通俗 日语是什么意思 - 日语翻译

• 通俗
• 分かり
• 俗

在 中文 中使用 通俗 的示例及其翻译为 日语

通俗拉丁.
俗ラテン語。

第九章当代的“通俗小说”.
第９章当代の「通俗小説」。

通俗的来说，.
通俗的には、。

欢迎来到幽灵塔-通俗文化的王道.
幽霊塔へようこそ展-通俗文化の王道-。

通俗易懂，推荐.
分かりやすいお勧め。

歡迎光臨幽霊塔展－通俗文化的王道）.
幽霊塔へようこそ展-通俗文化の王道-。

通俗與學術之間.
通俗と学術の間トップ。

最後一頁標題是「通俗文化的王道」。
ラスト１ページは「通俗文化の王道」というタイトル。

通俗易懂的经济学.
分かりやすい経済学。

病房，衣服宗教，以通俗的实证回复（1886年）;
病棟は、服宗教、返信して人気を実証（1886）;

通俗易懂的经济评论.
分かりやすい経済分析。

同时有大屏幕通俗易懂地介绍宫廷仪式.
大スクリーンでは宮廷の儀式のようすをわかりやすくご紹介します。

通俗易懂，哲学入门。
尤も分かりやすい「哲学入門」。

现在展出的是“插画给我们带来的--通俗文化的源流”展。
挿絵が僕らにくれたもの-通俗文化の源流-」展。

通俗的叫做「遗忘曲线」。
を通例「忘却曲線」と呼びます。

同时有大屏幕通俗易懂地介绍宫廷仪式。
大スクリーンでは、宮廷儀式のようすをわかりやすくご紹介していた。

通俗来说，UVA会使皮肤老化，UVB会把人晒黑。
簡潔に言うと、UVAは肌を老化させ、UVBは日焼けさせます。

同时有大屏幕通俗易懂地介绍宫廷仪式.
大スクリーンには宮廷の儀式のようすがわかりやすく映し出されています。

对这个问题最简单、最一般、最通俗的回答是：意识。
この問いに対する、最も単純であり且つ最も一般的であり、また最も通俗的でもある答えは、それは意識であるという答えである。

同时有大屏幕通俗易懂地介绍宫廷仪式。
大スクリーンでは宮廷の儀式のようすをわかりやすくご紹介されていました。

对这个问题的最简单、最一般、最通俗的回答，就是意识。
この問いに対する、最も単純であり且つ最も一般的であり、また最も通俗的でもある答えは、それは意識であるという答えである。

经济潜在增长率通俗来说，是经济处于某种理想状态时的产出。
在成長率は、一般的には、経済のある種の理想状態のときにおける産出である。

昂山素季在传播民主理念时，特别就政治与人的关系向民众做了通俗易懂的阐述，使之深入人心。
アウンサンスーチーが民主の理念を、特に政治と人の関係を民衆に分かり易く伝え深く理解させた。

坦克火力所谓强大，通俗来讲，就是“打得快、打得准、打得狠”。
戦車の火力のいわゆる強大とは、通俗的に言えば「速く撃て、正確に撃て、強烈に撃てる」ということである。

乐团：辛辛那堤通俗管弦乐团（CincinnatiPopsOrchestra）.
演奏：シンシナティ・ポップス・オーケストラ(CincinnatiPopsOrchestra)。

美国TIME杂志“2004年发明”，通俗的科学杂志《改变未来的33人”选定。
米TIME誌「2004年の発明」、ポピュラーサイエンス誌「未来を変える３３人」に選定。

罗马帝国崩溃之后，各地流行的拉丁口语（通俗拉丁语）开始各自独立发展。
すなわち、ローマ帝国の崩壊以降、ラテン語の口語（俗ラテン語）を起源とする諸方言がそれぞれ独立した言語になったものである。

荣获第4届Mics奖（“通俗医疗经济学”，日本看护协会出版会，1998年10月）.
年11月第4回ミクス賞受賞(「わかりやすい医療経済学」,日本看護協会出版会,1998年10月)。

更详细的报告和通俗易懂的数据有助于帮助有顾虑的客户判断新解决方案的成本。
より詳細なレポートと分かりやすいデータは、ちゅうちょする顧客に新しいソリューションにかかる費用の正当性を証明するのに役立ちました。