造访了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 訪れた

在 中文 中使用 造访了 的示例及其翻译为 日语

当天早些时候，坎贝尔造访了加拉加斯的儿童医院。
その日早くにキャンベルはカラカスの子どもの病院を訪れた。

并再次造访了音乐教室。
再び音楽室を訪れる。

各式各样的客人为了庆祝人生的开始而造访了酒店。
様々なお客様が人生の門出を祝おうとホテルを訪れる。

他在我们的前一天，造访了奥斯维辛。
その前日はアウシュビッツを訪ねた。

一名男子造访了十三--头部为枪的扩张者--的事务所。
頭が銃の拡張者・十三の事務所を訪れた男。

那一年，林女士为了加深对冈比亚和利比里亚的了解特意造访了冈比亚。
その年、彼女はガンビアとリベリアについての知識を深めるためにガンビアを訪れた。

阿里巴巴集团首席执行官（CEO）张勇7月造访了上海的生鲜食品店“盒马鲜生”。
アリババの張ＣＥＯは７月、上海の生鮮食品店「盒馬（フーマー）鮮生」を訪れた。

东日本大地震后，一位从核电站附近的浪江町来到会津坂下町避难的人士造访了广木酒造。
東日本大震災後、原発近くの浪江町から会津坂下町に避難していた方が廣木酒造を訪れた。

在雅虎日本吸引了数百万用户的同时，杨致远于1997年首次造访了中国大陆。
ヤフージャパンが何百万もの顧客を獲得し始めたころ、ヤンは97年に初めて中国を訪れた。

去年圣诞前夕，我利用假期前往夏威夷，并且造访了珍珠港。
昨年のクリスマス直前、プライベートな休暇でハワイに行った際、真珠湾を訪れた。

有一天夜晚自称“凤鸣”的少女，造访了便利屋的隼人--。
そんなある夜、『鳳鳴』と名乗る少女が、便利屋隼人のもとを訪れた――。

美女名流一家四人造访了秘境的温泉旅馆。
美人セレブ一家の四人が訪れたのは秘境の温泉宿。

经过一番调查研究后，RobertSchott造访了位于澳大利亚悉尼的慧咨环球总部。
いくつかリサーチした後、RobertSchott氏はオーストラリア・シドニーにあるWiseTechGlobal本社を訪問しました。

美女名流一家四人造访了秘境的温泉旅馆。
美人セレブ一家の4人が訪れたのは秘境の温泉宿。

报道称，人们造访了南千岛群岛上的亲人墓地，晚上将踏上归途。
人々は南クリル諸島の故人の墓地を訪問し、夜に帰路についた。

自“某个事件”以来，封锁了心灵的将也造访了硝子。
ある出来事“以来、固く心を閉ざしていた将也は硝子の元を訪れる。

自“某个事件”以来，封锁了心灵的将也造访了硝子。
ある出来事”依頼、固く心を閉ざしていた将也は硝子の元を訪れる。

自“某个事件”以来，封锁了心灵的将也造访了硝子。
ある出来事”以来、固く心を閉ざしていた将也は硝子のもとを訪れる。

数年前我到过这里，这是第二次造访了。
数年前にも訪問したことがあり、今回が2回目の訪問になりました。

王国诞生祭也平安结束，和平终于造访了里欧…详情.
王国誕生祭も無事に終わり、平和はついに里欧を訪れてきた…。

网吉将军也非常喜欢这个庭园，一生之中造访了58次之多。
将軍綱吉は、この六義園をたいそう気に入り、５８回も訪れたということです。

三年来，有近120位国家元首或首脑造访了伊朗。
言い換えれば、過去3年間に約140名の国家元首あるいは政府首脳が中国に訪問した。

路透6月4日-韩国三星电子(005930.KS)证实中国国家市场监督管理总局的调查人员上周造访了其在中国的销售办事处。
日ロイター］-韓国のサムスン電子(005930.KS)は、中国の市場規制当局が先週、同社の国内販売部門を訪れたことを確認した。

正在为订婚一事做准备的秋筱宫家的长女真子公主(25岁)，于24日造访了位于东京都中央区的三越百货·日本桥总店。
婚約の準備を進めている秋篠宮家の長女眞子さま（２５）が２４日、東京都中央区の日本橋三越本店を訪れた。

上周，我们造访了Pebble在门洛帕克的办公室，与公司首席执行官埃里克·米奇科维斯基（EricMigicovsky）聊了聊Pebble新款智能手表背后的逻辑。
先週われわれは、Pebbleのメンローパークオフィスに立ち寄り、CEOのEricMigicovskyにこの新スマートウォッチ開発に至った論理を聞いた。

威尼斯珍珠商人GasperoBalbi于1580年造访了这片地区，当时因其采珠行业提到了迪拜(时称“Dibei”)。
ベネチアの真珠商人GasperoBalbiは1580年にこの地域を訪れ、ドバイ（Dibei）における真珠産業の発展について言及しています。

弱小国家“伊那科”的公主雅妮，为了对武力国家“米利德尼亚”和宗教国家“塞连法连”进行和平调停，而造访了….
弱小国家・イナコの姫であるアニは、武力国家・ミリドニアと宗教国家・セレンファーレンとの和平条約のため、調印式会場を訪れる。

他与社会部记者守山义雄(1964年去世，享年53岁)一同造访了冲绳，对丝满和名护的渔业等进行了采访。
社会部記者の守山義雄氏（６４年、５３歳で死去）とともに沖縄を訪れ、糸満や名護の漁業などを取材した。

知晓「拳愿比赛」的某个男人，造访了山下商事…!
拳願仕合(ケンガンジアイ)”の存在を知った1人の男が、山下商事を訪れる……!

而造访了浮于海外的巨大人口移动都市“I·ISLAND”。
海外に浮かぶ巨大人口移動都市＜I・アイランド＞を訪れていた。