首脑 会议 日语是什么意思 - 日语翻译

• 首脳会議
• サミット
• 首脳会合
• 首脳会談

在 中文 中使用 首脑 会议 的示例及其翻译为 日语

在首脑会议前夕进行了哪些讨论？
サミットの前夜にはどのような議論が行われましたか？

韩朝首脑会议.
南北首脳会談。

亚太城市首脑会议、国际城市管理协会（ICMA）.
アジア太平洋都市サミット、国際都市管理協会（ＩＣＭＡ）。

第二十次东盟首脑会议.
第20回ASEANサミット。

年北约首脑会议.
年、NATOのサミット。

结盟首脑会议.
非首脳会議。

国家首脑会议.
回非首脳会議。

首脑会议为何在今年举行？
サミットはなぜ今年開催されるのですか？

上一篇第三十届非洲联盟首脑会议在埃塞俄比亚开幕了.
第30回アフリカ連合首脳会議がエチオピアで開幕。

韩国和朝鲜将举行第三次首脑会议。
韓国と北朝鮮３度目の首脳会談をする。

题目社会发展世界首脑会议行动纲领.
世界社会開発サミットの行動。

年7月，八国首脑会议在热那亚举行。
年7月、ジェノヴァでG8サミットが開かれた。

年，第一次不结盟国家和政府首脑会议召开。
第1回非同盟諸国首脳会議が開催。

年在贝尔格莱德召开第一次不结盟国家和政府首脑会议。
年ユーゴスラビアのベオグラードで、非同盟諸国首脳会議を開催。

太平洋岛屿国家首脑会议。
太平洋島嶼国首脳会合に出席しました。

麻生太郎总理访华（出席ASEM首脑会议及签署“日中和平友好条约”30周年纪念招待会）.
麻生太郎総理訪中（ASEM首脳会議及び「日中平和友好条約」締結30周年記念レセプション出席）。

如果不是因为事关重大，这些紧急首脑会议和最后关头提出的要求，都像闹剧一般。
利害がこれほど大きくなければ、これまでの緊急サミットや土壇場の要求は、茶番劇と見なされたことだろう。

欧洲理事会：又称欧盟首脑会议或欧盟峰会，是欧盟最高决策机构。
EuropeanCouncil:欧州理事会、EU首脳会議、EUサミットEUの最高意思決定機関です。

我切实感受到，本次APEC首脑会议，正在为加快整个地区的经济增长活跃地开展行动。
今回のＡＰＥＣ首脳会合では、地域全体の成長の加速化に向けて、大きく動きつつある。

主要是指日美首脑会议和2017年2月以后的日美经济对话，强调合作的重要性。
年2月以降の日米首脳会談や日米経済対話を主に取り上げ、協力の重要性を強調した。

月举行的英国威尔士首脑会议，将探讨北约今后的发展。
月の英国ウェールズ首脳会合に向けて、今後のＮＡＴＯのあり方が検討されています。

此外，首脑会议还在就业、金融和能源领域制定了若干行动计划。
またサミットでは就業、金融、エネルギーなど多くの分野でも多くの行動計画を策定した。

它的任务是提供战略指导的论坛，其年度首脑会议。
その使命はフォーラムと年次サミットへの戦略的なガイダンスを提供することです。

讨论将为6月的财长和央行行长会议(福冈市)及首脑会议(大阪峰会)而铺路。
議論は、６月の財務相・中央銀行総裁会議（福岡市）や首脳会合（大阪サミット）に向けて行われる。

世界海洋日”的概念1992年在里约热内卢举行的地球首脑会议上被首次提出。
世界海洋デーを制定する案は１９９２年、リオデジャネイロで行われた「地球サミット」で初めて出された。

原子能安全莫斯科首脑会议是切尔诺贝利核事故１０周年的１９９６年４月召开的。
原子力安全モスクワ・サミットは、チェルノブイリ原発事故１０周年にあたる１９９６年４月に開催された。

遵照２００２年可持续发展世界首脑会议发表的《约翰内斯堡可持续发展宣言》；.
年の持続可能な開発に関する世界首脳会議において発表された「持続可能な開発に関するヨハネスブルグ宣言」に従い、。

第30届阿拉伯国家联盟首脑会议3月31日在突尼斯举行。
アラブ連盟の第30回首脳会議が3月31日、チュニジアで行われました。

昨天，非洲联盟第二十三届首脑会议在赤道几内亚首都马拉博举行。
AU・アフリカ連合第17回首脳会議が赤道ギニアの首都マラボで行われています。

北约首脑会议将于11月28日至29日在拉脱维亚首都里加举行。
昨年11月28-29日、リガ（ラトビアの首都）でNATO首脳会議が行われた。