在 中文 中使用 连锁店 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
往后我们将以连锁店的方式在市场拓.
弹珠机连锁店协会.
パチンコパチンコ・チェーンストア協会。我的下一个梦，是做福彩连锁店。
今後の夢は、チェーン店化です。在美国境内的美式中国菜连锁店[编辑].
アメリカ合衆国内の中華料理チェーン店[編集]。西海岸的汉堡连锁店。
西海岸のハンバーガーチェーン店。日本必推烤肉连锁店6选.
日本のおすすめ焼肉チェーン店6選。其他餐厅和连锁店.
その他のレストランとチェーン店。Chainstore连锁店.
Chainstoreチェーン店。在当地是一个很有名的连锁店。
わが地元では有名なチェーン店。作为一个全国连锁店.
全国チェーン店として。大部分是连锁店。
殆どがチェーン店。博物馆连锁店只接受ETH。
MuseumsChainはETHのみ受け入れます。连锁店兴旺发达。
チェーン店が繁盛。但他们想进入全国连锁店。
だから全国チェーンの店に連れていこうとする。大部分是连锁店。
ほとんどがチェーン店だ。在当地是一个很有名的连锁店。
地元では有名なチェーン店だ。你可以做同样的大型连锁店。
大手コンビニチェーンなどで利用できます。但他们想进入全国连锁店。
さりとて、全国チェーンの店に入るのもなんだから。你最喜欢的拉面连锁店是什么？
好きなラーメンチェーン店は？麦当劳不是最大的连锁店。
マクドナルドは世界最大のレストランチェーンではない。麦当劳是世界的汉堡连锁店。
这很好，我可以直接开一家连锁店。
俺は入りやすいチェーン店でいいわ。大部分是连锁店。
殆どはチェーン店です。大部分是连锁店。
ほとんどがチェーン店です。在东京旅游的中心地区总共有6间连锁店。
東京観光の中心的なエリアに6店舗のチェーン展開。花丸-日本最受欢迎的面条连锁店.
花丸-日本で最も人気のあるうどんチェーン店です。日本最大的家电连锁店。
日本最大のホームセンターチェーン。独特的零售商与混合国家和国际连锁店，大部分餐厅提供室内或室外座位。
国内および国際的なチェーン店とほとんどのレストランでは、屋内または屋外で提供しています。玛科斯和斯宾塞是一家超级市场和服装连锁店，在英国具有400家分店。它最近宣布将把它整个咖啡和茶产品总计38条线转到公平贸易。公平贸易是“符合伦理产品”的市场营销标志。这家连锁店已经在其200个“咖啡馆复兴”咖啡店中只销售公平贸易的茶和咖啡。它还大幅增加购买使用公平贸易棉花的衬衣和其他产品。这一宣布是在“公平贸易双周”期间作出的。这一双周活动促进公平贸易产品，包括来自发展中国家的农民的演讲，他们告诉英国人公平贸易如何援助了他们的社区。
英国に400店舗を持つスーパーマーケットと衣料の大手チェーン店マークス＆スペンサーが、先日、コーヒーや紅茶など計36ライン全般を、「倫理的生産物」のマーケティングシンボルであるフェアトレード製品に切り替えることを発表した。200店のCaféReviveコーヒーチェーン店ではすでに、扱うコーヒーと紅茶はフェアトレード製品のみになっている。この他にも、フェアトレードの木綿で作られたシャツやその他の製品を盛んに宣伝している。発表は、発展途上国の農民が英国民に、フェアトレードがいかに自分たちの地域を支援してくれたかを伝えるトークツアーを含むフェアトレード製品の2週間プロモーション「FairtradeFortnight」の間にあった。松下墨西哥工厂每年生产50万台，主要向美国连锁店供货。
メキシコ工場は年50万台を生産し、主に米国の量販店に供給してきた。
