這是日本 日语是什么意思 - 日语翻译

• これは日本の

在 中文 中使用 這是日本 的示例及其翻译为 日语

這是日本菜。
これは日本の料理です。

這是日本教育的內涵。
これは日本の教育に関係している。

這是日本公債急漲的原因。
これが日本の国債乱発の理由です。

這是日本茶道的茶友。
ここは、日本茶の御茶屋さんです。

這是日本館的和紙.
これぞ日本の和紙。

這是日本不自信的表現。
これは日本が自信に欠けている表れだ。

這是日本精神。
それが日本精神。

這是日本現存唯一的真正忍者館。
ここは日本に現存する唯一の忍者屋敷です。

這是日本最長的索道。
これは日本最長らしい。

這是日本酒的酒桶。
こちらは日本酒の酒蔵です。

這是日本最好的汽車.
ここが日本最大の自動車。

據說這是日本最初的契約結婚例子。
これが日本における最初の契約結婚とされる。

這是日本第一的問題。
これが、日本の第一の問題です。

這是日本茶抹茶是涵蓋了茶葉與.
これは日本茶粉緑茶が覆われていると茶葉。

這是日本最….
これは日本最…。

這是日本最早關於天狗的記載。
これが日本における天狗に関する最初の記載です。

這是日本歷史上最大的戰爭：關原戰役。
これは日本の歴史の中で最大の戦争であった：関ヶ原戦。

這是日本人民的驕傲，也値得中國人民學習。
これは日本国民の誇りであり、中国国民が学ぶべきものである。

這是日本時隔大約30年恢復這類捕鯨活動，招致國際社會的強烈批評。
日本がこのような捕鯨活動を再開するのは約30年ぶりで、国際社会から強く批判された。

當然，這是日本及歐洲大陸各國的資本主義的特點，在這一意義上並沒有新意。
もちろんそれは日本そして欧州大陸諸国の資本主義の特質であり、その意味では新しさはない。

這是日本自1948年實施國定假日以來，連休最多天的紀錄。
これは、日本で祝日法が施行された1948年以降、最長の連休なのだそうです。

這是日本人民的驕傲，也値得中國人民學習。
これは日本国民の誇りであり、中国国民が学ぶべきものだ。

特別是如果你真的成為時尚,這是日本最好的地方。
特にあなたが本当にファッションにあれば、これは日本で最高のスポットです。

這是日本一家在群馬縣的烏龍麵店「新田乃莊」花了20年的時間開發出來的！
これは日本の群馬県にあるうどん屋（訳注：実際は郷土料理店）の「新田乃庄」が20年もの歳月をかけて開発したものです！

設置地下1層、地上6層（高達30公尺以上）的天守閣作為城的象徵，這是日本真正的天守閣之濫觴。
城の象徴として地下1階地上6階建て（高さ30メートル以上）の天主を設けたが、これが日本における本格的な天守閣の始まりである。

這是日本的套餐。
これは日本の料理です。

這是日本的經驗。
日本のこの経験。

這是日本的天職。
それは、日本の天職です。

這是日本的柚子茶。
これは日本の柚子茶です。

這是日本的最新技術。
これは、日本の最新技術だ。