经营 模式 日语是什么意思 - 日语翻译

• ビジネスモデル
• 経営モデルを
• 経営スタイルに

在 中文 中使用 经营 模式 的示例及其翻译为 日语

经营模式：TradingCompany?
ビジネスモデル:TradingCompany。

SATO的经营模式DCS&Labeling.
サトー独自のビジネスモデルDCS&Labeling。

SATO的经营模式DCS&Labeling.
サトーのビジネスモデルDCS&Labeling。

转变经营模式，扩大企业规模。
ビジネスモデルに転換して事業規模を拡大する。

这个经营模式相当赚钱。
確かに、このビジネスモデルはかなり儲かります。

摆脱单一经营模式.
単一ビジネスモデルからの脱却。

擅长家庭式经营模式.
良くある家族経営のパターン。

所以我们不得不重建经营模式。
だから我々はビジネスモデルを再構築しなければならなかった」。

再生能源市场上石油、天然气巨头:恰当的经营模式、技术、地区的发现.
再生可能エネルギー市場における石油・ガスメジャー：適切なビジネスモデル・技術・地域の発見。

Google自有品牌的上市也很有可能改变未来的业务经营模式。
Google自社ブランドの発売は将来の業務経営モデルをも変えていくかもしれない。

资讯中心持续可能发电技术、再生能源发电技术的全球市场分析、预测:绿色资料中心的发电技术与经营模式.
データセンター向け持続可能発電技術・再生可能発電技術の世界市場の分析・予測：グリーンデータセンターの発電技術とビジネスモデル。

分析认为，近年来大量日本企业纷纷转向突出强调股东利益的欧美经营模式。
まず一つ目の現状として、近年、多くの日本の企業が、株主の利益を強調する欧米の経営スタイルに続々と移行している。

分析认为，近年来大量日本企业纷纷转向突出强调股东利益的欧美经营模式。
現状として、近年、多くの日本の企業が、株主の利益を強調する欧米の経営スタイルに続々と移行している。

同时公司在不断地探索经营模式和市场发展方向。
同時に会社は経営パターンと市場の方向性を探索しつつある。

金融服务机构需要专注于改善客户关系和客户体验、重新定义价值主张，以及优化经营模式和流程。
金融機関は、顧客との関係と顧客体験の強化、価値提案の再定義、およびビジネスモデルやプロセスの最適化に焦点を確実に合わせる必要があります。

在英国和美国等一些国家，由于过去受到过度营销的指控，该公司相应调整了业务经营模式。
英国や米国などの国では、過去に行き過ぎた経営販売方法に批判が寄せられたため、GSKは業務経営モデルを適宜調整してきた。

运用自动识别技术，将“物”与“人”的动向信息数据化并收集起来--是SATO独有的经营模式“DCS&Labeling”。
自動認識技術を活用して「物」や「人」の動きを情報化し収集する―それがサトー独自のビジネスモデル「DCS&Labeling」です。

长谷川克之说：现在世界上市值最高的公司许多都是近二三十年间发展起来的，它们有新的经营模式、提供新的服务。
長谷川克之氏によると、現在世界でトップクラスの時価にある企業の多くはいずれもここ2、30年で発展してきたもので、新たな経営モデルを持ち、新たなサービスを提供している。

专家认为，日本制造业整体仍处于全球领先地位，其不缺技术，缺的是好的经营模式。
専門家によると、日本製造業は全体としてまだ世界トップクラスにあり、技術はあるが、優れた経営モデルが欠けているという。

同时，因长期处于相对稳定的交易关系中，企业在应对国际竞争环境的变化，以及运用新科技手段改变经营模式方面显得反应迟钝。
これと同時に、企業は長らく相対的に安定した取引関係を保っていたため、国際競争環境の変化への対応や新しい科学技術ツールを運用した経営モデルの改善への反応が鈍かった。

三菱商事秉承“三纲领”的理念，须满足各类利益相关者的期待，今后将在通过事业经营模式同时实现经济价值、社会价值、环境价值这三大价值的前提下取得发展。
三菱商事は「三綱領」の理念の下、多様なステークホルダーの期待に応えるべく、今後も、事業経営モデルによる経済価値・社会価値・環境価値の三価値同時実現を前提とした成長を目指していきます。

版《反不正当竞争法》正式实施后，法律专家预见，2017版《反不正当竞争法》下行政执法重点之一将是对于涉及“交易相对方”所委托的第三方或是能够影响交易的第三方的交易模式的执法，中国市场竞争环境下的企业应当重新审视自己的经营模式和销售模式，以判断是否与新法的要求相适应，从而以进行适当的市场策略调整或修正。
年不正競争防止法が正式に施行された後は、2017年不正競争防止法の下でなされる行政取締りの重点の一つが、「取引の相手方」に委任された第三者又は取引に影響を与えることのできる第三者に関係する取引モデルに対する取締りになると法律の専門家では予測されているが、中国市場で競争環境に置かれている企業は、自社の事業モデルや販売モデルを見直して、新しい法の要求に適応しているか否かを判断することで、市場戦略に適切な調整、修正をしていかなければならないだろう。

缺的是好的经营模式。
優れた経営モデルが欠けているという。

可见BATH也进入了出口经营模式的时代。
ＢＡＴＨも経営モデルを輸出する時代に入ったわけだ。

但不管如何选择，企业都不得不改变传统的生产和经营模式以适应新的竞争环境和规则。
だがどちらを選択するにせよ、企業はそれまでの生産・経営モデルを改善して新しい競争環境や新ルールに適応せざるを得なくなった。

但现在世界上许多市值很高的公司都是近二三十年发展起来的，有新的经营模式，提供新的服务。
だが現在、世界にある時価総額の高い企業の多くはここ20〜30年の間に登場したもので、新しい経営モデルを擁し、新しいサービスを提供している。

摒弃官僚主义和投机主义，创立开放式的经营模式。
官僚主義と投機主義を棄て、オープンな経営方式を創る。

作为日本企业，索尼很早就引入了美国风格的经营模式。
ソニーは日本企業として、いち早く米国流の経営スタイルを取り入れた。

为什么？因为它的经营模式与众不同。
何故かというと、事業の形態が異なるからです。