VCENTER 日语是什么意思 - 日语翻译

• vcenter

在 中文 中使用 Vcenter 的示例及其翻译为 日语

VCenterServer用户名.
VCenterServerのユーザー名。

重新启动vCenterServer。
VCenterServerを再起動します。

VCenterServer服务组.
VCenterServerサービスグループ。

该域必须可以通过DNS访问，但不必是vCenterSingleSign-On标识源。
ドメインはDNS経由で到達できることが必要ですが、vCenterSingleSign-Onアイデンティティソースである必要はありません。

VCenterSingleSign-On5.5支持将以下类型的用户存储库用作标识源，但仅支持一个默认标识源：.
VCenterSingleSign-On5.5は以下のタイプのユーザーリポジトリを IDソースとしてサポートしていますが、デフォルトでサポートするIDソースは1つだけです。

網域必須能夠透過DNS連線，但不必是vCenterSingleSign-On身分識別來源。
ドメインはDNS経由で到達できることが必要ですが、vCenterSingleSign-Onアイデンティティソースである必要はありません。

为有效管理vCenterSingleSign-On，您需要了解基础架构以及该架构如何影响安装和升级。
VCenterSingleSign-Onを効果的に管理するには、基盤となるアーキテクチャと、それがインストールとアップグレードにどのように影響するかについて理解する必要があります。

系统会根据分析结果来总结使用MyVMware环境中的当前详细信息更新vCenter许可证清单所必须执行的操作。
分析データの結論に基づいて、システムはMyVMware環境からの詳細情報を使用してvCenterServerのライセンスインベントリを更新するための必要なアクションを提示します。

服务包更新过程会更新vCenterServer所需的文件和注册表设置，并重新启动在更新期间停止的Windows服务。
サービスパックの更新プロセスでは、vCenterServerが必要とするファイルおよびレジストリ設定が更新され、更新中停止しているWindowsサービスが再起動されます。

系统会根据分析结果来总结使用MyVMware环境中的当前详细信息更新vCenter许可证清单所必须执行的操作。
分析結果に基づいて、システムはMyVMware環境からの最新の詳細を使用してvCenterServerのライセンスインベントリを更新するために実行する必要があるアクションを確定します。

VSphere6.0中引入的跨vCenter置备不支持跨vCenterServer版本进行操作。
VSphere6.0で採用されたCrossvCenterServerプロビジョニングは、異なるバージョンのvCenterServer間ではサポートされません。

在vSphere5.1及更高版本中，仅允许使用root用户向vCenterServer中添加主机，而不允许使用其他具有管理员特权的用户。
VSphere5.1以降では、vCenterServerへのホストの追加はルートユーザーのみが許可されており、管理者権限を持つ他のユーザーは許可されていません。

文件上载在运行vCenterServer的计算机上进行，因此该计算机必须通过端口443和21连接到VMware站点。
ファイルのアップロードはvCenterServerが実行されているマシンで行うため、そのマシンはポート443とポート 21でVMwareのWebサイトに接続できる必要があります。

利用RESTfulAPI，可以通过模板轻松地重复部署vCenterServerAppliance，从而缩短部署时间并减少人为错误。
RESTfulAPIを使用することで、vCenterServerApplianceをテンプレートから容易に繰り返し展開することができるため、展開にかかる時間を短縮し、人的ミスも削減できます。

ChangeAuditorforVMwarevCenter是免费软件，并随其他ChangeAuditor模块一起提供（包括所有试用版）。
ChangeAuditorforVMwarevCenterはフリーウェアであり、その他のChangeAuditorモジュール（すべての評価版を含む）に付属しています。

可选）：要删除旧的NTP服务器并将新的NTP服务器添加到vCenterServerAppliance配置中，请运行ntp.server.set命令。
(オプション):古いNTPサーバを削除して、新しいNTPサーバをvCenterServerAppliance構成に追加するには、ntp.server.setコマンドを実行します。

先前版本的vCenterServer使用512位密钥自签名证书，但vCenterServer5.5需要2048位密钥证书。
前のバージョンのvCenterServer 5.5では512ビットキー自己署名証明書を使用しますが、vCenterServerでは2048ビットキー証明書が必要です。

与其他任何网络服务器一样，vCenterServer应当安装在具有固定IP地址和已知DNS名称的计算机上，以便客户端能可靠地访问服务。
ほかのネットワークサーバと同様に、vCenterServerは固定IPアドレスとよく知られているDNS名を持つマシンにインストールし、クライアントが確実にサービスにアクセスできるようにします。

如果为vCenterServer使用DHCP，而不是手动分配的（静态）IP地址，请确保在域名服务(DNS)中更新vCenterServer计算机名称。
VCenterServerに手動で割り当てられた（固定）IPアドレスではなくDHCP を使用する場合は、vCenterServerのコンピュータ名がドメイン名サービス(DNS)内で更新されていることを確認します。

AutoDeploy为了确保兼容性和最佳性能，在升级到vCenterServer6.0后，请使用AutoDeploy将ESXi主机升级到相同版本。
互換性と最高のパフォーマンスを確保するには、vCenterServer6.0にアップグレードするときに、AutoDeployを使用してESXiホストを同じバージョンにアップグレードします。

如果将嵌入式数据库与vCenterServerAppliance配合使用，则当您升级到版本5.5时，嵌入式IBMDB2数据库将迁移至PostgreSQL数据库。
VCenterServerApplianceで組み込みデータベースを使用する場合は、バージョン5.5にアップグレードするときに、組み込みの IBMDB2データベースがPostgreSQLデータベースに移行されます。

在少于四个vCenterServer系统的环境中，VMware通常建议使用单个PlatformServicesController实例及关联的vCenterSingleSign-On服务。
VCenterServerシステムが4つ未満の環境では、VMwareは通常1つのPlatformServicesControllerインスタンスおよび関連するvCenterSingleSign-Onサービスを推奨しています。

在Windows系统上运行的vCenterServer实例可用的服务与Linux上的vCenterServerAppliance可用的服务稍有不同。
Windowsシステムで実行されているvCenterServerインスタンスで使用可能なサービスと、Linux上のvCenterServerApplianceで使用可能なサービスとでは、若干の違いがあります。

如果当前vCenterServerAppliance版本低于5.1Update3，必须在升级到vCenterServerAppliance6.0之前升级到5.1Update3或更高版本。
現在使用しているvCenterServerApplianceが5.1Update3 よりも前のバージョンの場合、vCenterServerAppliance6.0にアップグレードする前に5.1Update3以降にアップグレードする必要があります。

仅当IP地址符合IPV4要求时，vCenterServer5.5才支持通过IP地址在vCenterServer与vCenterServer组件之间建立连接。
IPアドレスがIPv4に準拠している場合のみ、vCenterServer5.5はvCenterServerとvCenterServerコンポーネント間のIPアドレスによる接続をサポートします。

重要：如果vCenterServer服务在MicrosoftWindows内置系统帐户下运行，当使用MicrosoftSQLServer时，vCenterServer仅支持采用SQLServer身份验证的DSN。
VCenterServerサービスがMicrosoftWindows組み込みシステム アカウントで実行されている場合、MicrosoftSQLServerを使用すると、vCenterServerはSQLServer認証によってDSNのみをサポートします。

当用户登录vSphere组件或vCenterServer解决方案用户访问另一个vCenterServer服务时，vCenterSingleSign-On会执行身份验证。
ユーザーがvSphereコンポーネントにログインするとき、または、vCenterServerのソリューションユーザーが別のvCenterServerサービスにアクセスするときに、vCenterSingleSign-Onは認証を実施します。

Com存储库更新VMwarevCenterServerAppliance、从压缩的更新包更新VMwarevCenterServerAppliance和从CD-ROM驱动器更新VMwarevCenterServerAppliance。
ComリポジトリからのVMwarevCenterServerアプライアンスの更新、圧縮された更新バンドルからのVMwarevCenterServerアプライアンスの更新、およびCD-ROMドライブからのVMwarevCenterServerアプライアンスの更新を参照してください。

使用静态IP地址部署vCenterServerAppliance或PlatformServicesController设备之前，必须确认该IP地址具有有效内部域名系统(DNS)注册。
固定IPアドレスを設定してvCenterServerAppliance またはPlatformServicesControllerアプライアンスをデプロイする前に、このIPアドレスが有効な内部ドメイン名システム(DNS)に登録されていることを確認する必要があります。

注：从vSphere6.5开始，所有vCenterServer服务和部分PlatformServicesController服务作为VMwareServiceLifecycleManager服务的子进程运行。
VSphere6.5以降では、すべてのvCenterServerサービスと一部のPlatformServicesController サービスが、VMwareServiceLifecycleManagerサービスの子プロセスとして実行されます。