金融资本 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融資本

在 中文 中使用 金融资本 的示例及其翻译为 日语

三金融资本和金融寡头.
三金融資本と金融寡頭制。

以金融资本为代表的。
金融資本という。

熟悉国际金融资本市场，.
国際金融資本市場とは、。

激活金融资本市场：构建亚洲第一的市场.
金融・資本市場を活性化：アジアＮｏ１の市場構築。

因为法国今天已经被金融资本所控制。
すでに国際金融資本の支配下にあるからだろう。

由日益破坏性的货币政策支持的金融资本主义开始侵蚀，而不是支持实体经济。
ますます破壊的になる金融政策に支えられた欠陥のある金融資本主義が実体経済をサポートではなく浸食し始めている。

很显然，目前的金融资本主义的支撑梁….
そして、明らかに言い換えれば、現在の金融資本主義の支持梁は…。

回顾过去，金融资本主义的失控招致了雷曼危机。
振り返れば、金融資本主義の暴走がリーマン・ショックを招いた。

通过这种方式实际上变成了工业资本的银行资本，即货币形式的资本，我把它叫作金融资本。
現実には産業資本に転化されている銀行資本、したがって貨幣形態における資本を、私は金融資本と名づける。

腐败的不是警察，不是政治家，而是金融资本。
官僚ではなく、警察ではなく、政治でもなく、腐敗しているのは金融資本'。

特朗普此次表示提高对华关税，有可能招致金融资本市场的全球性失望。
トランプ氏の対中関税の引き上げ表明は、金融資本市場の世界的な失望を招く可能性がある。

全球一体化，由少数国际金融资本和智慧精英凭借绝对的.
その目的は、一部の国際金融資本家と知的エリートが絶対的な権力で…。

他们主要警告了气候变化的后果与金融资本主义的破坏性影响。
彼らが真っ先に警告するのは気候変動の影響――金融資本主義の破壊的な影響である。

如果贸易战趋于激化，有可能给全球范围内已进入调整局面的金融资本市场带来进一步的逆风。
貿易戦争が激化すれば、世界的に調整局面に入った金融資本市場のさらなる逆風になるリスクがある。

他强调说，问题不是官僚机构，不是警察，也不是政治问题，而是腐败的金融资本。
官僚ではなく、警察ではなく、政治でもなく、腐敗しているのは金融資本'。

国有金融资本属于国家，属于全民所有。
(2)国有金融資本は国家に属し、即ち全民所有である。

KIMEP坐落在阿拉木图，哈萨克斯坦和中亚地区的金融资本中心，一个现代化的校园蔓延。
KIMEPは、Almaty、カザフスタン、中央アジアの金融資本の中心部に広がる近代的なキャンパスに位置しています。

帝国主义的特点，恰好不是工业资本而是金融资本。
帝国主義にとってまさに特徴的なのは産業資本ではなくて、金融資本なのだ。

从金融资本市场中募集造舰资金，这一不同寻常之举，被路透社评价为“开创军工重大总装资产证券化的先河”。
金融資本市場の中から艦の建造資金を募集する、この尋常ならざる挙は、ロイター社から「軍事工業重大組立資産証券化の先鞭をつける」と評価された。

如果无法拿出尽早解决的时间表，国际供应链和金融资本市场的混乱将加强，成为明显拉低世界经济的因素。
早期打開のメドが立たなくなれば、国際的なサプライチェーン（供給網）や金融資本市場の混乱が強まり、世界景気の大きな下押し要因になる。

不过，对金融资本最“方便”最有利的当然是使从属的国家和民族丧失政治独立这样的支配。
金融資本に最大の『便宜』と最大の利益をあたえるのは、従属する国と民族との政治的独立の喪失と結びついているような従属である。

另外，随着产油国的景气减速与随之变动的国际金融资本市场，这些因素会对经济带来负面影响。
なお、産油国の景気減速と、それに伴う国際金融資本市場の変動により経済にマイナスの影響がでることも考えられます。

蒙巴顿校友推进自己的职业生涯有：•国际商务实践的MBA学位或研究生证书•在世界金融资本一年相关工作经验•朋友，同事和业务经理组成的国际网络。
国際ビジネスの実践•MBAを取得または大学院証明書•世界の金融資本の関連する実務経験の年•友人、同僚や経営者の国際ネットワーク。

虽然大量的金融资本不断涉及，但生产资金仍然相对缺乏，技术的应用模式尚未得到很好的证实。
大量の金融資本が継続的に関与しているにもかかわらず、生産資本は依然として相対的に不足しており、技術の適用形態は十分に確認されていない。

最终，在借鉴国际产业发展规律、产业政策和金融资本的支持经验后，中国建设银行牵头联合七家银行组成银团，给京东方提供了十年的长期贷款。
最終的に、国際的な産業発展ルールと産業政策、それに金融資本による支援ノウハウを踏襲し、中国建設銀行を筆頭に7行が銀行団を組んで、BOEに10年の長期融資をおこなった。

世纪80年代以后，在以全球化和金融资本主义为基础的新的发展方式中尽享了经济繁荣的欧美先进国家，如今可谓是正在这两种变化之产物的金融危机中痛苦呻吟。
年代以降、グローバリゼーションと金融資本主義を土台にする新しい成長のパラダイムによって好景気を享受してきた欧米先進国は、まさにこの2つの変化の申し子ともいうべき現在の金融危機に苦吟している。

的战争，从双方来说，都是帝国主义的（即侵略的、掠夺的、强盗的）战争，都是为了瓜分世界，为了瓜分和重新瓜分殖民地、金融资本“势力范围”等等而进行的战争。
そして「1914―1918年の戦争は両方の側からして帝国主義的な(すなわち侵略的な、略奪的な、強盗的な)戦争であり、世界の分け取りのための、植民地と金融資本の『勢力範囲』の分割と再分割、等々のための戦争であった」と結論し、総括したのである。

这4个国家一共有4790亿法郎，约占全世界金融资本的80%。
これら四つの国は合計して４９０億フラン、すなわち全世界の金融資本の８０％近くをもっている。

在今天的资本主义条件下，政府根本不可能不是金融资本的代理。
今日の資本主義の諸条件のもとでは、金融資本の代理人でないような政府は一般的に不可能である。

中国的金融资本市场从诞生那天开始，就与权力结盟。
中国の金融市場は誕生したその日から、権力と同盟関係です。