隐性 日语是什么意思 - 日语翻译

• 隠れた
• 劣性
• 隠れ
• 隠された
• 潜在

在 中文 中使用 隐性 的示例及其翻译为 日语

有隐性债务？
隠れ債務ではないか。

还要破除隐性规则。
他の暗黙のルールも破ってやる。

营养素的缺乏，被称为“隐性饥饿”。
栄養士はそれを「隠された飢え」と呼びます。

中国不存在所谓“隐性军费”问题。
中国には、いわゆる『隠れた軍事費』は存在しない」と述べた。

但，在进入大学时已经开始了隐性的性别歧视。
ですが、大学に入る時点ですでに隠れた性差別が始まっています。

MYO方法在本质上较为隐性，有多项优势。
MYOアプローチはより暗黙的で、いくつかの長所があります。

隐性说服力：广告中的33种心理影响技术.
隠された説得の力：広告に隠された心理学的影響を与える33のテクニック）。

帧间空间由至少三个连续的隐性（1）位组成。
フレーム間スペースは、少なくとも3つの連続するレセッシブ(1)ビットからなる。

根据数据，全世界有超过20亿人正遭受“隐性饥饿”。
世界全体では20億人もの人々が「隠れた飢餓」に苦しんでいると言われています。

隐性基因以外的非遗传性等的其他病症也发现了这个基因的变异。
劣性遺伝以外の非遺伝性など、ほかの症例でもこの遺伝子の変異が見つかった。

因此，信托产品通常被视为有隐性的政府担保。
そのため、信託商品には政府による暗黙の保証が付いている、とみなされることが多い。

与常染色体隐性少年帕金森综合征的三个家庭的基因型与表型分析。
遺伝子型と表現型解析の3つの家族と常染色体劣性若年性パーキンソン病の。

在国有企业，不会被很快解雇，但今后这种“隐性失业”将不断增加。
国有企業ではすぐに解雇されないが、今後、こうした「隠れ失業」があぶり出される。

常染色体隐性遗传是指父母双方都必须是携带者，以便影响孩子。
常染色体劣性遺伝は、子供が冒されるために両親がキャリアでなければならないことを意味する。

我们的结果提供了关于大脑中形成隐性种族偏见的过程的新证据。
は、脳内で潜在的な人種的偏見が形成されるプロセスについて、新たな根拠を示すものだ。

您可以使用此地图没有数据漫游，WiFi连接和隐性成本！
あなたはデータローミング、WiFi接続や隠れたコストなしで、このマップを使用することができます！

由国民生产总值年增长率隐性通货紧缩指数衡量的通货膨胀显示了整个经济的价格变动比率。
GDPインプリシットデフレーターの年間成長率によって測定されたインフレ率は、経済全体の価格変化率を示しています。

使用此解决方案，您可以更好地避免与自签名CA相关的风险、错误和隐性成本。
このソリューションでは、自己署名証明書に付随するリスクやエラー、隠れたコストの発生を回避できます。

假设真正的状态是无法观察的马尔可夫过程，测量结果是從隐性马尔可夫模型观察到的状态。
真の状態は一次マルコフ過程であると仮定され、観測値は隠れマルコフモデルからの観測された状態である。

虽然发展中国家存在许多隐性饥饿案例，但这种现象在发达国家也是一个日益严重的公共卫生问题。
隠された飢餓のケースの多くは途上国で見つかっていますが、この現象は先進国での公衆衛生上の懸念事項でもあります。

委员会希望再次强调研究病毒可能来源的重要性，以排除隐性传播并供实施风险管理措施参考。
委員会は、潜在的な感染源を研究することの重要性を再強調し、隠れた伝播を排除し、リスク管理措置を知らせることを望みました。

我们的离线地图是分辨率高，可以使用此地图没有数据漫游，WiFi连接和隐性成本！
当社のオフラインマップは、高解像度であり、あなたはデータローミング、無線LAN接続と隠れたコストなしでこのマップを使用することができます！

委员会希望再次强调研究病毒可能来源的重要性，以排除隐性传播并供实施风险管理措施参考。
委員会は、隠れた伝播を除外し排除し、リスク管理の措置を通知するために、潜在的な感染源を研究することの重要性を再強調しています。

遗传病研究的靶向基因panel包括552个与严重隐性儿童期发病疾病的基因型有关的基因。
小児期に発症する重度の劣性遺伝病と関係する遺伝型に関連付けられている552遺伝子を含む遺伝子疾患研究のためのターゲット遺伝子パネル。

我们的离线地图是分辨率高，你可以使用这个地图没有数据漫游，WiFi连接和隐性成本！
当社のオフラインマップは、高解像度であり、あなたはデータローミング、無線LAN接続と隠れたコストなしでこのマップを使用することができます！

美国国家研究委员会估计，化石燃料在美国的“隐性”成本（实际成本向社会未反映在燃料“的市场价格），在每年为120十亿。
米国学術研究会議は、毎年1200億ドルで、米国の化石燃料の「隠れた」コスト（燃料の市場価格に反映されていない社会に真のコスト）を推定する。

富裕的国家所面对的健康危害是肥胖，而贫穷国家的人民却要面临饥饿的挑战和隐性饥饿，即营养不良。
富裕国の人々が肥満が健康に及ぼす影響に取り組んでいる一方で、貧困国の人々は、飢えと、隠された飢え、すなわち栄養不良という難題に直面しているのである。

虽然一些组织将尝试通过立法形式保障公司安全政策，不过2017年，那些最开明的公司将认识到质量欠佳的IT服务的隐性威胁。
一部の企業は、企業ポリシーでセキュリティを規制しようとしますが、2017年に最も啓発された企業は、低水準のITサービスの潜在的な脅威を認識しています。

年二季度，在一次全国人大常委会分组审议报告会上，三位委员曾追问：“地方政府隐性债务的底数到底有多少?
年第2四半期に開催された中国全国人民代表大会（全人代）常務委員会分科会の席上、3名の代表委員が「結局のところ、地方政府の隠れ債務はどの程度あるのか?

该新闻稿指出，预计这项技术将使澳大利亚人能够控制他们何时使用能源以及支付多少费用，从而避免额外的隐性成本和电力零售商收取的费用。
プレスリリースによると、パワーレッジャーの技術により、オーストラリアにおける電力使用時期と料金を制御できるようになると期待されており、電力小売業者による隠れたコスト・料金を低減できるそうだ。