迫 日语是什么意思 - 日语翻译

• 強制
• 余儀なくされ
• 迫られ
• せられ
• 迫
• 強いられています
• 抑圧を

在 中文 中使用 迫 的示例及其翻译为 日语

大部分企业管理者都迫?
すべての事業主での管理は強制？

公尺級的山群就迫在眼前。
メートル級の峻険な山々が次々と眼前に迫る。

迫：大致與六本木新城的規模相同。
迫：だいたい六本木ヒルズと同じ規模です。

他们的反共，大多数是被迫.
かれらの反共は、その大多数が強制されたものである。

迫不得已，大悟与妻子美香（广末凉子.
仕方なく大悟は妻の美香（広末涼子）を連れて。

下一頁建造中國各地地標的建築師迫慶一郎.
次ページ中国各地のランドマークを創造する建築家迫慶一郎。

爱关心老人，压迫，穷人，孤儿，.
Lovecaresforagedoppressedthe貧しい孤児。

孫楠迫不及待世界巡迴演唱會大連站2012年6月2日.
孫楠迫不及待ワールドツアー大連コンサート2012年6月2日。

电台听到这首歌，迫不及待的记录下来。
ラジオでこの曲が流れるのを待って、必死にテープで録音していました。

年，Bella被迫在索斯诺维茨隔都的一家工厂工作。
年、ベラはソスノヴィエツゲットーの工場で強制労働に従事していました。

神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明2010年1月24日.
香港公演の取り消しを余儀なくされた神韻芸術団2010年1月24日。

現時，每分鐘就有近20人因衝突或迫害而被迫流徙。
これは1分に20人が、紛争や迫害等により避難を余儀なくされたことになります。

我迫不及待的想把这个消息告诉爸爸妈妈，真想立刻飞回家。
このことを父さんや母さんに早く知らせたくて、いそいで家へ帰りますが、。

声明呼吁中国“停止威胁和胁迫美国的航空公司和公民”。
中国には、米航空会社や国民に対する威嚇と強制をやめるよう求める」とした。

假对话迫于四二七大游行的压力，中共导演了一场假对话。
虚偽の対話427大デモ行進の圧力に迫られ、中国共産党は虚偽の対話を演出した。

KembaliBeritagt;神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明.
戻るニュースgt;香港公演の取り消しを余儀なくされた神韻芸術団。

迫于义理”的人往往被迫偿还随着时间而增长的人情债。
義理に迫られる」人間はしばしば、時のたつにつれて増大した負債の返済を強いられる。

KembaliBeritagt;神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明.
НазадНовостиgt;香港公演の取り消しを余儀なくされた神韻芸術団。

与此同时，大规模的被迫流离失所与非正常移民经常带来复杂挑战。
その一方で，大規模な強いられた避難及び非正規な移住は，しばしば複雑な課題をもたらす。

KembaliBeritagt;神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明.
KembaliBeritagt;香港公演の取り消しを余儀なくされた神韻芸術団。

MusicVoice：amazarashi用对「言语压迫」的反抗描绘的新世界观.
Amazarashi「言葉の抑圧」への抵抗ストーリーで描いた新たな世界観。

TillbakaAktuelltgt;神韻藝術團關於香港演出被迫取消的聲明.
BackWiadomościgt;香港公演の取り消しを余儀なくされた神韻芸術団。

但在那个连恋爱都遭禁止的年代，他被判处“反革命罪”，女方被迫堕胎。
しかし、恋愛さえ御法度という時代の中、彼には＜反革命罪＞が宣告され、相手の女性は中絶させられた。

许多人平静的生活被突然夺走,并被迫生活在一个看不到未来的环境中。
多くの方々が平穏な日々を突然奪われた上、将来の見通しが立たない暮らしを強いられています。

我們沒有強迫蘇聯介入，但我們卻有意增加了他們這樣做的可能性。
我々はロシアが介入するように背中を押したわけではないが、故意に彼らがそうする可能性を増やしたのである。

许多人平静的生活被突然夺走,并被迫生活在一个看不到未来的环境中。
多くの方々が平穏な日々を突然奪われたうえ、将来の見通しの立たない暮らしを強いられています。

鐮倉時代中期時宗的祖先一次在這座寺廟裏參詣過一次，這在聖繪裏有描寫。之後，不知從什麼時候開始，他被定為第４４番大寶寺的奧院，明治７年第一任住持上任。但是，明治３１年（１８９８年），他留下了仁王門和虛空藏堂，燒毀了堂宇和史料寶物。之後，大正９年大師堂、昭和２年正殿、同９年山門、同２７年鐘樓、同３８年宿坊、同５３年迫割不動堂和白山權現堂依次重建。
鎌倉時代中期に時宗の祖一遍がこの寺に参篭したことは一遍聖絵に描かれている。そして、いつからか第44番大寶寺の奥の院とされていたが、明治7年に初代住職が着任した。だが、明治31年（1898年）に仁王門と虚空蔵堂（祠）を残し堂宇と史料宝物のほとんどを焼失した。その後、大正9年に大師堂、昭和2年に本堂、同9年に山門、同27年に鐘楼、同38年に宿坊、同53年に迫割不動堂と白山権現堂と順次再建されていった。

许多人平静的生活被突然夺走,并被迫生活在一个看不到未来的环境中。
多くの方々が平穏な日々を突然奪われたうえ、将来の見通しが立たない暮らしを強いられています。

其中也包含了在战乱中失去父亲和妻子并被迫骨肉相争的清衡公主张非战的决心。
戦乱で父や妻子を失って骨肉の争いを余儀なくされた清衡公の非戦の決意もあったようです。

那些日益依赖复杂的国际供应链的企业，被迫重新考虑风险及潜在的成本问题。
複雑な国際的サプライチェーンへの依存度を増やしてきた企業は、リスクや潜在的コストの再考を強いられています。