防尘 日语是什么意思 - 日语翻译

• 防塵
• 防じん

在 中文 中使用 防尘 的示例及其翻译为 日语

防尘罩.
防塵マスク。

最高级别防尘防水。
防塵防水最高レベル。

首先就是防水防尘。
まずは防水防塵対応です。

三、防尘、抗菌效果较好。
抗菌・防虫効果に優れる。

看来还需要购买一个防尘面罩。
防塵マスクも買わなくっちゃ。

IP65：防尘，不会进入灰尘。
IP65：粉塵が内部に侵入しない。

(4)标准配备高度防尘防滴功能.
(4)高い防塵・防滴機能を標準装備。

通风和防尘可以帮助减少暴露。
換気と防塵は暴露を減らすのに役立ちます。

华为手机第一次有了防水和防尘。
Phoneシリーズで初めて、防水・防塵を採用されました。

操作者必须戴手套和口罩或防尘用具。
作業者は、手袋、マスク、または防塵器具を着用する必要があります。

还具有与EOS-1D系列相机同等的防尘和防水滴性能。
EOS-1Dシリーズと同様の防塵・防滴性能を実現。

约100%的取景器画面覆盖率以及轻便、坚固、防尘的机身.
視野率約100%ファインダーおよび軽量で堅牢な防塵・防滴ボディー。

这款相机将采用与A77II相同的防尘、防滴溅密封设计。
このカメラは「α77II」と同等の防塵・防滴に配慮した設計。

该系列产品由于防尘能力提高了50%，因此不需要空气感应系统。
粉塵保持容量が50%大きくなったにより、空気誘導デバイスが不要となった。

还具有与EOS-1D系列相机同等的防尘和防水滴性能。
また、EOS-1D系のカメラとほぼ同等の防滴・防塵性能を持っているという。

防尘盒-看起来像一个硬封面-你在哪里得到这个评论家？
ほこり箱-ハードカバーのように見えます-あなたはこの評論家をどこで手に入れましたか？

该ZH510TDuraCore结合了激光技术与IP证书防尘设计。
ZH510TDuraCoreは、IP証明書防塵設計とレーザー技術を兼ね備えています。

防尘防水性能符合JISC0920保护等级和IP66、IP67等级。
防塵・防水性能に関してはJISC0920保護等級、IP66およびIP67に準拠。

还安装了防水/防尘（IP58）和熟悉富士通终端的智能指纹传感器.
防水・防塵（IP58）や富士通端末ではおなじみのスマート指紋センサーも搭載しています。

NFC（Type-A/B），红外通信，NOTTV，仅充电，不防水/防尘.
NFC（Type-A/B）、赤外線通信、NOTTV、おくだけ充電、防水・防塵には非対応です。

因此，由于防尘防水性能不充分，无法适应汽车生产线这种恶劣环境，经常发生故障。
そのため、防水・防塵機能が不十分で、自動車生産ラインの悪環境に対応できず、故障が頻発。

最佳的发动机被认证IP5X，其赋予对防尘性，可靠，低成本，低维护。
その最適エンジンは、それを防塵性を与えるIP5X認定され、信頼性が高く、費用対効果が高く、メンテナンスが低い。

此外采用了防滴防尘结构，提升了在户外拍摄时的各种环境下的信赖性及耐久性。
さらに、防塵・防滴構造の採用により、アウトドア撮影時におけるさまざまな環境下での信頼性、耐久性を高めています。

SmartWatch2SW2”是一款防护等级为IP57的防水防尘手表式可穿戴设备.
SmartWatch2SW2」は、IP57レベルの防水・防塵に対応した腕時計型ウェアラブルデバイス。

此外，虽然户外突然下雨很常见，但无需担心，因为它配备了防尘和防水功能（IP67）。
また、アウトドアでは急な雨はよくあることだが、防塵・防水機能（IP67）を搭載しているので、あわてる必要はない。

此外，清除了防尘性能（IPX5当量），1.5m的跌落冲击试验和-10℃的低温下的操作试验。
さらに、防じん性能（IPX5相当）や1.5mからの落下衝撃試験、-10℃の低温下での動作試験をクリアしています。

在得到客户好评的同时，市场也提出了进一步提高使用性、小型化以及防尘、防水性等的环保方面的需求。
顧客から好評を得ていた一方、市場展開するなかで、さらなる取扱い性の向上やコンパクト化、防塵・防水性などの耐環境性についての要望も寄せられていた。

据西成劳动福祉中心透露，3月17日该男子应征由该中心张贴的招聘启事，内容为赴宫城县女川町工作，但从一开始他就被派往了福岛第一核电站，每天身穿防护服、佩戴防尘口罩工作约6个小时。
同センターによると、男性は３月１７日、センターに張り出された宮城県女川町での仕事に応募したが、当初から福島第１原発で１日６時間、防護服と防じんマスクを着用して作業した。