降到了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 下がった
• 低下した
• 減少した
• 下がっています
• 引き下げられていた

在 中文 中使用 降到了 的示例及其翻译为 日语

陆上风力发电也从8美分降到了6美分。
陸上風力も、8セントから6セントに下がっています。

今天早晨起床后体温降到了37度。
朝起きると37度まで体温が下がっていた。

去年10月，平均每天有2016名新生儿，这一数字今年3月降到了1816人。
昨年１０月に２０６１人だった１日平均の出生数が今年３月には１８１６人に下がった。

但发光颜色稍微变黄，演色指数(CRI)由2012年的86降到了80。
一方、発光色はやや黄色くなり、一般演色指数（CRI）は昨年の86から今回は80に低下した。

但是後來因大北方戰爭和瘟疫，人口在1728年降到了1,500人。
しかしながら、カール12世の戦争と腺ペストの流行によって人口は1727年には1,500人に減少した。

陸上風力發電也從8美分降到了6美分。
陸上風力も、8セントから6セントに下がっています。

但是，由於瑞典查爾斯七世戰爭和瘟疫，人口在1728年降到了1，500人。
しかしながら、カール12世の戦争と腺ペストの流行によって人口は1727年には1,500人に減少した。

流通业的销售增长势头也降到了15年来的最低值。
流通業売上の成長も１５年ぶりに最低値に落ちた。

如果没有可视化发现工具，这个比例降到了23%。
視覚的なデータディスカバリができない場合、この割合は23%まで減少します。

迪拜油降到了每桶94.32美元，在去年2月之后首次降到了100美元以下。
ドバイ産原油は１バレル当たり９４．３２ドルで昨年２月以後初めて１００ドルを下回った。

在金融危机之前，63%的美国成年人有工作，这个数字迅速降到了59%以下，至今如此。
経済危機前は63％あった米国人の雇用割合が、またたく間に59％以下に落ち込み、いまだ低水準のままである。

整个酒店只需要10多名保安和清洁员，将人力费用降到了以往的四分之一。
従業員は警備や清掃係の１０人余りにとどめ、人件費は従来の４分の１。

新加坡在整个东南亚的市场占比由2010年的40％降到了34％。
東南アジア全体に占めるシンガポールのシェアは10年の40％から34％に低下した。

新加坡在整個東南亞的市場占比由2010年的40%降到了34%。
東南アジア全体に占めるシンガポールのシェアは10年の40％から34％に低下した。

这位20岁的球员把德国队的平均年龄降到了25.81岁，取代了25.84岁的英格兰队，成为了本届欧洲杯平均年龄最低的球队。
新たにターが加わったドイツ代表は平均年齢が25.81歳に下がったため、25.84歳のイングランドに代わって今大会最年少チームとなった。

将世界经济政策的不确定性进行指数化可以看到，2017年1月这一不确定性指数达到了历史最高的305，而到同年12月降到了144。
世界の経済政策不確実性指数をみると、過去最高を記録した17年１月の305から、17年12月には144まで低下した。

不过，白色LED的亮度单价在以年均30％以上的速度下降，进入2011年后，业界平均降到了约0.7日元/lm。
だが、白色LEDは年率30％以上のペースで明るさ単価が下がっており、2011年に入ってからは業界平均で約0.7円/lmにまで下がった。

澳储行8月4日的理事会议纪要指出，现金利率已经因预计经济结果非常低迷而降到了很低的水平。
準備銀行による8月4日の役員会議議事録は、かなり弱い経済効果を見込んで金利がすでに非常に低い水準へ引き下げられていたことに言及していた。

澳儲行8月4日的理事會議紀要指出，現金利率已經因預計經濟結果非常低迷而降到了很低的水平。
準備銀行による8月4日の役員会議議事録は、かなり弱い経済効果を見込んで金利がすでに非常に低い水準へ引き下げられていたことに言及していた。

韩国政府的一项调查显示，过去15年来，认为应该赡养父母的子女比例从90%降到了37%。
韓国政府統計によると、この15年間、親の面倒を見るべきだと思う子どもたちの比率は90％から37％に減った。

世界各国的降税竞争非常激烈，日本也将国家税率从1990年度的37.5％降到了目前的23.2％。
国際的に税率引き下げ競争が激しく、日本も国の税率を90年度の37.5%から23.2%まで下げた。

不过，更重要的是，按俱乐部教的方法去做，果然第一个月的电费就从9000日元降到了7000日元。
でもそれより、言われたとおりにやってみたら最初の月で電気代が9000円から7000円に下がったんです。

从2007年以来，国有企业的资产回报率已经降低了大约2/3，从当初的6～7%降到了2.5%左右。
年以降、国営企業の資産収益率は、当初の6～7％から約2.5％に下がり約2/3低減した。

不過，更重要的是，按俱樂部教的方法去做，果然第一個月的電費就從9,000日元降到了7.
でもそれより、言われたとおりにやってみたら最初の月で電気代が9000円から7000円に下がったんです。

LEAF的冲击在于，加上补助金等在内，EV的价格降到了普通消费者也能买得起的程度”(Freund)。
LEAFのインパクトは、補助金などの支援を受ければ、一般消費者でも手の届くところまでEVの価格を下げたことにある」（同氏）とする。

到了2018年，00年的小宋入学时，学费变成了5000元，而住宿费却降到了900元。
年に00年生まれの宋さんが入学した時には、学費は5千元と少し値上がりしていたものの、寮費は900元に下がっていた。

美国赤字扩大真正令人注目之处在于，即便失业率降到了50年来的低点，赤字仍未停止增长。
米国の赤字の拡大について本当に注目すべきことは、失業率が50年ぶりの最低水準にまで落ち込んだにもかかわらず、赤字が拡大したことです。

從2007年以來，國有企業的資產回報率已經降低了大約2/3，從當初的6%～7%降到了2.5%左右。
年以降、国営企業の資産収益率は、当初の6～7％から約2.5％に下がり約2/3低減した。

按不同方式来看大陆的中小型显示器市场，2011年，TN/STN液晶显示器在总生产金额中所占的比例为28.8％，但2012年降到了15.8％。
中国の中小型ディスプレイ市場を方式別に見ると、2011年には生産金額全体に占めるTN/STN液晶ディスプレイの比率が28.8％を占めていたが、2012年にはこれが15.8％に低下した。

一直以來維持著全對局數20%的四間飛車，在2007年度降到15.8%，2008年度(至8月止)更是降到了13.6%。
年度まで20パーセント台を維持していた全対局における四間飛車の採用率が、2007年度には15.8パーセント、2008年度（8月まで）も13.6パーセントとなっている。