格率はわずか0．58％、つまり合格率は99．42％に達した。

但是，尽管科威特将继续成为该地区最重要的进口国，尤其是随着Al-Zour码头将于2021年启用，但约旦的进口量却减少了一半。
しかし、クウェートはこの地域で最も重要な輸入国として継続しますが、特に2021年に予定されているAl-Zourターミナルの開始により、ヨルダンの輸入は半減しました。

虽然中国食品不合格件数最多，为530件，但由于进口量最大，不合格率仅为0.58%。
統計報告によると、不合格食品は５３０点と中国の食品が最も多かったが、輸入量が最も多かったことから、不合格率は０・５８％にとどまった。

欧洲一直是2019年液化天然气产量增加的主要买家，进口量同比增长74％至约65吨，并利用低廉的天然气价格将其能源结构从煤炭转换为天然气。
ヨーロッパは2019年の増分LNG量の主な買い手であり、輸入を前年比74％増の約65トンに増やし、低ガス価格を利用してエネルギーミックスを石炭からガスに切り替えました。

据财富品质研究院发布的《2014中国高端腕表报告》显示，中国市场高端腕表进口额暴跌89%，进口量暴跌88%，均跌回至九年前的水平。
財富品質研究院の統計によると、中国市場における高級腕時計の輸入額は89％下落し、輸入量も88％下落し、9年前の水準に逆戻りしたという。

年，我国进口美国大豆3285万吨，中美贸易战使得美国大豆进口成本大幅高于其他国家，导致新季美国大豆进口量大幅减少，进而影响到今年四季度和2018/19年度我国的大豆进口量。
年に我が国が輸入した米国大豆は3285万トンであったが、中国・米国の貿易戦争は米国大豆の輸入コストを他の国よりも大幅に引き上げ、米国大豆の輸入量を大幅に減少させ、今年の第4四半期と2018/2019年度の我が国の大豆輸入量に影響を与えることになろう。