預計 日语是什么意思 - 日语翻译

• 予定
• 見通しです
• 予想される
• 見込みです
• 見通しだ
• 見込まれています
• 見込みであり
• 予想しています
• 予想した

在 中文 中使用 預計 的示例及其翻译为 日语

第3彈：追加劇本包（預計今夏發布）.
第3弾「追加シナリオパック」（今夏配信予定）。

預計洪水風險也會增加。
洪水のリスクも増加すると予想されます。

先知們經常談論的誕生，預計基督。
預言者は、頻繁に話すキリストの誕生の見通し。

北美的增長率預計為7%。
北米の成長率は7％と見込まれている。

預計到場人數：2日間約20,000名（各會場1天大概5,000名）.
来場予定数：2日間約20,000名(各会場1日あたり5,000名)。

所說的中國、北美、巴西的核心的市場上卡車銷售台數，2014年預計維持復甦趨勢。
中国・北米・ブラジルといった中核的市場におけるトラック販売台数は、2014年も回復傾向を維持する見通しです。

到了2014年3月，車站預計啟用日期仍為2014年11月。
年3月の時点では、駅の開業予定日は依然として2014年11月であった。

改革黨黨魁卡拉斯(KajaKallas)預計成為該國首位女性總理。
改革党のカヤ・カラス（KajaKallas）党首は同国で初めての女性の首相になることが予想される。

第2話於10月13日(日)深夜播出(預計)、第3話後與其他台同日播出.
第2話は10月13日(日)深夜放送(予定)、第3話以降は他局と同日放送。

從2009年到2013年，外部電源的數量預計增長11%以上。
年から2013年にかけて、外部電源の数量は11%以上増加する見通しです。

年的北美經濟，由於地區內的需求與景氣的改善，預計將非常穩定。
年の北米経済は、地域内における需要と景況感の改善によって、非常に安定したものとなる見通しです。

此外，購買樂園票券的地方，將從2019年7月（預計）起導入自動票券販售機。
さらに、パークチケット購入場所では、2019年7月(予定)から自動券売機を導入します。

從2016年到2020年的期間的全球葡萄酒消費量，預計超越300億升的規模。
年から2020年の期間における世界のワイン消費量は、300億リットルを超える規模となる見込みです。

除了中國不公正的貿易慣例之外，通信領域的安保問題預計也將成為議題。
中国の不公正な貿易慣行に加えて、通信分野における安全保障上の問題も議題となる見通しだ。

於4/27(週五)起在全國的預計上映影院(部分除外)開始販售。
月27日(金)より全国の上映予定劇場（一部を除く）にて販売開始します。

VMware將為此次收購支付每股26美元現金，預計將在2020年1月底前完成交易。
VMwareは1株あたり26ドルを現金で支払う予定で、2020年1月末の契約締結を目指している。

CD19CARNK細胞治療藥物預計可在門診機構給藥。
CD19CARNK細胞療法薬は、外来診療で投与可能になると見込まれています。

而另一方面，日本的總人口今後仍持續減少，預計21世紀中期將跌破1億人。
その一方で、日本の総人口は今後も減少を続け、21世紀半ばには1億人を割り込む見通しだ。

第2話於10月13日(日)深夜播出(預計)、第3話後與其他台同日播出.
第2話は10月13日深夜放送（予定）、第3話以降は他局と同日放送。

的投資者和66％的消費者預計明年加密貨幣估值會有所增長。
さらに、投資家の57％と消費者の66％は、来年度に暗号の評価額が増加すると予想しています。

此外，購買樂園票券的地方，將從2019年7月（預計）起導入自動票券販售機。
さらに、パークチケット購入場所では、2019年7月（予定）から自動券売機を導入。

第1天的第一節目歡迎派對預計在晚上8點開始進行,根據進展情況可能發生變化。
日目初のプログラムウェルカム・パーティーは夕方8時開始予定であり、進行状況によって変わることがあります。

中美貿易談判代表預計於9月在華盛頓舉行會議，但並未公布具體日期。
米中の交渉担当者は９月にワシントンで協議を予定しているが、具体的な日程は発表されていない。

今年，預計施放的5000發煙火當中有150發（尺玉煙火100發）為水中煙火。
今年は、打ち上げ予定の5000発のうち150発（尺玉は100発）が水中花火となっています。

戰神3GodofWarIII預計2010年3月才會上市.
GodofWarIIIの発売は2010年の3月が予定されています。

在2019中，預計美國成年人平均花費3小時和35分鐘在移動設備上。
では、アメリカの成人は平均して過ごすと予想されます3時間と35分モバイルデバイス上。

我們預計需要更多時間做好準備，但我們很樂意為客戶提供更低的價格。
準備が整うのにもっと時間が必要だと予想していましたが、すぐに顧客に対して低価格で提供できることを嬉しく思います。

今年有500家公司參展，預計到場人數40，000名。
今年は500社が出展し、40,000名の来場者数を予定している。

預計畢業時無法就業的學生為1萬3600人，比上年減少8600人。
卒業時に就職できなかった学生は推計1万3600人で、前年から8600人減った。

預計未來最可靠的方式是先了解現在。
未来を予想する最も信頼できる方法は、現在を理解するようつとめることだ。