这四点宣言和一些支持材料都发布在Agilemanifesto.
These four values and some supporting material were posted on a website, Agilemanifesto.
Some supporting the pro-democratic movements, some forming counter-movements.抵押贷款利率下降开始提供一些支持,”OxfordEconomics的经济学家在给客户的一份报告中表示。
Declines in mortgage rates are beginning to provide some support,” economists at Oxford Economics said in a note to clients.我们听到了很多事情,好事和坏事-一些支持,一些人认为我们不应该这样做。
We have been hearing a lot of things,good things and bad things- some support, some people thinking we shouldn't be doing this.Combinations with other parts of speech
许多网络,包括一些支持政府系统和医院,从21世纪初开始运行WindowsXP软件。
Many networks, including some supporting government systems and hospitals, are still running Windows XP software from the early 2000s.一些支持工具是用其他语言书写的,包括批处理文件、shell脚本、makefiles和Python。
Some supporting tools are written in other languages, including batch files, shell scripts, makefiles and Python.您是否想一些支持找到你梦想的工作,或者你想找到临时或志愿工作,而你在这里,我们可以帮助.
Whether you would like some support finding your dream job, or you want to find temporary or voluntary work while you're here, we can help.尽管大约三分之二的参与者对治疗性编辑表达了至少一些支持,但是仅三分之一的参与者支持利用这种技术进行人体强化。
While about two-thirds of respondents expressed at least some support for therapeutic editing, only one-third expressed support for using the technology for enhancement.根据过去的经验,我们这些国家仍将需要一些支持来执行这些协议,其中规定设立若干委员会和机制。
On past experience, our States will still need some support to implement these agreements, which establish several commissions and mechanisms.有些学校对EAL教学收取额外费用,但现在许多学校至少在基本学费方面包含一些支持。
Some schools charge extra for EAL teaching,but many now include at least some support in the basic school fees.日本货币和财政主管部门采取的大胆的扩张性政策行动有望在短期内为经济活动提供一些支持。
In Japan, the bold expansionary policy actions adopted by the monetary andfiscal authorities are expected to provide some support for economic activity in the short run.但美国一直是台湾最重要的合作伙伴,特朗普政府也加大了一些支持,令中国官员震惊。
But the United States has remained Taiwan's most important partner,and the Trump administration has bolstered some support, to the consternation of Chinese officials.在澳大利亚对这三人进行了近四天的普遍谴责之后,处罚的严厉程度得到了一些支持。
After four days of nearly universal condemnation for the trio in Australia,the severity of the punishments brought some support.燃料价格下跌加剧了这种下跌,为那些在英国脱欧之前控制开支的消费者提供了一些支持。
The fall was exacerbated by falling fuel prices,providing some support for consumers who have reined in their spending ahead of Brexit.通过国家训练机构的社区干预部门与该机构建立的伙伴关系,也在金斯敦大都市区提供了一些支持。
Partnerships with the National Training Agency through its community-basedinterventions department have also provided some support in the Kingston metropolitan area.但是,他还指出,全球股市进入年底的“动荡”可能会为黄金提供一些支持。
But, he also noted that"wobbly” global equity marketsheading into year end could provide some support for gold.不同的观点,即增订《立法指南》而不是起草《示范法》,也在学术讨论会上获得一些支持。
The alternative view, updating the Legislative Guide rather than drafting a Model Law,also received some support at the Colloquium.一些岛屿是空心的,有巨大的洞穴,其他岛屿则包括湖泊和一些支持渔民漂浮的村庄。
Several of the islands are hollow, with vast caves,others islands include lakes and some support floating villages of fishermen.红利将为您提供一些支持,”FederatedInvestors首席股票策略师PhilOrlando表示。
The dividends will provide you with some support,” says Phil Orlando, chief equity strategist at Federated Investors.经过更多的考虑,和一些支持和改变他的脚休息,他喃喃地说,他是“弹感激。
After a little more consideration and some backing and changing of the foot on which he rests, he mutters that he is“wery thankful.”.一些支持这种观点的人建议,在颁布指南中对这个问题作出解释。
Some proponents of that view suggested that the issue be explained in the guide to enactment.我希望这会唤醒一些支持阿萨德政权的人,以实现其杀人和野蛮的性质,”他说。
I hope this will wake up some who have supported the Assad regime to realise its murderous and barbaric nature,” he added later.就连一些支持采取行动的人也是一个问题,因为对他们来说,气候事业是否定市场机制的整体运动的一部分。
Even some who favour action are a problem, because the climate cause is for them part of a wider campaign against the market.一些支持被解雇员工的人表示,正是这些组织活动导致他们被解雇。
Some supporters of the fired workers said the organizing activities led to their dismissals.一些支持中国政府的学生说,他们害怕面对澳大利亚的仇外情绪。
Some who support the Chinese government said they were afraid of being exposed to xenophobia in Australia.下面你会发现一些支持的关键点,说明为什么罗利大都市是美国表现最好的大都市之一。
Below you will find a few supporting key points that show why the Raleigh metro is ranked the number one best performing metro in the U.S.:.有些与会者对所提出的关切表示同情,这一建议获得一些支持。
There was some sympathy expressed for the concerns raised,and the proposal met with some support.