通知你 日语是什么意思 - 日语翻译

• お知らせします
• 通知されます

在 中文 中使用 通知你 的示例及其翻译为 日语

关于大阪表演，我稍后会再次通知你.
大阪のコンサートは、後日、あらためてお知らせします。

最短时间通知你.
最短でお知らせします！

明年我会早点通知你啦！
来年は早めにお知らせします！

不过，只会通知你而已。
でも、ただ通知されるだけです。

此电子邮件是为了通知你[组织名称]正在更改Yammer的访问方式。
本メールにて、[組織の名前]がYammerへのアクセス方法を変更中であることをお知らせします。

如果发现任何威胁，这两种扫描都会立即通知你。
どちらのスキャンでも、脅威が発見された場合はただちに通知されます。

我们通知你，该餐厅将关闭2017年从7月27日至2017年含8月22日。
私たちは、レストランが2017年7月27日から8月22日を含め2017年に閉鎖されることを通知します。

可是，孩子出生后我怎么通知你呢？”护士不高兴地问。
でも、どうやって子供が産まれたことをあなたに知らせればよいの？」と看護婦は尋ねた。

如果ADFS服务器未配置为自动更新AzureAD中的证书，或者如果使用非ADFS解决方案，则在需要更新证书时会通知你。
AzureADから証明書を自動更新するように ADFSサーバーを更新していない場合、または非ADFSソリューションを使用している場合、証明書の更新が必要になったときに通知されます。

现在，我正式通知你。
正式にお知らせ致します。

使用Pushbullet频道订阅及时通知你关心的事.
使用Pushbulletチャンネルは、あなたが気に物事をタイムリーに通知をサブスクライブします。

需要通知你的家人吗?
ご家族に知らせるべき?

我们通知你你的支付总额。
お支払い合計金額をお知らせいたします。

IBooks将自动通知你的读者，你的书有新版本可以下载。
IBooksは、あなたの本の新しいバージョンがダウンロードできるようになったことを読者へ自動的に通知します。

祖布琴科:我們高興地通知你的自尊購買公司….
Zubchenko:私たちはあなたの自尊心の購買会社に通知してくださいです。

我一直告诉你有人死了，就是在预先通知你。
むかしから、人が死んだら、すぐに知らせる。

在监视数据中发现重要情况时，警报会以主动的方式通知你。
アラートは、監視データで重要な状態が見つかると事前に通知します。

费率若发生任何更改，将会至少提前30天通知你。
従量課金料金に変更がある場合は、少なくとも30日前までにお知らせします。

下一次收到来自相同发件人的电子邮件时，Outlook将再次通知你。
その場合、同じ差出人からメールを受信すると、Outlookは再度通知を行います。

我们会通知你想知道，如提及毒品，酒精，性和其他潜在的红旗项目你。
我々はまた、あなたがそのような薬物、アルコール、そして性別への参照などについて知りたい、他の潜在的な赤旗項目を通知します。

用户帐户控制(UAC)会在对电脑进行需要管理员级别权限的更改之前通知你。
UAC（ユーザーアカウント制御）は、管理者レベルのアクセス許可を必要とする変更が行われる前に、ユーザーに通知する機能です。

我们想通知你明天我们就要和家人一起被杀死》*(1999)，.
私たちが明日家族と共に殺されることを、お伝えさせていただければと思います。

下载Windows10并运行安装时会先进行兼容性检查，如果有任何问题会通知你。
Windows10をダウンロードし、インストールを実行すると、最初に互換性チェックが実行され、何か問題があれば通知されます。

如果你的WindowsPhone8.1符合升级条件，我们会在它可以升级时通知你。
お使いのWindowsPhone8.1がアップグレードの資格を満たす場合は、準備ができ次第お知らせいたします。

我们也建议你通知你的员工或家庭成员如何正确安装软件，并提醒他们有关技术支援骗局。
従業員やご家族のみなさんにもソフトウェアの正しいインストール方法をお知らせして、テクニカル・サポート詐欺についても注意されることをお勧めします。

很抱歉的通知你。
告知になり申し訳ありません。

我也会通知你的。
僕もお知らせしちゃいます。

尽早通知你的保险公司。
保険会社にも出来るだけ早めに連絡します。

要不要通知你的家人阿?
ご家族に知らせるべき?

祖布琴科:我们高兴地通知你的自尊购买公司….
Zubchenko:私たちはあなたの自尊心の購買会社に通知してくださいです。