适当治疗 日语是什么意思 - 日语翻译

• 適切な治療を受け
• 適切な治療を

在 中文 中使用 适当治疗 的示例及其翻译为 日语

如果不进行适当治疗，高达三分之二的结核病患者会失去生命。
適切な治療を受けなければ、結核を発症した人の3分の2までの人が死亡します。

全世界估计有400,000人患血友病，但其中只有25%的人得到了适当治疗。
世界の血友病患者は推定40万人だが、適切な治療を受けているのは25%にすぎない。

如不加适当治疗，平均45%的艾滋病毒阴性结核病患者以及几乎全部艾滋病毒阳性结核病患者会失去生命。
適切な治療を受けなければ、HIV陰性で結核を発症した人でも45%は死亡し、HIV陽性で結核を発症した人はほとんどすべてが死亡します。

如不加适当治疗，平均45%的艾滋病毒阴性结核病患者以及几乎全部艾滋病毒阳性结核病患者会失去生命。
適切な治療を受けなければ、HIV陰性で結核を発症した人でも平均で45%は死亡し、HIV陽性で結核を発症した人はほとんどすべてが死亡します。

因此我们应追求不仅是吸入性肺炎的适当治疗，但也尽的早期干预中基于每位老年患者的社会背景放电的支持计划。
したがって我々誤嚥性肺炎に対する適切な治療だけでなく追求するが、また各高齢患者の社会的背景に基づいて放電のサポート計画で早期介入の努力をする必要があります。

根据《法新社》报导指出，伦敦卫生与热带医学院（LondonSchoolofHygieneandTropicalMedicine）针对南苏丹内战进行调查，其中计算包括了内战中遭杀害的牺牲者，及因未被适当治疗而死亡的伤病患总人数。
同調査は英ロンドン大学衛生熱帯医学大学院（LondonSchoolofHygieneandTropicalMedicine）が行ったもので、内戦で殺害された人の数に加え、病気や適切な治療を受けられなかったことで死亡した人の数も算出したという。

要降低胰腺癌严酷的统计数据将是具有挑战性的，但凭借适当治疗，加上在近35,000例患者中正在开展的170多项评估研究用新药的全球临床试验，我们相信这一致死性疾病的患者将会获得更好的转归。
すい臓がんの予想以上に厳しい統計結果に影響を及ぼすのは難しいことですが、適切な治療と、約3万5000人の患者を対象に治験薬の評価を行っている170件以上の世界的臨床試験により、この致死的疾患を抱える患者の転帰は改善するものと信じています。

药剂师和适当治疗的非常好的建议。
薬剤師と適切な治療の非常に良いアドバイス。

有肺部症状（例如咳嗽、呼吸困难）新发或恶化者必须立即进行评估和适当治疗。
肺症状（例：咳、呼吸困難）の新規発症や悪化があれば、直ちに適切な評価と治療を行います。

给你最适当的治疗。
あなたにとって最も適切な治療をいたします。

基于此，然后制定适当的治疗计划。
これに基づいて、適切な治療計画が作成されます。

没有偏见或恐惧，被要求有适当的治疗。
偏見や恐れずに、要求されるように適切な治療があります。

早期适当初始治疗至关重要的是，提高了结果。
早期に適切な初期治療が非常に重要であると結果が向上します。

适当的治疗多汗症可显著改善此类患者的生活质量。
適切な多汗症の治療は、このような患者の生活の質を大いに改善できます。

因此最好找到更适当的治疗机会，基于知情的见解。
それは情報に洞察力に基づいて、より適切な治療の機会を見つけるために、その結果が望ましい。

在临床感染创面使用本产品，请停止使用并做适当的治疗。
本品の使用中に、創部に臨床的感染が起きた場合には、使用を中止し、適切な治療を行ってください。

快速和适当的治疗烧伤将减少任何疤痕的风险和严重程度。
やけどの迅速かつ適切な治療は、瘢痕のリスクと重症度を軽減します。

若发生SJS或TEN，应停用ADCETRIS治疗，并应给予适当的药物治疗。
SJSまたはTENが発症した場合、アドセトリスによる治療を中止し、適切な治療を施します。

为了尽快开始适当的治疗，不仅需要识别病原体，还要检测病原体对抗菌剂的耐受性。
できるだけ速やかに適切な治療を開始するためには、病原体を同定するだけでなく、抗菌薬に対する耐性についても検査することが重要です。

由于人类生长激素是医生开的药，患者倾向于从医院药房购买，以确保适当的治疗。
ひと成長ホルモンは医師によって処方された薬なので,患者は適切な治療を確実にするために病院の薬局から購入する傾向があります。

若发生SJS或TEN，应停用ADCETRIS治疗，并应给予适当的药物治疗。
SJSまたはTENが発症した場合、アドセトリスによる治療を中止し、適切な治療を施す必要があります。

若发生SJS或TEN，应停用ADCETRIS治疗，并应给予适当的药物治疗。
SJSまたはTENが発症した場合はアドセトリス投与を中止し、適切な医療を施します。

通过记录您的饮食和观察您身体发出的信号，您可以找到适当的治疗或治疗方法。
食事を記録したうえで、自分の体が発するシグナルを観察していると、適切な治療法や対処法が見つかるかもしれません。

CYP2D6基因型的鉴定可以帮助临床医生通过选择适当的治疗方案对患者进行个体化药物治疗。
CYP2D6の遺伝子多型を同定することは、臨床医が適切な投薬治療による個別化医療を提供することに役立ちます。

不能切除和复发的结直肠癌的治疗正在转向个性化医疗，通过基因检测为个别患者选择适当的治疗。
また切除不能・再発大腸がんの治療は、遺伝子検査により個々の患者さんに適切な治療を選択する、個別化医療へと移りつつあります。

还应当共享适当治疗点的位置信息。
適正な治療場所の位置情報も共有しておく必要があります。

还应当共享适当治疗点的位置信息。
適正な治療サイトの位置も共有しておく必要があります。

如果您不立即进行适当的治疗，心脏的组织会死亡。
適正な処置を直ちに行わないと心臓の組織は壊死します。

组织学分级不正确可能会导致不适当的治疗和可能承担的责任。
不適切な組織学的格付は、不適切な治療と可能な責任で可能性があります。

Spoligotyping导致修改正在进行抗肺结核治疗40例和11例文化如果没有适当的治疗。
Spoligotypingは11例での文化の存在下で40例の継続的な抗マイコバクテリア治療の変更と適切な治療となりました。