金融部门 日语是什么意思 - 日语翻译

• 金融セクター
• 金融部門の
• 金融機関の
• 金融業界

在 中文 中使用 金融部门 的示例及其翻译为 日语

金融部门改革和加强动议（FIRST）.
金融セクター改革強化イニシアティブ(FIRST)。

大多数发达经济体的金融部门仍然臃肿。
ほとんどの先進国の金融部門は肥大化したままです。

关于金融部门和不平等问题，可以考虑三个主要维度。
金融セクターと格差に関しては、考えるべき側面が主として3つあります。

JamesMorsink是货币与资本市场部副主任，负责金融部门评估以及本部门的战略和资源管理。
ジェームズ・モーシンクは金融資本市場局の副局長で金融セクター評価と金融資本市場局の戦略と資源管理を担当している。

除了NDIS之外，澳大利亚正在采取措施，将区块链整合到政府和金融部门。
NDIS以外にも、政府と金融部門のブロックチェーンを統合するための主要な取り組みがオーストラリアでは進められている。

其中，居民部门债务率在40%左右，金融部门债务率约为21%，政府部门债务率约为40%。
一般国民債務率は約４０％、金融機関の債務率は約２１％、政府の債務率は約４０％。

虽然财政政策仍是强有力的工具，我们不能忽视金融部门政策。
財政政策が強力なツールであることに変わりはありませんが、金融セクター政策も見過ごすわけにはいきません。

AshrafKhan是国际货币基金组织货币和资本市场部高级金融部门专家。
アシュラフ・カーンはIMF金融資本市場局の金融セクター上級専門家シニア金融セクターエキスパート。

如果有这方面的需要，金融部门包括人民银行会参与研究。
もし必要なら、関連金融部門と人民銀行はこの問題に関する研究に参与するだろう」と答えた。

第一个维度是金融深化，即金融部门相对于一个国家整体经济的规模。
金融深化とは、ある国の経済全体に対する金融セクターの相対的な規模のことです。

我们还欢迎在支持各国提高金融部门抵御网络风险能力方面开展的工作。
我々はまた、金融セクターにおけるサイバーリスクの強靭性を高める各国の努力を支援する取組を歓迎する。

基金组织在《全球金融稳定报告》中的分析显示了私人金融部门目前取得的进展。
IMFによる「国際金融安定性報告書（GFSR）」の分析では、民間金融部門における進歩が示されています。

IMF的最新报告指出，仅在过去5年内，中国的非金融部门债务就已经翻了一番。
IMFによると、中国の非金融部門債務が過去5年間で倍となった。

首先，银行、基金和保险等金融部门积极承担了服务职责。
まず、銀行、基金と保険などの金融部門はサービス機能を積極的に果たした。

该博士课程旨在为学术界，国际组织，金融部门以及其他行业培养高素质和训练有素的专家。
博士課程プログラムは、学界、国際機関、金融セクター、そしてその他の業界のために、高度な資格を持ち訓練された専門家を育成することを目的としています。

这些措施表明，在互联的全球经济中，强有力的金融部门改革需要稳固的国际合作。
こうした取り組みは、相互に結びついた世界経済において、強力な金融セクター改革に強力な国際協調が必要だということを実証しています。

尽管如此，需采取降低杠杆率和改善监管框架的综合措施，迅速解决中国企业的高债务问题以及金融部门不断增大的其他脆弱性因素。
それでもレバレッジ比率を引き下げ、監督・管理枠組を改善する総合的措置を講じ、中国企業の高債務問題及び金融部門の増大し続ける他の脆弱性を迅速に解決する必要がある。

在结构上，居民部门债务率在40%左右，金融部门债务率约为21%，政府部门债务率约为40%。
一般国民債務率は約４０％、金融機関の債務率は約２１％、政府の債務率は約４０％。

亚太地区很多地方的债务水平出现上升，在一些经济体已升至高位，但收入持续增长和支持性金融条件遏制了金融部门风险。
アジア・太平洋地域の多く地域では債務レベルの上昇が見られ、いくつかのエコノミーではすでに高くなるが、持続的な所得増とサポートする金融条件が金融部門のリスクを抑制している。

世行表示，非金融部门杠杆率仍在上升，房地产价格的不确定性，可能进一步拖累经济扩张前景。
金融業界以外でレバレッジが依然上昇していることや、不動産価格に関連した不確実性が、経済成長見通しをさらに押し下げる可能性があると、世銀は予想した。

与2008的危机类似，金融部门通过过度经营加剧了中产阶级和穷人的负担，这是1929经济危机的近因。
金融部門は、2008の危機に似た、1929の経済危機の近似原因であった超過分を通じ、中産階級と貧困層の負担を増やしました。

现在他退休了，我继续为英国的政府和金融部门客户提供如何创建更具吸引力的网站的建议。
今は彼は引退しています、そして私は英国の政府と金融セクターのクライアントにもっと魅力的なウェブサイトを作る方法についてアドバイスし続けます」。

我们期待着在解决债务积压和减轻金融部门脆弱性以及研究数字经济带来的数据衡量挑战方面开展更多工作。
我々は、過剰債務に対処し金融セクターの脆弱性を削減することや、デジタル経済の計測に係る課題に関する、更なる取組みを期待している。

我们强调，必须及时、全面、一致地实施商定的金融部门改革议程，同时尽快最终确定监管框架的其余各项要素。
我々は、合意された金融セクターの改革アジェンダの時宜を得た、完全かつ整合的な実施と、規制枠組みの残った要素をできるだけ早く最終化することの重要性を強調する。

GE的销售额减少了17%，为391亿美元，金融部门减少了29%，发电机、飞机引擎等一般事业部门减少了7%。
売り上げも17％減の391億ドルに留まり、金融部門は29％減、発電機・航空機エンジンなどの一般事業部門は7％の減少だった。

本周国际黑客从全球银行窃取多达10亿美元的消息再次引发了对网络犯罪给金融部门带来的系统性风险的质疑.
国際ハッカー集団が世界中の銀行から10億ドル（約1,200億円）の金額を盗み出していたことが今週明らかになったが、この出来事は金融セクターにおけるサイバー犯罪の構造的なリスクについての懸念を新たにした。

总建筑面积为10万平方英尺，为3层建筑，该公司的北美营业部门、金融部门、IT部门等员工将在此工作。
延床面積100,000平方フィート、3階建ての建屋で、同社の北米営業部門、金融部門、IT部門などのスタッフが従事する。

值得注意的是，就像JuniperResearch的报告一样，IHSMarkit指出，金融部门将成为区块链技术变革潜力的主要受益者之一。
ジュニパー・リサーチの報告書のように、IHSMarkitは、金融セクターがブロックチェーン技術の主要な受益者の1つになると指摘しました。

根据该部发布的官方声明，此举是为了“积累国家经济发展所需的投资，以及发展非银行金融部门”。
MOPFが発表した声明によると、承認への動きは“国の経済発展に必要な投資を蓄積し、ノンバンクの金融セクターを発展させる”ことを目的としているという。

IMF近期的研究认为，穷人在深化的早期阶段会受益，但随着时间的流逝，金融部门规模的不断扩大和复杂性的增加最终会更有利于富人。
貧しい人々は金融深化の初期段階では恩恵を受けるものの、時が経つにつれて金融セクターの規模と複雑さが増し、結局は主に富裕層を利するようになるとIMFは考えています。