集装箱货物 日语是什么意思 - 日语翻译

• コンテナ貨物

在 中文 中使用 集装箱货物 的示例及其翻译为 日语

集装箱货物集货补助制度.
コンテナ貨物集荷補助制度について。

集装箱货物运输有几个固有的优势。
コンテナ貨物輸送にはいくつかの固有の利点があります。

集装箱货物运输具有几个固有的优点。
コンテナ貨物輸送にはいくつかの固有の利点があります。

纳伦德拉·莫迪（NarendraModi）致力于恒河（RiverGanga）上的多式联运码头（MultimodalTerminal），并为全国提供了第一批集装箱货物。
NarendraModiはGanga川のMultimodalTerminalを全国に捧げ、最初のコンテナ貨物を受け取りました。

我们主要的客户就是零售商，他们有能力订购各色各样的集装箱货物。
当社の主な顧客は小売業者であり、完全な混合コンテナの荷積みを注文することができます。

自桥梁工程完工以来，港口船舶大小的急剧增加意味着30％的集装箱货物现在达到9,000TEU的容量吨位或更大。
ブリッジプロジェクトが完了して以来、港に寄港する船舶のサイズが劇的に増加したことは、コンテナ貨物の30％が9,000TEU以上のトン数で到着することを意味します。

月16日16时05分，一趟中欧班列(湘欧快线)满载着50个集装箱货物准时的从长沙霞凝铁路货运北站驶出，中间经过二连浩特，在15天之后将会抵达德国的杜伊斯堡。
日１６時05分、５０個のコンテナの貨物を満載した中欧列車は定刻通りに長沙霞凝鉄道貨物運輸北駅から発車し、二连浩特を経由して、１５日後にドイツのデュースブルクに到着する。

然而，据该航运公司称，自那时起，闲置船队已降至2019年4月底全球现有船队的1.5%，该公司从事各种货物的海运，包括干货物和集装箱货物。
しかし、その後、2019年4月末時点で遊休艦隊は現在の全世界艦隊の1.5％にまで減少したと、運送会社は乾貨物やコンテナ貨物を含む幅広い貨物の海上輸送に従事していると述べた。

然而，自2019年4月底以来，闲置船队已经下降到目前全球船队估计的1.5％，该航运公司从事海运运输各种货物，包括干货和集装箱货物。
しかし、その後、2019年4月末時点で遊休艦隊は現在の全世界艦隊の1.5％にまで減少したと、運送会社は乾貨物やコンテナ貨物を含む幅広い貨物の海上輸送に従事していると述べた。

开封站是一个陇海铁路与郑开城际铁路交汇处的铁路车站，位于河南省开封市禹王台区中山路南段，建于1909年，目前为一等站，邮政编码为475003。目前客运：办理旅客乘降；行李、包裹托运；货运：办理整车、零担、集装箱货物发到；办理整车货物承运前保管；不办理整车爆炸品及一级氧化剂发到。[1].
開封駅（かいほうえき）は河南省開封市禹王台区中山路南段にある隴海線と鄭開都市間鉄道の接続駅である。1909年（宣統元年）開業した一等駅で、郵便番号は475003。旅客、手荷物託送、貨物は車扱、バラ積み、コンテナ貨物を取り扱い、車扱貨物の発送前の一時保管も行う。危険物貨物は取り扱わない。。[1]。

TEU是一个20英尺长的货物集装箱或其等同物。
TEUは、20フィートの長さの貨物コンテナ1個または同等物です。

TEU是一个20英尺长的货物集装箱或其等同物。
TEUは、長さ20フィートの貨物コンテナまたはその同等物です。

在海上，墨尔本港口是澳大利亚最大的集装箱和普通货物港口。
メルボルン港はオーストラリアで最大のコンテナと一般貨物の港である。

接待和与总质量3,3（5）和5,5（6）笔台通用集装箱运送货物。
サイディングで総重量3,3（5）と5,5（6）のユニバーサル容器の受信や商品のお届け。

世界上有很大一部分的货物是通过集装箱船来运输的。
一般貨物の国際輸送の大部分はコンテナ船によるもの。

此班列全列编组50个集装箱，总货物约1150吨，全程运行15天、8352公里。
この中欧班列は50のコンテナで編成され、約1150トンの貨物を積み、総距離8352キロメートルを15日間かけて運行する。

洛杉矶港口是集装箱数量和货物价值的北美领先海港，2017年促成了2840亿美元的贸易。
コンテナ量と貨物価値による北米最大の港であるロサンゼルス港は、2017年に貿易額で2840億ドルの貿易を促進しました。

墨尔本港是澳大利亚最大的集装箱、汽车和一般货物港口，在2013-14年度处理了约36%的澳大利亚集装箱贸易总量。
同港はコンテナ、車両、一般貨物における豪州最大の港で、2013-2014年度のオーストラリアのコンテナ取引の約36％を扱いました。

铁路集装箱运输是和JR货物、利用铁路进行运输的业者合作进行的运输服务。
鉄道コンテナ輸送は、JR貨物と鉄道利用運送事業者が連携して行っている輸送サービスです。

因此，不同的合作伙伴可以实时查看和跟踪有关货件的信息，例如货物的状态、集装箱的温度和湿度。
これらの異なるパートナーは、貨物の状態、容器の温度と湿度など、貨物に関する情報をリアルタイムかつ同時に閲覧可能となっている。

此外，我们还在日本国内实施了拼箱代理店业务（把几个货主的货物装在一个集装箱中）。
また、日本国内でのコンソリデーション代理店業務（ひとつのコンテナに複数の荷主の貨物を詰め合わせること）を実施。

在此行动中，海关当局对海上集装箱运输的数百批选定货物进行了有针对性的物理或X射线控制。
この操作中に、税関当局は、海上コンテナで輸送された数百の選択された貨物に対して、対象となる物理的またはX線管理を実施しました。

韩国《朝鲜日报》曾报道，“中国2008年获得了朝鲜罗津港1号码头、4号散装码头、5号集装箱码头以及6号大型货物码头50年的使用权”。
朝鮮日報は「中国は2008年に1号埠頭、4号埠頭（バラ積み）、5号埠頭（コンテナ）、6号埠頭（大型貨物）の50年の使用権を獲得している」と報じている。

据《韩国先驱导报》（KoreanHerald）报道，SamsungSDS在今年预计将处理大约48.8万吨的空运货物和107万个20英尺的集装箱船运货物，这将使其以出货量的形式成为世界上最大的物流公司之一。
韓国の『ザ・コリア・ヘラルド』紙によれば、サムスンSDSは今年、約48.8万トンの航空貨物と約107万TEUのコンテナ船貨物を処理すると見込んでおり、出荷量で世界最大の物流企業の1つとして事業の基盤を固めています。

本周，当巴拿马国旗的MSCZOE集装箱船在荷兰和德国海岸附近的大海中失去部分货物时，火灾发生了。
今週の火災は、パナマの旗が立てられたMSCZOEコンテナ船がオランダとドイツの沖合の沖合で貨物の一部を失ったことを受けています。

计划处于后期阶段，将NW-1的巴特那-瓦拉纳西区用于集装箱货物运输。
NW-1のPatna-Varanasi部門をコンテナ貨物移動のために運用するための高度な段階にあります。

早些时候，2018年11月12日，总理纳伦德拉莫迪收到了该国首个从加尔各答到达瓦拉纳西的内河运输集装箱货物。
年11月12日、ナレンドラ・モデー首相は、コルカタからバラナシに到着した国内初のIWTコンテナ貨物を受け取りました。

在6个判断项目当中，除集装箱货物运输量外全部低于100，其中电子零部件最低，只有88.2。
つの判断項目のうち、コンテナ貨物取扱量以外はすべて100を下回り、特に電子部品が88.2と最も低い。

其背后配备了支持集装箱物流的外贸杂货中心和综合流通中心等物流支援设施，以满足近年来日益增加的集装箱货物的需要。
さらに、咲洲内にはコンテナ物流をサポートする外貿雑貨センターや総合流通センターといった物流支援施設なども整備しており、近年益々増加するコンテナ貨物需要を支えています。

据悉，事故还导致该货船上满载货物的62个集装箱随船一起落水。
これは貨物船の積荷62コンテナが事故で海に流れ落ちてしまったのが原因だそうです。