需要 增加 日语是什么意思 - 日语翻译

• 増やす必要がある

在 中文 中使用 需要 增加 的示例及其翻译为 日语

需要增加一天时间。
日の時間を増やす必要があります。

根据实际需要增加班次.
実需で需要増加。

美国企业需要增加自动化投资。
米国企業は投資を増やす必要があるのです。

自己太瘦了，需要增加体重。
痩せすぎなので、体重増加が必要です。

由于气候变化，人道主义需要增加。
気候変動で国際人道援助の需要は急増。

所以他們根本不需要增加體重。
したがって、これ以上体重も増やす必要はない。

在高温天气里，不论运动量的大小，都需要增加液体的摄入。
高温の時、運動量に関わらず、液体の摂取量を増やす必要がある。

如果你每天没有摄取足够的纤维，你可能需要增加你的摄入量。
繊維のあなたの最良の選択は、あなたが毎日十分な繊維を取得しない場合、あなたはそれらの摂取量を増やす必要がある。

中国可以减少储蓄，而美国需要增加储蓄。
中国は貯蓄を減らす必要があり，アメリカは貯蓄を増やす必要がある。

但是，如果你在自动应用此功能前需要增加信用额度，可在ads.twitter.
しかし、自動的に増額される前にクレジット限度額を増やす必要がある場合、ads.twitter。

如果未观察到效果，则需要增加剂量，如果未出现改善，则必须取消药物。
効果が観察されない場合、用量を増やす必要があり、改善が起こらない場合、薬物をキャンセルする必要があります。

报告还强调需要增加获得适当技术和知识的机会。
報告書はまた、適切な技術と知識へのアクセスを拡大する必要性も指摘しています。

否则，您可能需要增加GoogleMapsAPIsforWork许可的每日限额（请参考下一部分）。
もしくは、GoogleMapsAPIs forWorkライセンスの1日の使用制限を引き上げる必要があります（次のセクションを参照）。

这是因为随着游戏的高性能化，开发工时不断增加，在此背景下，需要增加开发组的人数。
ゲームの高性能化に伴い開発工数が増える中、開発チームの人数を拡大する必要があったためだ。

航空业、旅游业与运输业尤其需要增加员工培.
航空業、観光業、物流業では特に、従業員の研修を増やすことが必要になる。

當其他電腦元件提升速度時，記憶體速度也同時需要增加。
パソコンの他のコンポーネントの速度が増加すると、メモリ速度も増加させる必要があります。

维生素D的RDA是600IU，但是有越来越多的证据表明RDA需要增加，因为广泛的缺陷并且可能在用于计算RDA的原始研究中出现错误（19.
ビタミンDのRDAは600IUですが、広範な欠乏と恐らくRDAの計算に用いられた元の研究の誤差のためにRDAを増やす必要があるという証拠が増えています（19。

年，当时的罗马尼亚政府认为需要增加本国的人口，遂做出决定：45岁以下妇女的流产行为是非法的。
年、ルーマニア政府は「ルーマニアの人口を増やす必要がある」と決め、そのための方法として、45歳以下の女性の中絶を非合法とすることを決定しました。

年，不列颠科学家约翰·贝丁顿爵士预测2030年能源、食物和水需要增加50%以满足需求。
英国の科学者JohnBeddingtonは、2009年にエネルギー、食料、水の供給量を2030年の需要水準に達するために50％増やす必要があると予測した。

如果经常抛出“库存不足”，这是否意味着库存计算服务有待改进，或者需要增加特定产品的库存？
在庫切れ」の例外が頻繁に投げられる場合、在庫計算サービスを改善する必要があるのでしょうか、それとも特定の製品の在庫を増やす必要があるのでしょうか？

為了贏得雷克斯將使用最先進的小玩意，但他們絕對需要增加你的敏捷和智慧。
勝つためにレックスは、最新のガジェットを使用しますが、彼らは間違いなくあなたの器用さと創意工夫を追加する必要があります。

然而，由于亚太地区能源容量的扩大和新项目的投产，为了保持最佳成本，需要增加工业自动化和生产。
しかし，エネルギー容量の拡大とアジア太平洋地域における新プロジェクトnoのコミッショニングにより，安値を維持するためには産業オートメーションと生産量を増加させる必要がある。

经历过高体力消耗的人，运动员，孕妇和哺乳期的母亲，经常生病的孩子，青少年，吸烟者需要增加微量元素的摄入量。
激しい運動、運動選手、妊娠中および授乳中の母親、しばしば病気の子供、青年、喫煙者は、摂取する微量元素の数を増やす必要があります。

如果初始階段涉及治療持續1-3週，平均嚴重程度可能需要增加治療的時間需要6-8週的嚴格在醫生監督下，如長時間使用的藥物可能會導致增強的抗微生物作用，導致整個身體的細菌環境的變化。
最初のステージは平均重症度は6〜8週間に治療期間を増やす必要があります場合は、1-3週間続く治療を必要とする場合は、本体の細菌学的環境の全体の変化につながる、強化された抗菌効果を引き起こすことができる薬剤の長期使用など、厳密に医師の管理下にあります。

为了降低价格，我们需要增加生产。
価格を下げるには生産量を拡大する必要がある。

军费开支只需要增加，而不是减少。
軍事費については削減ではなく、増加を主張しています。

可根据需要增加使用次数，但每次应取少量。
必要に応じて使う回数を増加することができて、しかし毎回少量を取るべきです。

在参议院，他们需要增加两个席位这样做。
上院では2議席の追加が必要だ。

他在2015年表示，中國需要增加新生人口。
年に習氏は、中国にはもっと多くの新生児が必要だと述べた。

这些银行如果需要增加雇员必须优先考虑美国人。
これらの銀行は、従業員を新しく雇用する場合、米国人を優先的に雇い入れなければならない。