飞行 模式 日语是什么意思 - 日语翻译

• 機内モード
• フライトモードの

在 中文 中使用 飞行 模式 的示例及其翻译为 日语

从设置菜单里将设备置于“飞行”模式15秒钟。
設定メニューでデバイスを15秒間「機内モード」にしてください。

飞行模式.
機内モード。

飞行模式（手机最重要的功能！）；.
機内モード（どんなケータイでも最重要な機能です！）。

飞行汽车”可以在汽车模式和飞行模式之间切换！!
空飛ぶ車”は自動車モード、フライトモードの切り替えが可能!

你的手机处于飞行模式。
携帯は機内モードにしてあります。

飞行模式.
フライトモード。

飞行模式下充电时间缩短了.
機内モードで充電時間短縮。

关闭飞行模式，iPhone就会开始搜寻网络。
機内モードを解除するとiPhoneはネットワークを探し出します。

飞行模式下充电快.
機内モードで急速充電。

禁用飞行模式后，它会记住您是否启用了蓝牙或Wi-Fi。
飛行機モードを無効にした後、あなたはBluetoothまたはWi-Fiを有効にしたかどうかを記憶します。

设备开启飞行模式、关闭自动亮度功能，并将亮度设置为200尼特。
端末は機内モードをオン、明るさの自動調整をオフにして、輝度を200ニトに設定しました。

当启用飞行模式时，Wi-Fi和Bluetooth都会关闭。
機内モードがオンになると、Wi-FiとBluetoothがオフになります。

在驾驶和飞行模式之间切换，以达到您的目的地或享受旅程的最佳选择。
ドライブモードとフライモードを切り替えて目的地に到着するか、旅を楽しむのに最適なオプションを選択できます。

他们还建议将电话远离身体，将其放在背包或钱包中，不使用时将其设置为“飞行模式”，并在通话时使用免提电话。
また、携帯電話を身体から離して、バックパックや財布に入れて、使用しないときは「機内モード」に設定し、会話中はスピーカーフォンを使用することをお勧めします。

因此你在国外时，建议提前了解关于漫游费的信息，或者在你的整个旅途中把设备一直保持在飞行模式以保证安全。
したがって、海外に行く前にローミング料金について詳しく調べるか、旅行中は安全を期してデバイスをフライトモードのままにしておくことをお勧めします。

在日全食期间，上海虹桥机场和浦东机场将调整为夜航飞行模式，打开跑道灯光，飞行员必须根据夜航飞行手册操作。
日食の間、上海虹橋空港と浦東空港では夜間飛行パターンに調整され、滑走路の照明をつけ、パイロットは夜間飛行の手順に従って操作することになる。

而如果将作为HelloKitty角色特征的红色蝴蝶结安装在脚上，就能迅速转变为“水中模式”，而如果安装在背后，则能变成“飞行模式”的翅膀。
キャラクターの特徴である赤いリボンを足に取り付ければ「水中モード」のフィンに早変わりし、背中に取り付ければ「飛行モード」の翼に変身。

据路透社报道，价格达到100万美元以上，只要按下开关，3分钟以内即可切换至飞行模式。
ロイター通信によると、価格は100万ドル（約１億1000万円）以上で、スイッチを入れ３分以内に飛行モードに切り替わる。

阅读LINE信息而不设成已读的方法包括使用专门应用程序（Android的“ちらみ”、iOS的“Unread”），阅读前开启设备的“飞行模式”等。
また、既読を付けずにLINEのメッセージを閲覧する方法として、専用のアプリケーション（Androidでは「ちらみ」、iOSでは「Unread」）を使用する、端末を「機内モード」にして閲覧する、などの方法が報じられている。

韩国军方官员16日，韩国向记者表示，“正常的，而不是从其他国家的军舰可达3英里（约5.6英里）的近访问”为韩国军方飞行模式，他说。
韓国軍関係者は１６日、韓国記者団に対し、韓国軍の飛行パターンについて「通常、他国の軍艦から３マイル（約４・８キロ）近くまで接近しない」と語った。

让她把手机设成飞行模式.
携帯電話を、フライトモードにする。

最简单的是开启飞行模式。
最も簡単なのは、飛行時のモデルです。

目昆虫翅的功能形态与飞行模式.
昆虫の最適形状と飛行。

我们的飞行模式的供应在国际上广为人知。
フライパターンのための私達の供給は広く国際的に知られている。

不过，不具备飞行模式的移动电话等设备，在仍然被禁止使用。
しかし、飛行モードのついていない携帯電話などの機器の使用は引き続き禁止される。

此外，拍摄时的飞行模式旨在准确地再现电影制作中专业人员的动作。
また、撮影時の飛行パターンについては、映画製作のプロの動きを精密に再現するよう設計されている。

打开飞行模式之后，手机网络、WLAN、FM收音机、蓝牙和NFC共享都会同时关闭。
機内モードを有効にすると、携帯電話、Wi-Fi、FMラジオ、Bluetooth、およびNFC共有がすべて同時にオフになります。

但是，该系统可以播放原始iPhone和iPhone3G的音乐（若发生音频干扰，请将iPhone设置到飞行模式）。
しかし、iPhoneやiPhone3Gのオリジナルモデルで音楽を再生することはできます（音声に障害が発生した場合は、iPhoneを機内モードにしてください）。

但声明辩称：“客机盘旋时靠近了伊朗伊斯兰革命卫队的一个重要设施，从飞行模式和高度来看，被看成是敌方的飞机。
声明でイラン軍は「旅客機が旋回時に革命防衛隊の重要な施設に接近し、飛行形態や高度から敵の航空機にみえた」として、敵機と誤認して攻撃したという認識を示しました。

如果您在社交媒体通知关闭的情况下每天都有特定时间-或者您的手机甚至处于飞行模式，那么您将与生活中的人更好地联系。
あなたのソーシャルメディアの通知がオフになっているときに毎日一定の時間がある場合、またはあなたの携帯電話が飛行機モードであっても、あなたはあなたの生活の中で人々とよりよくつながるでしょう。