预计未来 日语是什么意思 - 日语翻译

• 今後

在 中文 中使用 预计未来 的示例及其翻译为 日语

HapagLloyd还预计未来两年全球需求将超过供应增长。
HapagLloydはまた、今後2年間で世界の需要が供給の伸びを上回ると予想しています。

预计未来十年蒙特雷的人口也将增长16%以上。
モンテレイの人口も今後10年間で16%以上増加すると予想されています。

该基地预计未来几年将创造约400个工作岗位。
同拠点では、今後数年間で約400名の新規雇用を創出する見込み。

在全球范围内，62%的员工预计未来5到10年，人工智能将取代他们至少一半的工作。
世界全体では、62%の労働者が、今後5〜10年以内にAIが自分の仕事の少なくとも半分を置き換えることができるようになると予想しています。

预计未来三至四年一手私人住宅物业的供应量达9.4万个单位，要比本届政府上任时高出45%。
今後3～4年の民間デベロッパー開発物件の供給量は9万4000戸と予測され、今期政府が就任した当初に比べ45％増えた。

预计未来10天，全省平均降水量为10毫米左右，比常年同期42.4毫米明显偏少，干旱面积将进一步扩大，干旱程度继续加重。
今後10日間の全省平均降水量は10ミリ前後で、例年同時期の42.4ミリに比べて明らかに少なく、干ばつ面積はさらに拡大し、干ばつの程度は引き続き深刻なものとなろう。

预计未来十年，“一带一路”出口规模占比有望提升至1/3左右，成为中国的主要贸易和投资伙伴。
今後10年で、「一帯一路」輸出規模は3分の1前後まで上昇することが見込まれ、沿線国は中国の主要貿易及び投資パートナーとなることが予想される。

预计未来30年，中国沿海海平面还将继续上升，比2010年升高80~130毫米。
また、今後３０年で中国沿海の海面は２０１０年に比べ８０ミリ～１３０ミリ上昇すると予測されている。

该部门在向委员会提交的文件中表示，预计未来4年航空货运量将增长28％，进口到澳大利亚的海运货物量将增长13％。
委員会への提案では、同省は今後4年間で航空貨物が28％増加し、オーストラリアへの海上貨物輸入が13％増加すると予想している。

预计未来几年的人口变化将使我们在短期/中期内成为一个显着老龄化的社会，特别是在最发达的国家。
今後数年間に予測される人口動態の変化は、特に最先端の国々において、私たちを短期／中期的に著しく高齢化した社会へと導きます。

预计未来5年，新西兰迎来的外国游客数量将增长40%，但与之对应的是新西兰基础设施严重不足。
今後5年で同国を訪れる外国人観光客の数は40％増加するとの予測を示す一方で、観光客増に対応するためのインフラが著しく不足している。

肖捷表示,预计未来几年我国政府的债务风险指标水平与2017年相比不会发生明显的变化。
肖部長は、中国政府債務のリスク指標水準は、今後数年に渡り2017年と比べ「明らかな変化は生じない」と予想した。

王军认为,预计未来3到5年,中国在亚洲仍将保持较为旺盛竞争力,仍将成为亚洲乃至世界经济增长的主要引擎。
王氏によると、今後3～5年も中国はアジアにおいて比較的旺盛な競争力を保ち、アジアさらには世界の経済成長のメイン・エンジンであり続ける。

预计未来30年，中国沿海海平面还将继续上升，比2010年升高80至130毫米。
また、今後３０年で中国沿海の海面は２０１０年に比べ８０ミリ～１３０ミリ上昇すると予測されている。

预计未来十年，“一带一路”出口规模占比有望提升至1/3左右，沿线国家成为中国的主要贸易和投资伙伴。
今後10年で、「一帯一路」輸出規模は3分の1前後まで上昇することが見込まれ、沿線国は中国の主要貿易及び投資パートナーとなることが予想される。

根据这些数据以及Apple过去每年ApplePay增长的报告，Munster预计未来12个月的交易量将增长200%。
これらの数字と過去のApplePayの伸びを合わせたレポートから、Munster氏は今後12ヶ月間でトランザクションの成長率が200％になると予想しています。

根据2019年美世全球人才趋势报告，约73%的高管预计未来三年所在行业将遭受严重冲击。
マーサーのグローバル・タレント・トレンド2019レポートによると、約73%の役員は今後3年間で業界内で大きな創造的破壊が起こることを予想しています。

以12个月为期，行业出口整体呈现复苏态势，预计未来几个月将再次出现积极变化。
か月の間に、業界の全体的な輸出は回復傾向を示しており、今後数ヶ月の間に再びプラスの変化があると予想されます。

APH当前的计划是今年在澳大利亚、加拿大、印度、英国和美国推行CodeJumper，预计未来5年在全球进行推广。
APHは今年中にオーストラリア、カナダ、インド、英国、米国でCodeJumperの提供を開始する予定で、今後5年間で提供地域を世界中に拡大することを目指しています。

每辆汽车中都使用CAN网络来连接电子控制单元(ECU)，预计未来十年它仍会是主导性网络。
CANネットワークは電子制御ユニット（ECU）の接続のためにあらゆる自動車で使用されており、今後10年間も重要なネットワークとしての地位を維持すると予測されています。

在过去几年里,每个市场都受到数字技术的干扰,预计未来几年将经历更多的变革性发展。
すべての市場は、過去数年間にわたってデジタル技術によって中断されており、今後、より多くの変革の発展を経験することが期待されます。

石油产业一直以来就是受油价深刻而持久的兴衰周期影响，没有理由预计未来几年会有什么不同。
石油産業は常にブームとバストの深刻で長期的なサイクルの影響を受けており、今後数年間は異なると考えられる理由はありません。

同时，已与7家高等院校的社工等专业建立合作培训相关人才，预计未来可构建约有5万人的专业人才库。
また、すでに7校の高等教育機関と人材育成の提携を結び、今後は約5万人の専門人材バンクを構築する計画だ。

石油产业向来是受油价深刻而持久的兴衰周期影响，没有理由预计未来几年会有什么不同。
石油産業は常にブームとバストの深刻で長期的なサイクルの影響を受けており、今後数年間は異なると考えられる理由はありません。

预计未来五年我国对农业经理人的需求总量将达到150万人左右”“到2020年工业机器人系统操作员、运维员等相关人才缺口将达300万人”…….
今後5年間で中国では約150万人の『農業管理者』が必要になるだろう」や「2020年、産業ロボットシステムのオペレーティングや運営・メンテナンスなどの関連の人材が300万人不足するだろう」といった見方に示されているように、中国人的資源・。

棋牌代理微软首席财务官周二表示，该公司预计未来18至24个月的业务支出将有所增长，并预计随着公司购买更多PC和服务器而受益。
Microsoftの最高財務責任者（CFO）を務めるPeterKlein氏は米国時間3月2日、同社は今後18〜24カ月間に企業による支出が増加すると予測しており、企業によるPCやサーバの購入の増加によって恩恵を受けることを期待していると述べた。

预计未来三天，中东.
今後3日間の予報風,中東。

市场预计未来将保持稳定。
近い将来市場が安定すると予想する。

中亚预计未来几日.
明日から数日、上京の予定。