一个新政府 英语是什么意思 - 英语翻译

• new government
• new administration

在 中文 中使用 一个新政府 的示例及其翻译为 英语

利比里亚有一个新政府，人们对国家的期望很高。
There is a new administration in Liberia and national expectations are high.

国家急需一个新政府，想办法摆脱现时的危机。
Lebanon urgently needs a new administration to pull it out of the crisis.

希腊下周将投票选举一个新政府。
Greece will vote for a new government this week.

迄今只在图兹拉选出了一个新政府，但联邦政府和莫斯塔尔州政府在已经拒绝让他们辞职的要求。
To date only in Tuzla has a new government been elected, while the Federation Government and the cantonal government in Mostar have resisted demands for them to resign.

由于在建立一个新政府方面的延迟，安理会第2022(2011)号决议将该任务又延长了3个月。
Owing to the delay in establishing a new Government, that mandate was extended for an additional three months through Security Council resolution 2022(2011).

有人忘了告诉他，一个新政府语焉不详承诺的新做法，实际上都是旧做法。
Someone forgot to tell him that a new administration promising a new approach it can't quite articulate is, in fact, the old approach.

我们在2014年12月选出了一个新政府，通常应该期望它在五年的任期内完成政府计划。
We elected a new government in December 2014 and should normally expect it to deliver on its government programme within its mandate of five years.

当月，胡塞武装组织及其盟友，主要来自前任总统萨利赫的支持者组建了一个新政府。
That same month, the Houthi movement and its allies, mainly forces under former President Ali Abdullah Saleh, formed a new government.

他呼吁黎巴嫩各方对《巴卜达宣言》和不介入政策再次作出承诺，并尽快组建一个新政府。
He called on all Lebanese parties to recommit to the Baabda Declaration and the policy of disassociation and to establish a new government as soon as possible.

为此，他们呼吁社民党领袖弗里德里希·艾伯特在1918年11月9日成立一个新政府。
To this end they called upon Friedrich Ebert, the leader of the SPD, to form a new government on 9 November, 1918.

我刚刚去了白金汉宫，女王陛下请我组建一个新政府，而我答应了。
I have just been to Buckingham Palace, where Her Majesty the Queen has asked me to form a new government,….

博尔顿说，尽管他自己喜欢以色列总理内塔尼亚胡，但以色列“迟早”会有一个新政府。
Bolton said, Israel would“sooner or later” see a new government, even though he personally likes Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

安大略省省长韦恩在周六的一次演讲中说，她“很确定”安省很快就会成立一个新政府。
In a speech Saturday, the Ontario premier said she was"pretty sure" the province would soon have a new government.

佩尔韦兹穆沙拉夫在1999年的政变中夺取政权，并于2008年辞职，当时他的盟友失去了选票一个新政府以弹劾威胁他。
Musharraf seized power in a 1999 coup and resigned in 2008 when his allies lost a vote and a new government threatened him with impeachment.

事实上，他们的联盟抵消了即将卸任的总理阿巴迪（Hideral-Abadi，第三方）的每一个野心，组成一个新政府。
Their alliance, in fact, cancels every ambition of the outgoing premier Hider al-Abadi- the third party- to form a new government.

卑诗省将会在今天开展一个新政府，每一天都为改善人民生活而努力。
Today, British Columbia got a new government that will work every single day to make life better for people.

现在你们要建立一个新政府，做完全一样的事情。
So now they're looking for a NEW government again to do the same thing.

缔造一个新政府的想法足以使我们厌恶和恐惧。
The very idea of the fabrication of a new government, is enough to fill us with disgust and horror.

年3月，民族和解政府总理萨拉杰抵达的黎波里，组建一个新政府。
In March 2016 GNA chief Fayez al-Sarraj arrives in Tripoli to set up the new government.

那么保守党将有两周时间尝试组建一个新政府.
Lawmakers will then have a period of two weeks to attempt to form another government.

年3月，民族和解政府总理萨拉杰抵达的黎波里，组建一个新政府。
In March 2016 GNA prime minister Sarraj arrives in Tripoli to set up the new government.

人权理事会欢迎海地最近的政治发展，组建并任命了一个新政府。
The Human Rights Council welcomes recent political developments in Haiti, marked by the formation and installation of a new Government.

那么保守党将有两周时间尝试组建一个新政府.
Lawmakers would have then had a period of two weeks to attempt to form another government.

临时当局于3月7日任命了一个新政府，并解散了国家安全机构，该机构因本·阿里的人权侵犯而臭名昭着。
The interim authorities appointed a new government on March 7 and disbanded the state security apparatus, notorious for human rights abuses under Ben Ali.

另一方面，在越南的帮助下，在金边建立了一个新政府--由韩桑林(HengSamrin)领导的“柬埔寨人民共和国”。
In Phnom Penh, on the other hand, Vietnam helped to create a new government- the People's Republic of Kampuchea- led by Heng Samrin.

毛里求斯人民就在10天前9月11日，在1968年获得独立以来第7次行使了我们宝贵的民主权利，选出了一个新政府。
In the exercise of our valued democratic rights, on 11 September last, just 10 days ago. the people of Mauritius, for the seventh time since our independence in 1968, elected a new Government.

一场深得人心的群众和平运动持续了19天（2006年4月5日至24日），成功地结束了国王的独裁统治，恢复了解散的代表院，并成立了一个新政府。
The 19 days(5-24 April 2006) peaceful and popular mass movement succeeded to end the autocratic regime of the king and restored the dissolved House of Representatives(HORs) and formed a new Government.

新总理承诺将按时，即在2005年5月底前组织并举行选举，并于4月19日组建一个新政府，来履行这一职责。
The new Prime Minister has pledged to organize and conduct the elections on time, that is, prior to the end of May 2005, and presented a new Government tasked with doing so on 19 April.