铁路技术 日语是什么意思 - 日语翻译

• 鉄道技術

在 中文 中使用 铁路技术 的示例及其翻译为 日语

外国朋友也为中国的高速铁路技术。
発展途上国も中国の高速鉄道技術に注目している。

为了满足铁路技术等行业的特殊需求，皮尔磁会在未来将其全球专业知识汇集到“能力中心”。
鉄道技術など、業界特有の要件を満たすため、ピルツは将来、"コンピテンスセンター"に世界中の専門知識を蓄積する計画です。

因父亲是铁路技术工作者，直到1953年才回日本。
父が鉄道技術者だったため、1953年まで中国に留まられました。

此外，皮尔磁解决方案越来越多地应用于其他领域，例如铁路技术。
さらに、ピルツのソリューションは、鉄道技術など、その他の分野でも採用数が次第に増えています。

展览全面展示了中国铁路建设发展历程、中国铁路技术装备水平、中国高铁成就等。
展示会では中国の鉄道建設発展のプロセスや中国の鉄道技術装備及び中国の高速鉄道における成果などが全面的に披露された。

安倍特别指出日本的高速铁路技术有助于改善美国的基础设施。
安倍首相は、日本の高速鉄道の技術がアメリカのインフラ強化に貢献できるのではないかと述べました。

磁悬浮中央新干线，是日本引以为豪的世界最先进的铁路技术。
リニア中央新幹線は、日本が世界に誇る世界最先端の鉄道技術です。

另外，中国中车2015年7月向马其顿政府交付动车组，也表明中国动车组产品能够符合欧洲铁路技术规范（TSI）。
また中国中車（CRRC）も同年7月に車両をマケドニア政府に提供し、中国の鉄道製品が欧州の鉄道技術仕様（TSI）に準拠していることをアピールした」と説明。

据说这是因为当时日本政府从英国引进铁路技术之际，英国技术人员建议称窄轨更适合险峻地形较多的日本。
これは当時の政府が英国から鉄道技術を導入した際、険しい地形が多い日本には狭軌が適しているという英国人技術者の助言があったことが影響した。

InnoTrans的5个展会板块包括RailwayTechnology（铁路技术）、RailwayInfrastructure（铁路基建）以及PublicTransport（公共运输）、Interiors（内饰）和TunnelConstruction（隧道修建）。
本見本市は、RailwayTechnology（鉄道技術）、RailwayInfrastructure（鉄道インフラ）、PublicTransport（公共交通機関）、Interiors（内装）、TunnelConstruction（トンネル建設）の5つの部門に分かれています。

中国以前一直从日本、德国获得铁路技术支持,不过北京交通大学教授杨中平表示,“‘复兴号'从设计到试验,全部都是中国自己搞的,是纯国产。
中国は、日本やドイツなどから鉄道技術の提供を受けてきたが、北京交通大学の楊中平ヤンジョンピン教授（４７）は「復興号は設計から実験まで全て中国が自分で行った『純国産』。

日本仍然是铁路技术的世界领导者。
日本は今でも鉄道技術で世界をリードしている。

另外，中国铁路技术是国际标准的.
中国のIoT技術が国際標準に。

其实无人驾驶铁路技术已经在中国和澳大利亚应用。
鉄道の無人運転技術は、中国とオーストラリアですでに応用されている。

第三，中国高速铁路技术成本低，比其他国家低20%左右。
三つ目は、中国の高速鉄道技術に求められる建設コストが比較的安く、他国に比べ20％前後抑えられることである。

是非洲首条按照中国铁路技术标准修建的现代化铁路，.
中国の技術と規格で建設したアフリカ初の近代化鉄道となった。

就无人驾驶铁路技术来说，中国和澳大利亚都已经在应用。
鉄道の無人運転技術は、中国とオーストラリアですでに応用されている。

通过有震撼力的实物车辆，能感觉到「高速铁路技术的进步」。
迫力ある実物車両を通して、「高速鉄道技術の進歩」を感じることができる。

该公司在2015年11月举行的“第4届铁路技术展”上，介绍了汽车驾驶支援用摄像头和毫米波雷达在铁路领域的应用事例。
同社は、2015年11月に開催された「第4回鉄道技術展」で、自動車の運転支援に利用するカメラやミリ波レーダーの鉄道応用事例を発表した。

然而，在不断提高的铁路技术的压力与美国技术的影响下，现在的號誌形式已经演变成了路径號誌和美式速度號誌的混合號誌。
しかし、その後鉄道の発展の中での技術的な必要性に迫られたり、アメリカの技術的な影響を受けたりして信号システムを改良してきた結果、現在の信号の方式はルートシグナルとアメリカ流のスピードシグナルの概念を混在させたものとなっている。

比如日本的铁路运行技术在外国人眼中可能确实“很厉害！”，但企业也因此背负了过高的成本。
例えば日本の鉄道の運行技術は、確かに外国人から見たら「スゴイ！」のかもしれないが、それゆえに過剰なコストを企業は負担しているということだ。

北海道铁路建设正在美国技术，蒸汽机车从美国进….
北海道の鉄道工事は、アメリカの技術によって進められ蒸気機関車もアメリカから輸入されました。

北海道铁路建设正在美国技术，蒸汽机车从美国进….
北海道の鉄道工事は、アメリカの技術によって進められ、蒸気機関車もアメリカから輸…。

但对于某些火车，由于国际铁路分销系统的技术限制，我们在报价时无法确认票价。
しかしながら、一部の列車については、国際鉄道分配システムの技術的な制限があり、料金を表示する時点で空席状況が確認できません。

这座车站19世纪铁路建筑先进结构和技术奇迹的实例。
この駅は19世紀の鉄道駅建築として驚くべき進歩的な構造と技術力を誇っている。

这座车站19世纪铁路建筑先进结构和技术奇迹的实例。
この駅は19世紀の鉄道駅建築として驚くべき進歩的な構造と技術力を誇っています。

中国高速铁路建设将采用何种技术体系？
中国の高速鉄道建設では、どんな技術体系を採用するのか？

世纪初，中国政府表示希望建立高速铁路网，以促进技术发展及改善交通系统。
年代初期、中国政府は高速鉄道網の建設によって技術発展に拍車をかけ、輸送システムを改善したいと言っていた。

节车头之中952-1被财团法人铁路综合技术研究所风洞技术中心(滋贺县米原市)保存，953-5和车卡953-1被JR东日本的新干线综合车辆中心静态保存。
その後、952－1は財団法人鉄道総合技術研究所風洞技術センター、953－5と953－1はJR東日本新幹線総合車両センターで、静かに翼を休めている。

(AAR)是一家世界领先的铁路政策、研究、标准制定和技术组织，关注于美国货运铁路行业的安全和生产力。
AARは、世界をリードする鉄道の方針や研究、基準の制定、技術を司る組織であり、アメリカ国内の貨物輸送業界の安全と生産性に焦点を置いています。