在 中文 中使用 银行转账 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
银行转账.
銀行振込。银行转账西联汇款.
銀行振替ウェスタン・ユニオン。二、银行转账（包括网上银行）.
銀行振込（ネットバンク含む）。银行转账.
銀行振替。您现在的位置：主页>银行转账.
当面の位置:ホーム>銀行振込。Combinations with other parts of speech
用名词使用
当然，也可以使用网上银行转账。
もちろん、ネットを使っての銀行振込も可能です。请在在线注册时选择“银行转账”项.
注文時に「銀行振込」を選択してください。记住，不是银行转账，而是现金。
銀行振り込みではなく、現金支給です。银行转账银行. .
銀行転送銀行。KCP银行转账航班预定起飞时间24小时前.
KCP口座送金出発24時間前まで。记住，不是银行转账，而是现金。
現金払いではなく銀行振込になります。快速银行转账'Wirex不为.
登录到您的账户，点击'添加资金'，选择'快速银行转账'。
アカウントにログインし、「資金を追加」をクリックして、「高速銀行振込」を選択して下さい。银行转账占比基本保持不变（5年内从17%降至16%）；.
銀行振替の利用は、ほぼ同じ割合を保つ（5年間で17％から16％に減少）。从网上约会和婚姻高达银行转账,控制空调和家庭远程选修课饲养猫或狗，动产和不动产的收购，甚至控制心跳为病。
からオンラインデートや結婚以下銀行振り込み,制御空調家庭科目リモート摂食猫または 犬、可動と不動産の取得、さらには制御ハートビート病気のため。如上所述，银行转账的平均交易时间需要3天，这与我们的金融基础设施的建设方式有较大的关系。
上記のように、平均的な銀行振込が決済に3日かかるという事実は、我々の金融インフラの構築方法と大きく関係があります。如上所述，平均每笔银行转账，都要花费3天才能完全确认，这跟我们的金融基础设施构建方式有很大关系。
上記のように、平均的な銀行振込が決済に3日かかるという事実は、我々の金融インフラの構築方法と大きく関係があります。国际红十字会和红新月会联合会早些时候表示，允许银行转账至联合会驻朝鲜办事处的制裁豁免是“必要的挽救生命的干预措施”。
国際赤十字・赤新月社連盟（ＩＦＲＣ）はこれより前、制裁の免除によりＩＦＲＣの北朝鮮支部への銀行送金を可能にすることが「人命救助に向けた介入に欠かせない」と強調。总金额超过400欧元(或400英镑)的订单无法通过电话下单；必须使用网站上的安全支付平台进行在线支付，或通过银行转账支付(如需了解更多信息，请联系客户关系服务部门)。
総額が400ユーロ（または400英ポンド）を超えるご注文については、電話で決済することができませんので、必ずインターネットサイトの安全な決済プラットフォームを通じたオンライン支払い、または銀行振込を決済しなくてはなりません（詳細についてはお客様サービスにお問い合わせください）。三是银行转账。
あとの３個は銀行振込。我陪爸爸去银行转账。
请通过银行转账支付参赛费用。
参加費を銀行振込によりご入金ください。即时网上银行转账(须从0%至0.90%的费用，取决于您的银行).
インスタントオンライン銀行振替（手数料0%から0.90%、お使いの銀行による）。网上银行转账,您在Skype网站上作出订单,并自动重新定向到银行的网站,以完成付款。
オンライン銀行振込では、SkypeWebサイトで注文を行い、銀行のWebサイトに自動的に移動して支払いを完了します。例如，如果您现在想通过银行转账到日本，这将需要几天时间，这将花费您的钱。
例えば今ある金融システムで日本から海外に送金する場合、お金が届くまで数日から１週間はかかります。一次性银行转账,您在Skype网站上作出订单,并提供所有必要的银行信息,以完成在银行的付款(个人,邮寄,或通过电话)。
単発の銀行振込では、お客さまがSkypeWebサイトで注文を行い、銀行で（直接出向いて、または郵便、電話により）提供された情報を使って、支払いを完了します。今天，一个简单的银行转账--从一个账户到另一个账户--必须绕过一个复杂的中介系统，资金到账前需要经过代理银行和保管服务。
今日、ある口座から別の口座への単純な銀行振込は、通信先の銀行から保管サービスへの複雑な仲介システムを迂回しなければなりません。转账银行银行银行.
メイバンクEcobank銀行銀行。虽然还是不完美，但是它已经比银行间转账平均需要3天处理时间进步了很多。
まだ完璧というわけではありませんが、銀行振込の平均処理日数3日に比べると優位性があります。
