一个联络中心 英语是什么意思 - 英语翻译

• focal point
• a contact centre
• contact center

在 中文 中使用 一个联络中心 的示例及其翻译为 英语

他们一般是在一个联络中心工作。
Usually based in a contact centre.

一些发言者建议设立一个联络中心网。
A number of speakers suggested the establishment of a network of focal points.

为了确保协作，政府不妨任命一个联络中心或设立一个监督委员会或工作组。
To ensure coordination, Governments may wish to appoint a focal point or create a steering committee or task force.

例如，一个联络中心可以有一个具有核心工作人员的计划，同时也应用一个无时间表的能力波动模型。
For example, a contact center may operate with a core scheduled staff, applying a scheduleless model for capacity swings.

(b)在国家统计系统内部指定一个联络中心，以协调官方统计数字。
(b) Identify a focal point, inside the national statistical system, for the coordination of official statistics.

实现一个联络中心WebRTC解决方案需要一个WebRTC网关组件，它将在WebRTC流量和内部联络中心SIP网络之间进行协调。
Implementing a contact center WebRTC solution requires a WebRTC gateway component that will mediate between the WebRTC traffic and the internal contact center SIP network.

年,秘书长在管理部内部指派了一个联络中心协助协调并加速关于法庭事项的行政决定。
In 1997, the Secretary-General assigned a focal point within the Department of Management to assist in coordinating and expediting administrative decisions concerning Tribunal matters.

每一个联络中心的呼叫量都是波峰波谷交替的，或者是计划中的，或者是季节性的，或者是意想不到的。
Every contact center goes through peaks and troughs in call volume, whether planned, seasonal or unexpected.

有个代表团建议指定一个联络中心作为国际救灾经验的集体智慧的存放处。
One delegation recommended that a focal point be designated as the repository for the collective wisdom of international experience in responding to disasters.

应该设立一个联络中心，监督专家会议建议的执行。
A focal point should be established to monitor the implementation of the recommendations of the Expert Meeting.

为进一步促成这一互相磋商的进程,非政府组织商定提名一个联络中心。
To further facilitate this process of mutual consultations, the non-governmental organizations agreed to nominate a focal point.

对寻求援助的国家来说，德国外交部是一个联络中心。
For those seeking assistance, Germany' s Ministry of Foreign Affairs was the focal point.

这些报告显示所有国家都设立了协调机构，这一机构包括了由一个国家委员会和一个联络中心组成的机制。
The reports show that all the countries have established coordination bodies, which are in fact mechanisms comprising a national committee or commission and a focal point.

工作组决定为每个国际、区域和地方项目确定一个联络中心；.
The working group decided to establish a focal point for each international, regional and local project;

比如，一个联络中心代理可以快速找到能提升平均呼叫处理时间的答案。
For example, a contact centre agent can also quickly find answers to improve average call handle times.

在这些孤岛中，你有一个联络中心，但我们以聊天为例。
And within those silos, you have got a contact centre but let's take chat as an example.

作为一个联络中心，与建筑有关的关于问题，为建设占用两所大学和各部门，.
Serving as a central contact, regarding building-related problems, for both the building occupants and various University departments.

(e)测试关于越境转移所收集的移动电话的准则并为收集信息建立一个联络中心；.
(e) Testing the guidelines on transboundary movement of collected mobile phones and establishing a central contact point for the collection of information;

安理会还满意地注意到刚果当局为确保适当执行禁运设立了一个联络中心。
The Council has noted with satisfaction the creation by the Congolese authorities of a focal point to ensure the proper application of the embargo.

因此，在内政和安全部内成立了一个杀伤人员地雷问题委员会，并成立了一个联络中心。
Thus, a commission to combat antipersonnel mines was established with a focal point within the Ministry of Internal Affairs and Security.

此外，在与地雷有关的问题上，它也是政府的一个联络中心，在制定政策、计划和方案以及建立必要的法律框架方面起牵头作用。
It is both a regulator and the government' s focal point for designing policies, plans and programmes and for establishing a necessary legal framework governing mine related issues.

一致认为联合国伊拉克援助团（联伊援助团）应作为一个联络中心，负责接受和处理为过渡过程提供的政治援助和捐助方援助。
Agreed that the United Nations Assistance Mission for Iraq(UNAMI) should serve as a focal point in receiving and processing political and donor assistance to the transition process.

既然我们现在有了一个行动计划，我们应该推动这个工作，建立一个联络中心和一个专家级工作组，以确保把第1325（2000）号决议纳入安理会的工作中。
Now that we have an action plan, we ought to move forward and establish a focal point and an expert-level working group to ensure the integration of resolution 1325(2000) into the Council's work.

技术合作方案、规划和评估处、行政领导和管理将为顾问在方法上提供指导，给予必要的支持，并为此指派一个联络中心。
The Programme, Planning and Assessment Unit, Executive Direction and Management, will provide methodological guidance as well as the necessary backstopping to the consultant and will designate a focal point for this purpose.

请秘书长研究有哪些备选办法可加强联合国系统为会员国巩固民主政体的努力所提供的支助，包括为此指定一个联络中心；.
Requests the Secretary-General to examine options for strengthening the support provided by the United Nations system for the efforts of Member States to consolidate democracy, including the designation of a focal point;

通过新闻中心，与非自治领土政府和民间社会拟定一个协作方案，包括为各区域政府新闻处和民间社会拟定一个联络中心清单。
Develop via the UNICs a programme of collaboration with NSGT governments and civil society, including the creation of a list of focal points for government information services and civil society in the region.

通常情况下，一个联络中心会有一个“质量团队”，每个月都能听到每个座席5到6次的电话录音。
Typically, a contact centre would have a“quality team” that will listen to the recordings of five or six calls per advisor every month.

它可作为一个联络中心，及时分析互相交叉的各主题问题，并为秘书长编写关于这类问题的报告。
It could serve as a focal point for timely analysis of cross-cutting thematic issues and preparation of reports for the Secretary-General on such issues.

他对成立法治援助股表示欢迎，成立该股将使国际发展法组织在联合国系统中拥有一个联络中心，从而加强协作。
He welcomed the establishment of the Rule of Law Assistance Unit, which would give his organization a contact point in the United Nations system, thereby creating synergies.

国际化学品管理战略方法秘书处请各国政府指定一个联络中心；到2006年11月，已经提名了100多个中心。
The Strategic Approach to International Chemicals Management SAICM Ssecretariat invited gGovernments to designate a national focal point and, as at of November 2006, over 100 SAICM national focal points hadve been nominated.