SOFTBANK 日语是什么意思 - 日语翻译

• ソフトバンク
• softbank

在 中文 中使用 Softbank 的示例及其翻译为 日语

SoftBank，不是银行.
Softbankではなく、SoftBankです。

T-Mobile和SoftBank没有立即回复评论请求。
T-MobileとSoftBankはコメントの要請に即座に反応しなかった。

SoftBank手机电话卡24小时无料.
ソフトバンクの携帯電話との通話が24時間無料になります。

但是，国家选择A，除Softbank之外的所有运营商都同意A.
しかし国はA案を選択し、ソフトバンク以外のすべての事業者がA案に同意している。

Softbank从一开始就在日本推出了iPhone。
日本で最初にiPhoneを導入したのがSoftBankです。

我在山手线上检查了“iPhone4S”SoftBank版本和au版本的速度！
IPhone4S』ソフトバンク版とau版の速度を山手線で調べた！

撥打專線號碼前，需事先在網路漫遊連線點選“SoftBank”.
専用電話番号への発信には、「SoftBank」をローミング先に選択する必要がある。

SoftBank和WCP将启动全球首次MassiveMIMO商用服务。
ソフトバンクとWCPは世界で初めてMassiveMIMOの商用サービスを開始。

通过插入软银，专用棒，宣布能在电视上看视频作品的“SoftBankSmartTV”！
ソフトバンク、専用スティックを挿すだけで映像作品をテレビで視聴できる「SoftBankSmartTV」を発表！

运营商Softbank和Au也受到影响，东京居民无法向朋友和亲人发送短信。
ソフトバンクおよびauも影響を受け、東京在住者はテキストメッセージを友人や近親者に送信できなくなった。

软银宣布在NEXCO东/日本西南部的PA·PA顺序开发'SoftBankWi-FiSpot'.
ソフトバンク、NEXCO東・西日本のSA・PAにおける「ソフトバンクWi-Fiスポット」の順次展開を発表。

除SoftBank4G外，它还支持今年7月推出的900MHz频段“Platinumband”。
SoftBank4G以外にも、今年7月に開始された900MHz帯による「プラチナバンド」にも対応しています。

在上行速度中，au输出10Mbps，平均值最高为8Mbps，但结果是Softbank变薄。
上りのスピードではauが10Mbpsを出し平均値でも8Mbpsと一番になったが、ソフトバンクが肉薄する結果に。

年1月5日，Softbankmobile公司宣布于本月16日推出月租980日元的新收费计划“whiteplan”。
ソフトバンクモバイルは1月5日、月額基本料金980円の新しい料金プラン「ホワイトプラン」を発表。

尽管主要应用功能是由SoftBankRobotics公司开发的，NAO也不会独自发展壮大。
主なアプリケーションはSoftBankRoboticsによって開発されましたが、NAOは一人で成長していくわけではありません。

SoftBank，智能手机音乐发行服务“SoftBankMUSICBox”条款于3月20日结束.
ソフトバンク、スマートフォン向け音楽配信サービス「SoftBankMUSICBox」の提供を3月20日をもって終了。

软银宣布推出“AQUOSPHONESoftBank102SHII”作为2012年夏季车型将于7月初发布.
ソフトバンク、2012年夏モデルとして『AQUOSPHONESoftBank102SHII』を発表7月上旬以降発売予定。

SoftbankBB将于2011年2月起推出具有Felica功能的iPhone4电子货币印章。
ソフトバンクBBは、Felica機能を搭載した『電子マネーシールforiPhone4』を2011年2月以降に発売します。

对应终端只需要支持SoftBank4G（TD-LTE兼容），除2014年发布的部分机型外均可利用此服务。
端末側はSoftBank4G（TD-LTE互換）をサポートする機種なら、2014年発売の一部機種を除くすべての機種で利用できる。

年1月5日，Softbankmobile公司宣布于本月16日推出月租980日元的新收费计划“whiteplan”。
ソフトバンクモバイルは1月5日、月額基本料980円の新料金プラン「ホワイトプラン」を1月16日から開始することを発表した。

软银总裁孙正义在7月11日举行的“SoftBankWorld2012”活动上发表了热烈的演讲，成为热门话题….
ソフトバンクの孫正義社長が7月11日に開催された「SoftBankWorld2012」というイベントで過激な発言をし話題になっている。

虽然iPhone5由KDDI和SoftbankMobile在国内销售，但两家公司都有SIM锁，不支持解锁。
なお、iPhone5は国内ではKDDIとソフトバンクモバイルから販売されていますが、両社ともSIMロックがかかっており、ロック解除には対応していません。

确认在NEXTech展馆参展的公司有AR/VR协会、DJI、OptoVR、SoftbankRobotics以及VRtify。
NEXTechに出展する企業には、AR/VR協会、DJI、OptoVR、SoftbankRobotics、VRtifyなどとなっています。

NTTdocomo线/SoftBank线数据通信计划190日元〜3280日元，docomo线数据通信+短信计划320日元〜3410日元。
NTTドコモ回線／ソフトバンク回線のデータ通信プランは190円〜3280円、ドコモ回線のデータ通信＋SMSプランは320円〜3410円。

软银总裁孙正义（MasayoshiSon）在7月11日举行的“SoftBankWorld2012”活动上发表了激进的声明，并进行了讨论。
ソフトバンクの孫正義社長が7月11日に開催された「SoftBankWorld2012」というイベントで過激な発言をし話題になっている。

卫星互联网公司OneWeb也筹集了超过10亿美元的资金，以软银集团(SoftbankGroup)和GrupoSalinas领投。
衛星インターネット企業のOneWebも、ソフトバンクグループとメキシコのグルポ・サリナス（GrupoSalinas）の主導で10億ドル以上を調達した。

SoftbankMRIntelSimulator（暫）」能將各能量塔之間的情報，和連結狀態等透過HoloLens，讓現實世界也可以目視.
SoftbankMRIntelSimulator（仮）」は，ポータルやポータル情報，リンクの状態などを，HoloLens越しに現実世界で目視できるようになるという。

雅虎日本似乎将从9月底开始从SoftbankMobile发布自己的品牌Android智能手机“YahooPhone（YahooPhone）”….
YAHOOJapanが自社ブランドのAndroidスマートフォン「YAHOOPhone（ヤフーフォン）」を9月下旬よりソフトバンクモバイルを通じて発売するそうです。

Softbank，多彩，流行的SoftBank4G兼容智能手机“HONEYBEE201K”和生动的8色手机“PANTONEWATERPROOF202SH”于1月25日发布.
Lt;ソフトバンク、カラフルでポップなSoftBank4G対応スマホ「HONEYBEE201K」と鮮やかな8色のケータイ「PANTONEWATERPROOF202SH」を1月25日に発売開始。

项目的第二阶段，各不同研究人员团队将与SoftBankRobotics公司合作，研究针对家中或专门机构内人员的不同护理解决方案。
プロジェクトの第2段階では、SoftBankRoboticsと協力する様々な研究者グループが、自宅または専門施設にいる個人向けに多様な支援ソリューションを開拓することを可能にしています。