领导角色 日语是什么意思 - 日语翻译

• リーダーシップの役割に

在 中文 中使用 领导角色 的示例及其翻译为 日语

该计划旨在为那些在国际业务和组织感兴趣的领导角色。
このプログラムは、国際的な企業や組織におけるリーダーシップの役割に興味のある人のために設計されています。

毕业生将非常适合各种工作机会，尤其是生物技术领域的管理和领导角色。
卒業生は、様々な雇用機会、特にバイオテクノロジー分野の管理とリーダーシップの役割に適しています。

Micromeritics自豪地采取领导角色作为此重要讨论会的主要赞助商。
Micromeriticsはこの重要なシンポジウムの主要なスポンサーとしてリーダーシップの役割を取って自慢しています。

我们的MBA计划使学生能够担负起在全球市场中的管理和领导角色。
私たちのMBAプログラムは、学生がグローバル市場で管理とリーダーシップの役割を取ることができるようにします。

CCTers准备在不断扩大的信息社会中引入创新思维和多种概念工具来担任领导角色。
CCTersは、絶え間なく拡大する情報社会において、革新的な思考と複数の概念ツールをリーダーシップの役割にもたらすために準備されています。

NSU法学硕士（LL.M.）计划为您提供灵活的全球课程，为您的领导角色和职业生涯的专业价值做好准备。
NSULawMasterofLaws（LL.M.）プログラムは、柔軟性のあるグローバルなカリキュラムを提供し、リーダーシップの役割とキャリアに対する職業的価値に備えます。

我们认为，教育的经验应该包括的品种在今天的快速增长和不断变化的酒店业提供职业道路领导角色和事业成功的准备和培训。
私たちは、教育経験が今日の急速に成長し、変化するホスピタリティ業界で利用可能なキャリアパスの多様なリーダーシップの役割と成功したキャリアのための準備と訓練を含めるべきであると考えています。

作为基督教大学的研究生院，GSEP致力于教育和激励学生在改善和丰富个人，家庭和社区生活的专业中担任领导角色。
キリスト教大学の大学院として、GSEPは、個人、家族、地域社会の生活を向上させ豊かにする職業におけるリーダーシップの役割を担うよう、学生を教育し、動機づけるよう努めています。

TheBeliever中扮演了犹太新纳粹分子的领导角色。
TheBeliever、」でユダヤ人のネオ・ナチを演じた主演の役を演じた。

我们的目标是使学生在私营和公共部门的欧洲领导角色。
私たちのビジョンは、民間部門と公共部門における欧州のリーダーシップの役割のための学生を準備することです。

战争中的英雄领导角色导致对命令和控制以及强势军事力量的过分强调。
英雄的な指導者が戦争中に果たす役割は、命令と支配と軍事力の必要性を過度に強調することである。

中国在全球最具经济活力的地区担任领导角色就是一种间接效应。
経済的な活力が世界で最も高い地域で中国が指導的な役割を担うようになることも、一種の間接的な効果である。

ConcordiaUA的商业教育帮助学生在组织和企业中担任有效和负责任的领导角色。
ConcordiaUAのビジネス教育は、組織やビジネスにおいて効果的かつ責任あるリーダーシップの役割を果たすために学生を準備します。

我们的理念是不仅要教育的工程师，但在行业未来的领导角色做好准备。
私たちの理念は、エンジニアを教育することが、業界の将来の指導的役割のためにそれらを準備するだけではありません。

从贸易协定到气候变化，中国正向世界表示，已准备好承担全球重要领导角色。
貿易協定から気候変動の問題まで、中国は世界に向けて、「中国は重要なリーダー的役割を担う準備ができている」とのメッセージを発してきた。

这将配备在广泛在亚洲的领导角色所需的法律知识和业务复杂性的深度。
これは、アジアにおける指導的役割の広い範囲で必要な法律知識とビジネス洗練の深さを身につけるでしょう。

新加坡的担当领导角色中加强疾病监测和控制在东南亚地区也可能在减少病毒输入有用。
シンガポールは東南アジアで病気の監視と制御を強化する上で指導的役割を引き受けてしてもウイルスの輸入を減らすのに役に立つかもしれません。

电气工程理学硕士学位旨在为学生提供在工业，政府或教育机构职业生涯中担任领导角色的机会。
電気工学の修士課程は、学生に、産業、政府、または教育機関でのキャリアにおける指導的役割を準備する機会を提供するように設計されています。

电气工程理学硕士学位旨在为学生提供在工业，政府或教育机构职业生涯中担任领导角色的机会。
電気工学の修士課程は、産業界、政府機関、または教育機関でのキャリアにおける指導的役割に備える機会を学生に提供するように設計されています。

CCDS计划提供高水平的领导力，并为学生提供培养未来领导角色的技能，同时解决当今世界挑战的关键问题。
CCDSプログラムは、リーダーシップの高いレベルを提供し、今日の世界に挑戦する重大な問題に対応しつつ、将来の指導的役割を形作るために学生にスキルを提供します。

比如，习惯了领导角色的人，应对疾病会比较困难，影响他们，这会迫使人们走出工作场所和休闲活动，造成社会孤立。
例えば、リーダーシップの役割に慣れている人々は、病気に対処することがより困難になり、病気に影響を及ぼし、人々を職場やレジャー活動から逃がし、社会的隔離を引き起こす可能性があります。

就其本身而言，RedHat指出他们“已经过渡为OpenJDK6项目的领导角色，能够有效地扩展对技术和用户的支持”。
その一環として、RedHatは、自分たちが「OpenJDK6プロジェクトで指導的役割に移行し、技術とそのユーザーへのサポートを効果的に拡張していく」と言っている。

FincantieriMarineGroup是意大利造船企业Fincantieri的美国子公司，宣布其总裁兼首席执行官FrancescoValente将辞去该职位，在Fincantieri集团担任另一个领导角色。
イタリアの造船会社Fincantieriの米国子会社であるFincantieriMarineGroupは、FrancescoValente社の社長兼最高経営責任者（CEO）が、Fincantieriグループ内の別の指導的役割を担う立場から辞任すると発表しました。

除了减轻的关键护理不足，Xavier的BSN计划的毕业生也能够利用自己的教育实现提供，并通过有效的沟通，提高医疗保健的领导角色。
クリティカルな看護不足を緩和することに加えて、ザビエルのBSNプログラムの卒業生も提供し、効果的なコミュニケーションを通じて、医療の向上に指導的役割を達成するために彼らの教育を使用することができます。

虽然在还没有正式担任领导角色之前，我已经尝试尽可能地展示个人领导才华，但是当我有机会领导设计工程团队的时候，我还是开心极了。
正式にリーダーとしての役割を求められていなくても、できるだけリーダーシップを発揮するよう心がけてはいましたが、やはり設計エンジニアリング・グループのリーダーに抜擢された時は本当に嬉しかったことを覚えています。

德国人最不想做的就是领导其他国家了，特别是在军事意义上承担领导角色。
ドイツ人達が最も欲していないのは、とりわけ軍事的な意味において、他の諸国を指導（lead）することだ。

智利有越来越担任的地方和国际领导角色适合它的状态作为一个稳定,民主国家。
チリはますます安定した民主国家としての地位にふさわしい地域的、国際的リーダーシップの役割を担ってきた。

在过去的一个世纪里，博科尼大学扮演着意大利社会和经济现代化的领导角色。
一世紀の間、ボッコーニはイタリアの社会経済的近代化において主導的役割を果たしました。

Punzo先后在哈特福德担任数个领导角色，包括企业应用开发助理总监、企业服务器与桌面支持经理。
Punzo氏はTheHartfordで企業アプリケーション開発のアシスタントディレクターや、企業サーバーおよびデスクトップサポートのマネージャーなど、複数のリーダーシップを務めてきました。

佩里也出现在几部电影，并在2012年将采取领导角色在新系列中，去上。
ペリーもいくつかの映画で登場し、2012年に、主役の新シリーズで、行くにかかります。