高度重视 日语是什么意思 - 日语翻译

• 重視し
• 高く評価されています
• 高い重要性を
• 重視する

在 中文 中使用 高度重视 的示例及其翻译为 日语

在国际上，荷兰培训高度重视。
国際的には、オランダのトレーニングが高く評価されています。

必须高度重视党的思想政治建设。
党建設事業を重視する必要があります。

李明博候任总统高度重视对华关系。
李明博次期大統領は対中関係をかなり重視する。

高度重视榜样的选择。
ModelPriorityモデルを選択する優先度。

习近平:中国高度重视知识产权保护.
習近平国家主席：中国は知的財産権保護を高く重視。

中马双方都高度重视“一带一路”合作。
両国は『一帯一路』協力を高く重視している。

我们高度重视此次合作关系。
私たちはこの協力関係を最重視します。

中国共产党高度重视法治建设。
中国共産党は法治の建設を重視している。

上海世博会组织者高度重视知识产权保护工作。
上海万博の主催者は、知的財産権の保護を重視。

中方高度重视发展两国关系，.
中国は両国関係発展を高く重視している。

为什么高度重视?
なぜ高い評価？

在此背景下，国家高度重视信息….
特にその情報の中で国民の関心が高い…。

事故发生后，自治区党委、政府高度重视。
同自治区の党・政府が事故を重視。

美国也高度重视.
米国も高く評価。

党中央、国务院对这起事故高度重视。
党中央と国務院はこの事故を大きく重視している。

Co12：1-11），就像人体一样，即使是最微不足道的成员也受到高度重视。
Co12：1-11）そしてそれは人体のように、最も重要でないメンバーでさえ非常に高く評価されています。

国际收支平衡表数据的出版对新西兰元有重大影响，市场给予高度重视这个指标。
国際収支上のデータの公表はニュージーランドドルに大きな影響を持って、市場はこの指標に高い重要性を与えます。

上个世纪以来，蒙特梭利医生的哲学和教育方法在爱尔兰已广为人知并受到高度重视。
モンテッソーリ博士の哲学と教育方法は、前世紀にアイルランドで知られており、高く評価されています。

它们连同来自红海和Manaar海峡的珍珠，已被称为“东方珍珠”，受到高度重视。
紅海およびマナー海峡の真珠と共に、これらは「東洋の真珠」と呼ばれて高く評価されています。

关于国际收支平衡表数据的出版对加元具有显着影响，市场给予高度重视这个指标。
国際収支上のデータの公表は豪ドルに大きな影響を持って、市場はこの指標に高い重要性を与えます。

与高度重视确保谈判透明度的欧洲相比，它突显了日本政府的消极态度。
交渉の透明性確保を重視する欧州に比べ、消極的な日本政府の姿勢が浮き彫りになった。

关于国际收支平衡表数据的出版对加元具有显着影响，市场给予高度重视这个指标。
国際収支上のデータの公表は、カナダドルに大きな影響を持っており、市場はこの指標に高い重要性を与えます。

李家祥指出，在ARJ21新支线飞机和C919大型客机的研制过程中，必须高度重视安全工作。
ARJ21とC919大型旅客機の研究開発過程で、最も重視すべき事は安全確保であると李家祥氏は強調する。

中国政府高度重视促进和保护人权并取得了显著成绩，同时积极开展人权领域国际合作。
中国政府は人権の促進・保護を高く重視し著しい成果を収め、同時に人権分野における国際協力も積極的に展開している。

党中央、国务院高度重视人口较少民族发展问题。
中国共産党中央委員会と国務院は、人口が比較的少ない少数民族の発展を非常に重視している。

第二，该条规定高度重视促进受教育权的进程。
第２に、本条は教育への権利が促進されるプロセスを重視している。

这就是我们高度重视我们生产的线材质量的原因。
それこそが、私たちが製造するワイヤーの品質を重視している理由です。

马蒂斯表示：“美方高度重视两国两军关系。
マティス氏は「米国は両軍関係を重視している。

中国政府高度重视促进和掩护人权并取得了显著结果，同时积极开展人权领域国际相助。
中国政府は人権の促進・保護を高く重視し著しい成果を収め、同時に人権分野における国際協力も積極的に展開している。

他说，中国高度重视人权保护，包括少数民族同胞的权利。
中国は人権の保護を非常に重視しており、これには少数民族の同胞の権利も含まれる。