金融和 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融
• 財務
• 財政
• 経済

在 中文 中使用 金融和 的示例及其翻译为 日语

金融和經濟是一體的兩面。
政治と経済は、両輪である。

这是说，这张刊载金融和政治.
この記事のＵＲＬ|政治・経済。

金融和鋼鐵等對經濟狀況敏感的股票價格上漲。
金融や鉄鋼といった景気敏感株が上昇した。

新加坡是全球貿易、金融和交通中心。
世界的な貿易、交通及び金融の中心地の一つである。

中方正在加快开放金融和服务业，欢迎德方投资。
中国は、金融やサービス業の開放を加速させており、ドイツの投資を歓迎している。

基本经济制度以及财政、海关、金融和外贸的基本制度.
基本経済制度並びに財政、税収、税関、金融及び対外貿易の基本制度。

在同一期間，受到影響最大的產業是醫療保健、金融和製造業。
また、同期間に最も影響を受けた産業は、医療、金融、製造の順となっています。

七國集團國家通過政治、金融和貿易協定彼此相連。
G7の各国は政治、経済、貿易協定によって結ばれています。

瑞士参与制订金融和税务领域的新标准，并贯彻实施国际上的相关改革。
スイスは、金融や税に関する新基準を立案し、国際的な改革を行っている。

美中兩國的利害關系在於穩定地保持世界經濟、金融和地區安保等系統。
米中の利害関係は世界経済、金融、安保などのシステムを安定させることにある。

Bbk月报涵盖了与德意志联邦银行的货币、金融和经济政策有关的问题。
BBK月次報告書は、ドイツ連邦銀行の通貨、金融、経済政策に関する質問を扱っています。

法国和沙特在能源、金融和武器方面有着密切的外交和商业关系。
フランスとサウジは、エネルギー・金融・武器など様々な分野で、密接な外交・通商関係を築いている。

尽管IT、金融和政府及非盈利机构业务呈下降趋势，但依然占据了一定的市场份额。
IT、金融、政府、非営利組織業務は下降傾向を示したが、依然として一定の市場シ。

世纪90年代开发的青岛新区已经成为青岛的政治、经济、金融和文化中心。
年代開発された青島市の東部新区は、青島市の政治・経済・金融・文化の中心となっています。

尽管IT、金融和政府及非盈利机构业务呈下降趋势，但依然占据了一定的市场份额。
IT、金融、政府、非営利組織業務は下降傾向を示したが、依然として一定の市場シェアを占めた。

贸易和投资等实物经济只不过是经济的一个侧面，金融和货币是经济的另一侧面。
貿易や投資などの実物経済は経済の一側面に過ぎず、もう一側面として金融や通貨がある。

伦敦将在"一带一路"绿色金融和推动人民币国际化进程中发挥积极作用.
ロンドンは『一帯一路』グリーン金融と人民元の国際化プロセスの推進において積極的な役割を果たしていきたい」と述べました。

包括非制造业在内的全行业“经常利润”（不含金融和保险业）大幅减少12.0%。
経常利益も非製造業を含む全産業（金融・保険業を除く）で１２・０％減と大幅に落ち込んでいる。

关于库拉索的经济，重要的工业产品是旅游，炼油，石油转运，轻工制造，金融和商业服务。
キュラソー島の経済に関して、重要な工業製品は観光、石油精製、石油輸送、軽工業、金融およびビジネスサービスです。

作为一个主要的国际参与者，欧盟与贸易，合作，金融和人道主义能力在世界各国建立了联系。
欧州連合（EU）は、国際的な主要プレーヤーとして、世界各国との貿易、協力、財務、人道的能力の関係を築いてきました。

与此同时，金融和保险业、党政机关和社会团体也分别较九五期间提高7个百分点和5个百分点以上。
金融保険業、党政機関及び社会団体も、それぞれ第9次五カ年計画の期間において7ポイント、5ポイント以上上昇している。

从国际看，美欧等发达经济体的政策、金融和实体经济走向对全球经济影响的不确定性，尚难把握。
世界的に見ると、欧米など先進経済体の政策、金融、実体経済の動向が世界経済に与える影響の不確実性は、まだ把握が難しい。

BrandFinance围绕金融和市场营销变量开展研究，据此对全球数千家品牌进行评估。
ブランド・ファイナンスは、財務およびマーケティングにおける変化を中心とするリサーチを通し、何千ものブランド評価を地球規模で行っている。

在国家经济发展和收入增长的印度，金融和结算的基础设施建设成为当务之急，该国政府也在全国包括农村推进扩大金融服务的政策。
経済発展と所得増加が全国に拡大しつつあるインドでは、金融・決済のインフラ整備が急務となっており、同国政府も農村部を含む国内全体に金融サービスを拡大する施策を推進しています。

在加入IFC之前，他曾在德国路透社工作9年，担任过电子商务开发方面的职务，并且还担任过商业、金融和经济政策领域的编辑以及报刊和电视记者。
IFCに入社前は、ドイツのReutersで9年過ごし、e-ビジネス開発を担当、ビジネス、財務、経済政策の分野で編集員、印刷版およびテレビ番組のレポーターとして活躍しました。

由于整个地区的政治、金融和制度体系有着很大的不同，因此人才基础设施将成为该地区实现可持续、平等发展的关键。
場所によって政策的、財政的そして法システム的に広く異なっている中で、この共同地域の持続的で公平な成長の鍵となるのは、人材のインフラだろう。

在工业与环境生物技术硕士课程旨在提供如何设计和操作状态的最先进的生命科学基础的过程，对于产品的质量，金融和可持续发展的深刻理解[+].
産業と環境バイオテクノロジーの修士プログラムは、製品の品質、財務および持続可能なに関して、最先端の生命科学ベースのプロセスを設計し、操作方法の深い理解を提供することを目的と[+]。

这家酒店位于墨西哥城金融和商业区SantaFe的中心地带，提供宽敞的客房和速度高达100Mbps的免费高速无线网络。
メキシコシティ中心部の金融＆商業地区のサンタフェに位置するホテルで、広々とした客室、無料の超高速Wi-Fi（100Mbps）を提供しています。

在搬到帕劳之前，戈达德先生在密克罗尼西亚联邦州(FSM)波恩州立法机关州立法机构担任立法顾问，在那里他的工作重点是预算、金融和发展等问题。
パラオに移る以前は、ミクロネシア連邦（ポンペイ州議会：PohnpeiStateLegislature）（FSM：FederatedStatesofMicronesia）の立法議員として、予算、財政、開発の問題に焦点を当てました。

根据纳斯达克委托、金融和技术研究公司Celent进行的一项研究，全球大多数股票基础设施供应商仍处于探索分布式账簿技术(DLT)好处的早期阶段。
ナスダックが委託し、金融・テクノロジー調査会社セレントが実施した調査によると、世界の株式市場インフラのサプライヤーの多くは、分散型元帳技術（DLT）の利点を探索する初期の段階にある。